in custodia
Finnish_translation
custodia legis
Finnish_translation
custodias provisionales
Finnish_translation
custodiando bienes
Finnish_translation
fue custodiada
Finnish_translation
custodia compartida
Finnish_translation
custodia exclusiva
Finnish_translation
orden de custodia
Finnish_translation
bajo custodia
Finnish_translation
the court granted joint custody of the children to both parents after the separation.
Kohtu lyytyi antamaan molemmille vanhemmille yhteinen lastenhoito eron jälkeen.
the museum placed the priceless artifacts under special custody for their protection.
Museo sijoitti arvokkaat esineet erityishoitoon niiden suojelun vuoksi.
she received exclusive custody of her younger sibling following the parents' accident.
Hän sai yksinoikeuden hoitaan nuorempaa siskoaan vanhempien onnettomuuden jälkeen.
the temporary custody of the classified documents lasted for several months.
Salaisuuksien luokittelemattomien asiakirjojen tilapäinen hoito kesti useita kuukausia.
they agreed to share custody of their family pet after the divorce was finalized.
He sopivat jakavansa perheen lemmikin hoitovastuuta, kun eron päätös oli tehty.
the police took the suspect into custody immediately after the robbery.
Polisi otti epäillyn kiinni ryövön jälkeen välittömästi.
the lawyer challenged the legality of the sole custody arrangement in court.
Asiakasvain vastusti yksinomaisen hoitovastuun oikeellisuutta oikeudessa.
shared custody between divorced parents requires careful co-parenting coordination.
Eronneiden vanhempien yhteinen hoitovaatimus vaatii huolellista yhteistyöä.
the judge awarded physical custody to the mother while maintaining legal custody for both.
Kohtu antoi fyysisen hoitovastuun äidille, kun taas oikeudellinen hoito säilyi molemmille.
international agreements established protocols for the custody of cultural heritage items.
Maantieteelliset sopimukset määrittivät protokollat kulttuuriperintöesineiden hoitovastuun.
the witnesses were placed in protective custody after receiving threats.
Silminnäytäjät sijoitettiin suojeluhoidon alle uhkausten jälkeen.
the defendant remained in custody awaiting trial for over a year.
Vastapuoli pysyi kiinni oikeudenkäynnin odottamisessa yli vuoden.
in custodia
Finnish_translation
custodia legis
Finnish_translation
custodias provisionales
Finnish_translation
custodiando bienes
Finnish_translation
fue custodiada
Finnish_translation
custodia compartida
Finnish_translation
custodia exclusiva
Finnish_translation
orden de custodia
Finnish_translation
bajo custodia
Finnish_translation
the court granted joint custody of the children to both parents after the separation.
Kohtu lyytyi antamaan molemmille vanhemmille yhteinen lastenhoito eron jälkeen.
the museum placed the priceless artifacts under special custody for their protection.
Museo sijoitti arvokkaat esineet erityishoitoon niiden suojelun vuoksi.
she received exclusive custody of her younger sibling following the parents' accident.
Hän sai yksinoikeuden hoitaan nuorempaa siskoaan vanhempien onnettomuuden jälkeen.
the temporary custody of the classified documents lasted for several months.
Salaisuuksien luokittelemattomien asiakirjojen tilapäinen hoito kesti useita kuukausia.
they agreed to share custody of their family pet after the divorce was finalized.
He sopivat jakavansa perheen lemmikin hoitovastuuta, kun eron päätös oli tehty.
the police took the suspect into custody immediately after the robbery.
Polisi otti epäillyn kiinni ryövön jälkeen välittömästi.
the lawyer challenged the legality of the sole custody arrangement in court.
Asiakasvain vastusti yksinomaisen hoitovastuun oikeellisuutta oikeudessa.
shared custody between divorced parents requires careful co-parenting coordination.
Eronneiden vanhempien yhteinen hoitovaatimus vaatii huolellista yhteistyöä.
the judge awarded physical custody to the mother while maintaining legal custody for both.
Kohtu antoi fyysisen hoitovastuun äidille, kun taas oikeudellinen hoito säilyi molemmille.
international agreements established protocols for the custody of cultural heritage items.
Maantieteelliset sopimukset määrittivät protokollat kulttuuriperintöesineiden hoitovastuun.
the witnesses were placed in protective custody after receiving threats.
Silminnäytäjät sijoitettiin suojeluhoidon alle uhkausten jälkeen.
the defendant remained in custody awaiting trial for over a year.
Vastapuoli pysyi kiinni oikeudenkäynnin odottamisessa yli vuoden.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt