I covet one of their bubblejet printers.
Himokseni yksi heidän kuplatulostimistaan.
coveted the new convertible;
himoi uudelle avokattoautolle.
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
parhaat ehdokkaat kilpailemassa halutusta puheenjohtajan paikasta.
The boys coveted John's new hat.
Pojat himoitsivat Johnin uutta hattua.
boy: That is the sake of bejesus is coveting you.
poika: Siinä on kyseessä Jumalan tähden himoitseminen sinua.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
Hän nousi tasaisesti liukasta tolppaa kohti työtä, jota hän eniten himoitsee.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
Ratsastajan vammat pakottivat hänet luopumaan halutusta Cool Ground -ratsasta.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
Tämä on jo kolmas kerta, kun hän on voittanut halutun palkinnon.
Ther other boys coveted his new bat.
Muut pojat himoitsivat hänen uutta mailaansa.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Se, että olet käyttänyt kaikkia häikäilemättömiä keinoja saadaksesi paljon himoitsemasi ylennyksen, ei ole tehnyt sinusta vastustajiesi suosikkia.
But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or a railer, or a coveter of other men's things.
Mutta älköön kukaan teistä kärsikö murhaajana, varastajana, solvajana tai himoitsevana toisten omaisuutta.
By proving properties of demicontinuous function and series with function terms, use methods of finite coveting theorem and its application in proving problems are introduced.
Esittämällä demisovittuvien funktioiden ja funktiotermien sarjojen ominaisuuksia käytetään äärellisen himoitsemisen teoreeman menetelmiä ja niiden soveltamista ongelmien todistamiseen.
Civic-minded citizens have long propped up ventures that authorities covet but cannot afford.
Kansalaiset, jotka välittävät yhteiskunnasta, ovat jo pitkään tukeneet hankkeita, joita viranomaiset himoitsevat mutta eivät kykene kustantamaan.
Lähde: The Economist - InternationalIt covets African oil, but cares little how Africa is governed.
Se himoitsee Afrikan öljyä, mutta on samaista miten Afrikkaa hallitaan.
Lähde: The Economist - ArtsThis Millennial young person, they love to covet things.
Tämä millennial-nuori, he rakastavat himoita asioita.
Lähde: Chronicle of Contemporary CelebritiesI've got wallets to lift; shoes to covet...
Minulla on lompakoita nostettavana; kenkiä himoitettavana...
Lähde: Lost Girl Season 4" You are hardly the first student to covet the diadem." she said disdainfully.
"Et ole läheskään ensimmäinen opiskelija, joka himoitsee diadeemia." hän sanoi halveksivasti.
Lähde: Harry Potter and the Deathly HallowsThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
Se, että herra Arnault himoitsee Hermèstä, on osoitus sen hyvästä johtamisesta.
Lähde: The Economist (Summary)Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
Länsi-Euroopan maat himoitsivat myös uusia markkinoita tuotteilleen sekä varakkaita kauppakumppaneita.
Lähde: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
Minun täytyy odottaa ikuisuuden, miltä tuntui, että voisin käyttää tuota himoitsemaani uutta lelua.
Lähde: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThe King in Beedle's story is a foolish Muggle who both covets and fears magic.
Kuningas Beedlen tarinassa on tyhmä Muggle, joka sekä himoitsee että pelkää magiaa.
Lähde: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingEconomists are sometimes accused of having physics envy- that is, of coveting the precision of the hard sciences.
Ekonomisteja syytetään joskus fyysiiikan kateudesta - eli siitä, että he himoitsevat luonnontieteiden tarkkuutta.
Lähde: The Economist (Summary)I covet one of their bubblejet printers.
Himokseni yksi heidän kuplatulostimistaan.
coveted the new convertible;
himoi uudelle avokattoautolle.
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
parhaat ehdokkaat kilpailemassa halutusta puheenjohtajan paikasta.
The boys coveted John's new hat.
Pojat himoitsivat Johnin uutta hattua.
boy: That is the sake of bejesus is coveting you.
poika: Siinä on kyseessä Jumalan tähden himoitseminen sinua.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
Hän nousi tasaisesti liukasta tolppaa kohti työtä, jota hän eniten himoitsee.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
Ratsastajan vammat pakottivat hänet luopumaan halutusta Cool Ground -ratsasta.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
Tämä on jo kolmas kerta, kun hän on voittanut halutun palkinnon.
Ther other boys coveted his new bat.
Muut pojat himoitsivat hänen uutta mailaansa.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Se, että olet käyttänyt kaikkia häikäilemättömiä keinoja saadaksesi paljon himoitsemasi ylennyksen, ei ole tehnyt sinusta vastustajiesi suosikkia.
But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or a railer, or a coveter of other men's things.
Mutta älköön kukaan teistä kärsikö murhaajana, varastajana, solvajana tai himoitsevana toisten omaisuutta.
By proving properties of demicontinuous function and series with function terms, use methods of finite coveting theorem and its application in proving problems are introduced.
Esittämällä demisovittuvien funktioiden ja funktiotermien sarjojen ominaisuuksia käytetään äärellisen himoitsemisen teoreeman menetelmiä ja niiden soveltamista ongelmien todistamiseen.
Civic-minded citizens have long propped up ventures that authorities covet but cannot afford.
Kansalaiset, jotka välittävät yhteiskunnasta, ovat jo pitkään tukeneet hankkeita, joita viranomaiset himoitsevat mutta eivät kykene kustantamaan.
Lähde: The Economist - InternationalIt covets African oil, but cares little how Africa is governed.
Se himoitsee Afrikan öljyä, mutta on samaista miten Afrikkaa hallitaan.
Lähde: The Economist - ArtsThis Millennial young person, they love to covet things.
Tämä millennial-nuori, he rakastavat himoita asioita.
Lähde: Chronicle of Contemporary CelebritiesI've got wallets to lift; shoes to covet...
Minulla on lompakoita nostettavana; kenkiä himoitettavana...
Lähde: Lost Girl Season 4" You are hardly the first student to covet the diadem." she said disdainfully.
"Et ole läheskään ensimmäinen opiskelija, joka himoitsee diadeemia." hän sanoi halveksivasti.
Lähde: Harry Potter and the Deathly HallowsThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
Se, että herra Arnault himoitsee Hermèstä, on osoitus sen hyvästä johtamisesta.
Lähde: The Economist (Summary)Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
Länsi-Euroopan maat himoitsivat myös uusia markkinoita tuotteilleen sekä varakkaita kauppakumppaneita.
Lähde: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
Minun täytyy odottaa ikuisuuden, miltä tuntui, että voisin käyttää tuota himoitsemaani uutta lelua.
Lähde: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThe King in Beedle's story is a foolish Muggle who both covets and fears magic.
Kuningas Beedlen tarinassa on tyhmä Muggle, joka sekä himoitsee että pelkää magiaa.
Lähde: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingEconomists are sometimes accused of having physics envy- that is, of coveting the precision of the hard sciences.
Ekonomisteja syytetään joskus fyysiiikan kateudesta - eli siitä, että he himoitsevat luonnontieteiden tarkkuutta.
Lähde: The Economist (Summary)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt