green with envy
vihreä mustasukkaisuudesta
envy of
kateuden vuoksi
out of envy
kateuden vuoksi
lost in envy
kadonnut kateuteen
our garden was the envy of the neighbours.
puutarhamme oli naapureiden kateus.
be in envy of sb.'s success
olla kateellinen jonkun menestykselle
gosh, we envy you.
voi, me olemme kateellisia sinulle.
She was devoured by envy and hatred.
Hänet devouring kateudesta ja vihasta.
Their beautiful garden is the envy of all the neighbors.
Heidän kaunis puutarhansa on kaikkien naapureiden kateus.
Their new pool made them the envy of their neighbors.
Heidän uusi uima-allas teki heistä naapureidensa kateuden.
She begrudged him his youth.See Synonyms at envy
Hän valitti hänen nuoruuttaan.Katso synonyymejä sanassa 'envy'.
I was filled with envy at their adventurous lifestyle.
Heinoin kateutta heidän seikkailunhaluista elämäntavastaan.
she felt a twinge of envy for the people on board.
hän tunsi pienen pistoksen kateutta laivalla olevia ihmisiä kohtaan.
our national health service is the envy of many in Europe.
kansallinen terveyspalvelumme on monien Euroopassa kateus.
Clare didn't know whether to envy or pity them.
Clare ei tiennyt, pitäisikö hänen olla kateellinen vai myötätuntoinen heitä kohtaan.
Chours: Yet that Fate was envy ';
Kuoro: Kuitenkin tuo kohtalo oli kateutta;
Envy may dissatisfy us with our lot.
Kateus voi tyydyttää meidät kohtaloomme.
Envy may dissatisfy us with our fate .
Kateus voi tyydyttää meidät kohtaloomme.
The boy's new electronic toy train was the envy of his friends.
Poikien uusi sähköinen leikkikone oli heidän ystäviensä kateus.
I don't envy you your journey in this bad weather.
En ole kateellinen sinulle matkastasi tässä huonossa säässä.
They were full of envy when they saw my new car.
He olivat täynnä kateutta kun näkivät uuden autoni.
I envy your ability to work so fast.
Olen kateellinen kyvystäsi työskennellä niin nopeasti.
Are you serious? I have always envied you.
Oletko tosissasi? Olen aina katsenut sinua kateellisesti.
Lähde: Discussing American culture.Well, green is the colour of envy, envy or jealousy.
No, vihreä on kateuden, kateuden tai mustasukkaisuuden väri.
Lähde: Engvid-James Course CollectionEngland's armies are the envy of the world.
Englannin armeijat ovat koko maailman kateus.
Lähde: Theatrical play: Gulliver's TravelsBecause I knew how much they envied me.
Koska tiesin, kuinka paljon he katselivat minua kateellisesti.
Lähde: Deadly WomenTheir economy is the envy of the developing world.
Heidän taloutensa on kehitysmaiden kateus.
Lähde: High-frequency vocabulary in daily lifeYou have no idea how much I envy you.
Sinulla ei ole aavistustakaan, kuinka paljon minua katsot sinua kateellisesti.
Lähde: Discussing American culture.Nonsense. We will be the envy of every kingdom.
Hölynpölyä. Meistä tulee kaikkien valtakuntien kateus.
Lähde: The Legend of MerlinI understand your envy. This is a can't-miss symposium.
Ymmärrän kateesi. Tämä on pakollinen symposiumi.
Lähde: The Big Bang Theory Season 2If sheer numbers provide any proof, America's universities are the envy of the world.
Jos pelkät luvut antavat minkäänlaista todistetta, Yhdysvaltojen yliopistot ovat koko maailman kateus.
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So I was jealous. I had transplant envy, I guess.
Joten olin mustasukkainen. Minulla oli elinsiirtojen kateus, luulen.
Lähde: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collectiongreen with envy
vihreä mustasukkaisuudesta
envy of
kateuden vuoksi
out of envy
kateuden vuoksi
lost in envy
kadonnut kateuteen
our garden was the envy of the neighbours.
puutarhamme oli naapureiden kateus.
be in envy of sb.'s success
olla kateellinen jonkun menestykselle
gosh, we envy you.
voi, me olemme kateellisia sinulle.
She was devoured by envy and hatred.
Hänet devouring kateudesta ja vihasta.
Their beautiful garden is the envy of all the neighbors.
Heidän kaunis puutarhansa on kaikkien naapureiden kateus.
Their new pool made them the envy of their neighbors.
Heidän uusi uima-allas teki heistä naapureidensa kateuden.
She begrudged him his youth.See Synonyms at envy
Hän valitti hänen nuoruuttaan.Katso synonyymejä sanassa 'envy'.
I was filled with envy at their adventurous lifestyle.
Heinoin kateutta heidän seikkailunhaluista elämäntavastaan.
she felt a twinge of envy for the people on board.
hän tunsi pienen pistoksen kateutta laivalla olevia ihmisiä kohtaan.
our national health service is the envy of many in Europe.
kansallinen terveyspalvelumme on monien Euroopassa kateus.
Clare didn't know whether to envy or pity them.
Clare ei tiennyt, pitäisikö hänen olla kateellinen vai myötätuntoinen heitä kohtaan.
Chours: Yet that Fate was envy ';
Kuoro: Kuitenkin tuo kohtalo oli kateutta;
Envy may dissatisfy us with our lot.
Kateus voi tyydyttää meidät kohtaloomme.
Envy may dissatisfy us with our fate .
Kateus voi tyydyttää meidät kohtaloomme.
The boy's new electronic toy train was the envy of his friends.
Poikien uusi sähköinen leikkikone oli heidän ystäviensä kateus.
I don't envy you your journey in this bad weather.
En ole kateellinen sinulle matkastasi tässä huonossa säässä.
They were full of envy when they saw my new car.
He olivat täynnä kateutta kun näkivät uuden autoni.
I envy your ability to work so fast.
Olen kateellinen kyvystäsi työskennellä niin nopeasti.
Are you serious? I have always envied you.
Oletko tosissasi? Olen aina katsenut sinua kateellisesti.
Lähde: Discussing American culture.Well, green is the colour of envy, envy or jealousy.
No, vihreä on kateuden, kateuden tai mustasukkaisuuden väri.
Lähde: Engvid-James Course CollectionEngland's armies are the envy of the world.
Englannin armeijat ovat koko maailman kateus.
Lähde: Theatrical play: Gulliver's TravelsBecause I knew how much they envied me.
Koska tiesin, kuinka paljon he katselivat minua kateellisesti.
Lähde: Deadly WomenTheir economy is the envy of the developing world.
Heidän taloutensa on kehitysmaiden kateus.
Lähde: High-frequency vocabulary in daily lifeYou have no idea how much I envy you.
Sinulla ei ole aavistustakaan, kuinka paljon minua katsot sinua kateellisesti.
Lähde: Discussing American culture.Nonsense. We will be the envy of every kingdom.
Hölynpölyä. Meistä tulee kaikkien valtakuntien kateus.
Lähde: The Legend of MerlinI understand your envy. This is a can't-miss symposium.
Ymmärrän kateesi. Tämä on pakollinen symposiumi.
Lähde: The Big Bang Theory Season 2If sheer numbers provide any proof, America's universities are the envy of the world.
Jos pelkät luvut antavat minkäänlaista todistetta, Yhdysvaltojen yliopistot ovat koko maailman kateus.
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So I was jealous. I had transplant envy, I guess.
Joten olin mustasukkainen. Minulla oli elinsiirtojen kateus, luulen.
Lähde: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt