disillusion

[USA]/ˌdɪsɪˈluːʒn/
[Iso-Britannia]/ˌdɪsɪˈluːʒn/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vi. vapauttaa harhaluuloista tai valheellisista uskomuksista; aiheuttaa pettymystä tai idealisoimattomuutta.
Word Forms
Present Participledisillusioning
Pluraldisillusions
Past Tensedisillusioned
Past Participledisillusioned
Third Person Singulardisillusions

Esimerkkilauseet

disillusion was the almost invariable result.

Petos oli lähes aina tulos.

I hate to disillusion him.

Vihaan pettyttää häntä.

the minority groups were completely disillusioned with the party.

Vähemmistöryhmät olivat täysin pettyneitä puolueeseen.

Many common people are very disillusioned with the present government.

Monet tavalliset ihmiset ovat hyvin pettyneitä nykyiseen hallitukseen.

He’s very disillusioned with the present government.

Hän on hyvin pettynyt nykyiseen hallitukseen.

if they think we have a magic formula to solve the problem, don't disillusion them.

Jos he luulevat, että meillä on taikakaava ongelman ratkaisemiseen, älä pettytä heitä.

He disillusioned his fans by his sloppy play.

Hän pettytti faninsa huonolla pelillään.

Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.

Monet ihmiset, jotka ovat pettyneitä todellisuuteen, sovittavat elämää uneen.

"She doesn't know her father was a gangleader, and I don't want to disillusion her."

"Hän ei tiedä, että hänen isänsä oli jengin johtaja, enkä halua pettyttää häntä."

If the king had hoped for peace, he was to be sadly disillusioned.

Jos kuninkaalla oli toivo rauhaan, hänet oli valitettavasti syytä pettyä.

'Don't disillusion me, 'said Kath, chewing buttered toast more greedily than genteelly.

Älä pettytä minua, sanoi Kath, ja söi voita leipäviipaleita ahneemmin kuin hienosti.

Reaali­elämän esimerkit

I know what it's like to be disillusioned by our parents.

Tiedän, miltä tuntuu olla pettynyt vanhempiimme.

Lähde: Super Girl Season 2 S02

Anger about the economy, a source of many gripes, is dimming, but the Pujol scandal will spread disillusion.

Turhautuminen taloutta koskevien valitusten aiheena hiipuu, mutta Pujolin skandaali levittää turhautumista.

Lähde: The Economist (Summary)

It was just like him to expose me to such a cruel disillusion'.

Hän oli juuri sellainen tyyppi, että altisti minut tällaiselle julmalle pettymykselle.

Lähde: Veil

A book that illuminates the disillusion and anger behind the vote for the extremes today.

Kirja, joka valaisee pettymystä ja vihaa, joka on tämän päivän ääriliikkeiden äänestäjien takana.

Lähde: The Economist Culture

The cost will be measured in disillusion, blighted communities and wasted lives. Unlike Japan, though, the euro zone is not cohesive.

Kustannukset mitataan pettymyksellä, kuihtuvilla yhteisöillä ja hukatulla elämällä. Toisin kuin Japanissa, euroalue ei kuitenkaan ole yhtenäinen.

Lähde: The Economist - Comprehensive

But I also don't want you to be disillusioned.

Mutta en halua sinun myöskään pettyvän.

Lähde: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

And so for Joyce, like, not getting a trial was profoundly disillusioning.

Ja niin Joyceä, kuten, ei päässyt oikeudenkäyntiin, mikä oli syvästi pettyttävää.

Lähde: Radio Laboratory

If you continue to pursue the goal of salvation through a relationship, you will be disillusioned again and again.

Jos jatkat pyrkimystäsi pelastukseen suhteen kautta, tulet pettymään yhä uudelleen ja uudelleen.

Lähde: The Power of Now

To avoid being disillusioned, Marken recommends thinking of all the things that could go wrong and preparing ways to overcome them.

Pettymysten välttämiseksi Marken suosittelee pohtimaan kaikkia mahdollisia ongelmia ja valmistautumaan niiden ratkaisemiseen.

Lähde: Psychology Mini Class

I hate to disillusion you, but I don’t think she’s coming back.

Valitettavasti pettyn sinut, mutta en usko, että hän palaa takaisin.

Lähde: Collins-Longman-All

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt