| Past Participle | cloistered |
| Past Tense | cloistered |
a cloistered walkway bordered the courtyard.
suljettu käytävä reunusti sisäpihaa.
She cloistered herself in the office.
Hän eristäytyi itsensä toimistossa.
Nash did not live a cloistered existence nor was he spared the shocks that flesh is heir to.
Nash ei elänyt eristäytynyttä elämää, eikä häneltä säästytty myöskään niitä iskuja, joita ihmiskunnalle on määrätty.
The cloistered monastery provided a peaceful retreat for the monks.
Eristyksissä oleva luostari tarjosi rauhallisen pakopaikan munkkien.
She led a cloistered life, rarely venturing outside her home.
Hän eli eristäytynyttä elämää, harvoin lähtiessään ulos kotoaan.
The cloistered garden was a hidden oasis in the bustling city.
Eristyksissä oleva puutarha oli piilotettu keidas vilkkaassa kaupungissa.
The cloistered nuns spent their days in prayer and meditation.
Eristyksissä olevat nunnat viettivät päivänsä rukouksessa ja meditaatiossa.
The cloistered library contained rare manuscripts and ancient texts.
Eristyksissä oleva kirjasto sisälsi harvinaisia käsikirjoituksia ja muinaisia tekstejä.
He felt cloistered in his small office cubicle.
Hän tunsi itsensä eristyneeksi pienessä toimistokopissaan.
The cloistered courtyard was a peaceful place for reflection.
Eristyksissä oleva sisäpiha oli rauhallinen paikka pohdinnolle.
The cloistered community was self-sufficient, growing their own food and making their own clothes.
Eristyksissä oleva yhteisö oli omavarainen, kasvattaen omaa ruokaansa ja valmistaen omat vaatteensa.
The cloistered atmosphere of the old church made it a perfect location for a silent retreat.
Vanhan kirkon eristäytynyt tunnelma teki siitä täydellisen paikan hiljaiselle retriitille.
Despite living a cloistered life, she was well-informed about current events through the internet.
Vaikka hän eli eristäytynyttä elämää, hän oli hyvin perillä ajankohtaisista asioista internetin kautta.
And on the grubby relationship between them: despite its cloistered, comforting innocence, Austen's world is ultrapractical about love.
Ja heidän likainen suhteensa: huolimatta sen eristäytyneestä, lohduttavasta viattomuudesta, Austenin maailma on erittäin käytännöllinen rakkauden suhteen.
Lähde: Selected English short passagesHe had found it difficult to associate the Herbert Gotobed he knew by reputation with this cloistered and poverty-struck existence.
Hän oli pitänyt vaikeana yhdistää Herbert Gotobedia, jonka hän tunsi maineen perusteella, tähän eristäytyneeseen ja köyhään elämään.
Lähde: One Shilling Candle (Part Two)THINK of a university and what comes to mind may be the cloistered calm of Oxford, the architectural chaos of MIT or even, perhaps, the 1950s brutalism of Moscow.
Ajattele yliopistoa ja mitä ensimmäisenä tulee mieleen: se voi olla Oxfordin eristäytynyt rauha, MIT:n arkkitehtoninen kaoos tai jopa 1950-luvun Moskovan brutalism.
Lähde: The Economist - TechnologyThe Fermanagh lakelands with their roaming waterways and cloistered islands, the Mourne Mountains and their many walks and ways that slowly spill down to the sea.
Fermanaghin järvialueet, joilla on virtaavia vesiväyliä ja eristäytyneitä saaria, Mournen vuoret ja niiden monet kävelyreitit ja polut, jotka hiljalleen laskeutuvat mereen.
Lähde: Selected English short passagesThat, thought Scarlett, was the height of absurdity, for there was little, now, which even the most cloistered women had not seen and known in the last five years.
Se, Scarlett ajatteli, oli älyttömyyden huippua, sillä nyt oli hyvin vähän, mitä jopa eristäytyneimmät naiset eivät olisi nähneet ja oppineet viimeisten viiden vuoden aikana.
Lähde: Gone with the Winda cloistered walkway bordered the courtyard.
suljettu käytävä reunusti sisäpihaa.
She cloistered herself in the office.
Hän eristäytyi itsensä toimistossa.
Nash did not live a cloistered existence nor was he spared the shocks that flesh is heir to.
Nash ei elänyt eristäytynyttä elämää, eikä häneltä säästytty myöskään niitä iskuja, joita ihmiskunnalle on määrätty.
The cloistered monastery provided a peaceful retreat for the monks.
Eristyksissä oleva luostari tarjosi rauhallisen pakopaikan munkkien.
She led a cloistered life, rarely venturing outside her home.
Hän eli eristäytynyttä elämää, harvoin lähtiessään ulos kotoaan.
The cloistered garden was a hidden oasis in the bustling city.
Eristyksissä oleva puutarha oli piilotettu keidas vilkkaassa kaupungissa.
The cloistered nuns spent their days in prayer and meditation.
Eristyksissä olevat nunnat viettivät päivänsä rukouksessa ja meditaatiossa.
The cloistered library contained rare manuscripts and ancient texts.
Eristyksissä oleva kirjasto sisälsi harvinaisia käsikirjoituksia ja muinaisia tekstejä.
He felt cloistered in his small office cubicle.
Hän tunsi itsensä eristyneeksi pienessä toimistokopissaan.
The cloistered courtyard was a peaceful place for reflection.
Eristyksissä oleva sisäpiha oli rauhallinen paikka pohdinnolle.
The cloistered community was self-sufficient, growing their own food and making their own clothes.
Eristyksissä oleva yhteisö oli omavarainen, kasvattaen omaa ruokaansa ja valmistaen omat vaatteensa.
The cloistered atmosphere of the old church made it a perfect location for a silent retreat.
Vanhan kirkon eristäytynyt tunnelma teki siitä täydellisen paikan hiljaiselle retriitille.
Despite living a cloistered life, she was well-informed about current events through the internet.
Vaikka hän eli eristäytynyttä elämää, hän oli hyvin perillä ajankohtaisista asioista internetin kautta.
And on the grubby relationship between them: despite its cloistered, comforting innocence, Austen's world is ultrapractical about love.
Ja heidän likainen suhteensa: huolimatta sen eristäytyneestä, lohduttavasta viattomuudesta, Austenin maailma on erittäin käytännöllinen rakkauden suhteen.
Lähde: Selected English short passagesHe had found it difficult to associate the Herbert Gotobed he knew by reputation with this cloistered and poverty-struck existence.
Hän oli pitänyt vaikeana yhdistää Herbert Gotobedia, jonka hän tunsi maineen perusteella, tähän eristäytyneeseen ja köyhään elämään.
Lähde: One Shilling Candle (Part Two)THINK of a university and what comes to mind may be the cloistered calm of Oxford, the architectural chaos of MIT or even, perhaps, the 1950s brutalism of Moscow.
Ajattele yliopistoa ja mitä ensimmäisenä tulee mieleen: se voi olla Oxfordin eristäytynyt rauha, MIT:n arkkitehtoninen kaoos tai jopa 1950-luvun Moskovan brutalism.
Lähde: The Economist - TechnologyThe Fermanagh lakelands with their roaming waterways and cloistered islands, the Mourne Mountains and their many walks and ways that slowly spill down to the sea.
Fermanaghin järvialueet, joilla on virtaavia vesiväyliä ja eristäytyneitä saaria, Mournen vuoret ja niiden monet kävelyreitit ja polut, jotka hiljalleen laskeutuvat mereen.
Lähde: Selected English short passagesThat, thought Scarlett, was the height of absurdity, for there was little, now, which even the most cloistered women had not seen and known in the last five years.
Se, Scarlett ajatteli, oli älyttömyyden huippua, sillä nyt oli hyvin vähän, mitä jopa eristäytyneimmät naiset eivät olisi nähneet ja oppineet viimeisten viiden vuoden aikana.
Lähde: Gone with the WindTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt