reprimand

[USA]/ˈreprɪmɑːnd/
[Iso-Britannia]/ˈreprɪmænd/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. nuhtelu tai virallinen paheksunnan ilmaiseminen
vt. nuhtia, virallisesti paheksua, tuomita
Word Forms
Pluralreprimands
Present Participlereprimanding
Past Participlereprimanded
Third Person Singularreprimands
Past Tensereprimanded

Esimerkkilauseet

He was reprimanded for insufficient control.

Häntä moitittiin riittämättömästä valvonnasta.

a formal reprimand; a formal document.

muodollinen varoitus; muodollinen asiakirja

You had that reprimand coming for a very long time.

Sinulla oli se varoitus tulossa jo kauan aikaa.

He was reprimanded for playing truant.

Häntä varoitettiin koulusta poistumisesta.

His boss gave him a reprimand for being late.

Hänen pomonsa antoi hänelle varoituksen myöhästymisestä.

She was reprimanded for failing to do her duty.

Hän sai nuhteen, koska hän ei suorittanut velvollisuuksiaan.

officials were dismissed or reprimanded for poor work.

Virkamiehet erotettiin tai varoitettiin huonosta työstä.

I find it belittle to be reprimanded by someone so much younger than me.

Minusta on vähättelevää, että minut nuorempi henkilö moitti.

However, despite its historical limitation, ancient wergeld system embodies the respect to life and the reprimand to life infraction.

Kuitenkin, huolimatta sen historiallisista rajoituksista, muinainen wergeld-järjestelmä ilmentää kunnioitusta elämää kohtaan ja elämän loukkausten nuhtelua.

The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression, while he can get away with murder.

Me muut varoitetaan jopa pienimmistäkin rikkomuksista, kun taas hän pääsee hengissä hengissä hengissä.

dismissed troops after the inspection; dismissed the student after reprimanding him.

Hävitti joukot tarkastuksen jälkeen; erotti opiskelijan varoitettuaan häntä.

If that doesn't work, you may have to get off your cart or sled and reprimand each and every dog on the team with a snap on their tuglines or a thump of the jingler.

Jos se ei toimi, sinun täytyy ehkä poistua kärrystäsi tai suksistasi ja varoittaa jokaista joukkueen koiraa nykäisemällä vetoköysiä tai napauttamalla helistintä.

Reaali­elämän esimerkit

Yes, I made a mistake, but the result doesn't have to be cruel reprimand.

Kyllä, tein virheen, mutta tuloksen ei tarvitse olla julma nuhtelu.

Lähde: The school of life

" I didn't..." Harry began, not entirely sure whether he was being reprimanded or not.

" En..." Harry aloitti, varomattomasti varmistamatta, oliko häntä nuhteissa vai ei.

Lähde: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Look at this list of people I'm supposed to reprimand today.

Katso tätä luetteloa ihmisistä, joita minun on määrä nuhteissa tänään.

Lähde: Modern Family Season 6

Instead of reprimanding ZTE staff and senior management, ZTE rewarded them.

Sen sijaan, että ZTE nuhtelisi henkilöstöä ja johtoa, ZTE palkitsi heidät.

Lähde: VOA Daily Standard April 2018 Collection

I just didn't feel like getting reprimanded.

Minulta ei vain tuntunut siltä, että minua nuhteissa.

Lähde: Silicon Valley Season 5

A few this year were in similar vein, mocking the reprimand.

Muutama tänä vuonna oli samansuuntaista, pilkaten nuhteita.

Lähde: BBC Listening Collection February 2020

It's been reprimanded for its failings in other scandals, too.

Sitä on nuhteissa sen puutteista muissa skandaaleissa myös.

Lähde: Financial Times

Cooper reprimanded his daughter for driving too fast and getting a speeding ticket.

Cooper nuhteli tytärtään liian nopeasta ajamisesta ja ylinopeusrikkomuksesta.

Lähde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

" Ove! " Parvaneh roars at him at once, as if she's a reprimanding schoolmistress.

" Ove! " Parvaneh huutaa hänelle kerralla, kuin hän olisi nuhteissa oleva oppilas.

Lähde: A man named Ove decides to die.

Recognizing who the customer was, the manager was most apologetic and reprimanded the assistant severely.

Tunnistaessaan, kuka asiakas oli, johtaja oli erittäin pahoillaan ja nuhteli assistenttia vakavasti.

Lähde: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt