| Past Tense | emancipated |
the citizen must be emancipated from the obsessive secrecy of government.
kansalaisen täytyy vapautua hallinnon pakkomielteisestä salaisuudenpitämisestä.
it is estimated that he emancipated 8,000 slaves.
arviolta hän on vapauttanut 8 000 orjaa.
She felt emancipated after quitting her job.
Hän tunsi vapautuneensa jätettyään työnsä.
The new law emancipated many oppressed groups.
Uusi laki vapautti monia sortavia ryhmiä.
The novel's protagonist is an emancipated woman who defies societal norms.
Romaanin päähenkilö on vapautunut nainen, joka uhmaa yhteiskunnallisia normeja.
Emancipated slaves faced many challenges in adjusting to their newfound freedom.
Vapautuneet orjat kohtasivat monia haasteita sopeutuessaan uuteen vapauteensa.
The artist's work is a reflection of his emancipated mind.
Taiteilijan työ on heijastus hänen vapautuneesta mielestään.
She felt emancipated from her past mistakes.
Hän tunsi vapautuneensa menneisyyden virheistään.
The emancipated youth of today are more vocal about social issues.
Tämän päivän vapautuneet nuoret ovat äänekkäämpiä sosiaalisista kysymyksistä.
Emancipated women in the 19th century fought for their rights to vote.
1800-luvulla vapautuneet naiset taistelivat äänioikeudestaan.
The emancipated prisoners struggled to reintegrate into society.
Vapautuneet vangit kamppailivat palatessaan yhteiskuntaan.
The movie tells the story of an emancipated slave who becomes a leader in the abolitionist movement.
Elokuva kertoo vapautuneen orjan tarinan, joka tulee johtohahmoksi orjuuden vastaisessa liikkeessä.
I heard about that. Andrew's asking to be emancipated?
Kuulin siitä. Andrewko pyytää päästettäväksi?
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Maybe I'm meant for something more... emancipated.
Ehkä olen tarkoitettu johonkin suurempaan... itsenäisempiin tehtäviin.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The period did see brief strides for newly emancipated black citizens.
Tuona aikana mustat kansalaiset, jotka olivat juuri vapautuneet, tekivät lyhyitä edistysaskeleita.
Lähde: The story of originEnlightenment thinkers believed that man emancipated by reason would rise to ever greater heights of achievement.
Valistusajan ajattelijat uskoivat, että järkiä myötä itsenäistynyt ihminen nousisi yhä suurempiin saavutusten huipentumiin.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4But some of us are emancipated from the doubt triggered by technology, and some of us are not.
Mutta toiset meistä ovat vapaita teknologiasta johtuvilta epäilyiltä, toiset eivät.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAids to an emancipated womanhood include supervised homework sessions, subsidised holiday camps for children and generous family allowances.
Itsenäisen naisen tukitoimia ovat muun muassa valvotut läksyhetket, tuetut lasten lomaleirit ja huojennus perheille.
Lähde: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.I, um, I wanna be emancipated. -Emancipated?
Minä, öh, minä haluan päästä vapaaksi. -Vapaaksi?
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2As an emancipated minor, Andrew would be able to live on his own.
Itsenäisenä alaikäisenä Andrew voisi asua yksin.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Well, now that you can't afford to become emancipated, I guess you're gonna have to stay here with me.
No, nyt kun et voi varata varoja itsenäistymiseen, arvaan, että sinun täytyy jäädä tänne minun luokseni.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2In the words of Marcus messiah garvey, that it is ours to emancipate ourselves from mental slavery.
Marcus messiah garveyn sanojen mukaan, meidän tehtävä on vapauttaa itsemme henkisestä orjuudesta.
Lähde: Time Magazine's 100 Most Influential Peoplethe citizen must be emancipated from the obsessive secrecy of government.
kansalaisen täytyy vapautua hallinnon pakkomielteisestä salaisuudenpitämisestä.
it is estimated that he emancipated 8,000 slaves.
arviolta hän on vapauttanut 8 000 orjaa.
She felt emancipated after quitting her job.
Hän tunsi vapautuneensa jätettyään työnsä.
The new law emancipated many oppressed groups.
Uusi laki vapautti monia sortavia ryhmiä.
The novel's protagonist is an emancipated woman who defies societal norms.
Romaanin päähenkilö on vapautunut nainen, joka uhmaa yhteiskunnallisia normeja.
Emancipated slaves faced many challenges in adjusting to their newfound freedom.
Vapautuneet orjat kohtasivat monia haasteita sopeutuessaan uuteen vapauteensa.
The artist's work is a reflection of his emancipated mind.
Taiteilijan työ on heijastus hänen vapautuneesta mielestään.
She felt emancipated from her past mistakes.
Hän tunsi vapautuneensa menneisyyden virheistään.
The emancipated youth of today are more vocal about social issues.
Tämän päivän vapautuneet nuoret ovat äänekkäämpiä sosiaalisista kysymyksistä.
Emancipated women in the 19th century fought for their rights to vote.
1800-luvulla vapautuneet naiset taistelivat äänioikeudestaan.
The emancipated prisoners struggled to reintegrate into society.
Vapautuneet vangit kamppailivat palatessaan yhteiskuntaan.
The movie tells the story of an emancipated slave who becomes a leader in the abolitionist movement.
Elokuva kertoo vapautuneen orjan tarinan, joka tulee johtohahmoksi orjuuden vastaisessa liikkeessä.
I heard about that. Andrew's asking to be emancipated?
Kuulin siitä. Andrewko pyytää päästettäväksi?
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Maybe I'm meant for something more... emancipated.
Ehkä olen tarkoitettu johonkin suurempaan... itsenäisempiin tehtäviin.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The period did see brief strides for newly emancipated black citizens.
Tuona aikana mustat kansalaiset, jotka olivat juuri vapautuneet, tekivät lyhyitä edistysaskeleita.
Lähde: The story of originEnlightenment thinkers believed that man emancipated by reason would rise to ever greater heights of achievement.
Valistusajan ajattelijat uskoivat, että järkiä myötä itsenäistynyt ihminen nousisi yhä suurempiin saavutusten huipentumiin.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4But some of us are emancipated from the doubt triggered by technology, and some of us are not.
Mutta toiset meistä ovat vapaita teknologiasta johtuvilta epäilyiltä, toiset eivät.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAids to an emancipated womanhood include supervised homework sessions, subsidised holiday camps for children and generous family allowances.
Itsenäisen naisen tukitoimia ovat muun muassa valvotut läksyhetket, tuetut lasten lomaleirit ja huojennus perheille.
Lähde: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.I, um, I wanna be emancipated. -Emancipated?
Minä, öh, minä haluan päästä vapaaksi. -Vapaaksi?
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2As an emancipated minor, Andrew would be able to live on his own.
Itsenäisenä alaikäisenä Andrew voisi asua yksin.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Well, now that you can't afford to become emancipated, I guess you're gonna have to stay here with me.
No, nyt kun et voi varata varoja itsenäistymiseen, arvaan, että sinun täytyy jäädä tänne minun luokseni.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2In the words of Marcus messiah garvey, that it is ours to emancipate ourselves from mental slavery.
Marcus messiah garveyn sanojen mukaan, meidän tehtävä on vapauttaa itsemme henkisestä orjuudesta.
Lähde: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt