ecstasy

[USA]/ˈekstəsi/
[Iso-Britannia]/ˈekstəsi/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. tilanne jossa on eksyksissä intensiivinen ilo tai riemu; äärimmäinen ilo; kuljettaminen pois.
Word Forms
Pluralecstasies

Esimerkkilauseet

an ecstasy of rage.

raivon ylistys

there was a look of ecstasy on his face.

hänen kasvoillaan oli ylistystä

Speechless with ecstasy, the little boys gazed at the toys.

Mykkinä ylistystä kohtaan, pienet pojat tuijottivat leluja.

Ecstasy is a transcendent emotional experience & emdash like feeling struck by the white light of the divine in a garden of paradise.

Ylistys on ylittynyt tunnekokemus & emdash kuin tunne, kun valon kirkkautta iskee jumalallisessa puutarhassa.

She was in a state of ecstasy after hearing the good news.

Hän oli ylistystilassa kuultuaan hyvät uutiset.

The music filled him with ecstasy.

Musiikki täytti hänet ylistyksellä.

He experienced moments of pure ecstasy during the concert.

Hän koki puhtaan ylistyksen hetkiä konsertin aikana.

The drug induced a feeling of ecstasy in the users.

Huumeet aiheuttivat käyttäjille ylistystä.

The couple danced in ecstasy at their wedding.

Pari tanssi ylistystä häissään.

His face lit up with ecstasy when he saw his favorite band perform.

Hänen kasvonsa loistivat ylistystä, kun hän näki suosikkibändinsä esiintyvän.

The taste of the chocolate cake brought her to a state of ecstasy.

Suklaakakun maku toi hänet ylistystilaan.

The artist's work was a masterpiece that captured the ecstasy of the human experience.

Taiteilijan työ oli mestariteos, joka vangitsi ihmiskokemuksen ylistyksen.

She felt a sense of ecstasy when she reached the mountain peak after a long hike.

Hän tunsi ylistystä saavuttaessaan vuoren huipun pitkän vaelluksen jälkeen.

The movie ending left the audience in a state of ecstasy.

Elokuvan loppu jätti yleisön ylistystilaan.

Reaali­elämän esimerkit

While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!

Vaikka sinä kaadatat sielusi ulos, niin suuressa ekstaasissa!

Lähde: Bennett's poetry reading

He goes from agony to ecstasy!

Hän siirtyy tuskasta ekstaasiin!

Lähde: Modern Family - Season 05

What pipes and timbrels? What wild ecstasy?

Mitkä pillit ja lyömäsoittimet? Mikä villi ekstaasi?

Lähde: Selected Literary Poems

So is peak experience shock treatment of ecstasy?

Onko huippukokemus ekstaasin shokkihoidon muoto?

Lähde: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Chardin delighted him, and Rembrandt moved him to ecstasy.

Chardin ilahdutti häntä, ja Rembrandt kosketti häntä ekstaasiin.

Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

He expands his wings and tail, and sweeps round and round in ecstasy.

Hän levittää siipensä ja häntänsä ja pyyhkäisee ympäriinsä ekstaasissa.

Lähde: British Original Language Textbook Volume 4

But, stronger than shame, was the memory of rapture, of the ecstasy of surrender.

Mutta häpeää vahvempana oli muisto riemusta, antautumisen ekstaasista.

Lähde: Gone with the Wind

She fastened it round her neck and remained in ecstasy at sight of herself.

Hän kiinnitti sen kaulaansa ja pysyi ekstaasissa nähdessään itsensä.

Lähde: Oxford Shanghai Edition High School English Senior Year Volume 1

It's no good pretending that ecstasy isn't a physical as well as a spiritual experience.

On turhaa teeskennellä, että ekstaasi ei ole fyysinen sekä henkinen kokemus.

Lähde: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

Resign, of course, bayed the opposition parties and other commentators in an ecstasy of Schadenfreude.

Resignoi, tietenkin, vaativat oppositiojoukot ja muut kommentaattorit Schadenfreuden ekstaasissa.

Lähde: The Economist - Comprehensive

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt