fastidious

[USA]/fæˈstɪdiəs/
[Iso-Britannia]/fæˈstɪdiəs/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. turhan tarkka tai vaativa; turhan tarkka maussa tai standardeissa
adv. turhan tarkalla tai vaativalla tavalla; turhan tarkalla tai vaativalla tavalla
n. turhan tarkka tai vaativa henkilö; turhan tarkka maussa tai standardeissa

Esimerkkilauseet

a fastidious taste in literature

pedanttinen kirjallisuuden maku

the child seemed fastidious about getting her fingers sticky or dirty.

lapsi vaikutti pedanttiselta saadessaan sormensa tahmeiksi tai likaisiksi.

She is very fastidious about cleanliness.

Hän on erittäin pedanttinen puhtauden suhteen.

He is a fastidious eater and only eats organic food.

Hän on pedanttinen syöjä ja syö vain luomuruokaa.

The designer is known for being fastidious about every detail.

Suunnittelija tunnetaan siitä, että hän on pedanttinen jokaisen yksityiskohdan suhteen.

Her fastidious nature makes her a great editor.

Hänen pedanttinen luonteensa tekee hänestä erinomaisen kääntäjän.

The chef is fastidious about the quality of ingredients.

Kokki on pedanttinen ainesosien laadun suhteen.

He is fastidious in his choice of words.

Hän on pedanttinen sanavalintojensa suhteen.

The fastidious cat refused to eat the generic cat food.

Pedanttinen kissa kieltäytyi syömästä tavallista kissanruokaa.

She has a fastidious eye for fashion and always looks impeccably dressed.

Hänellä on pedanttinen silmä muodin suhteen ja hän näyttää aina moitteettomalta.

The fastidious customer returned the product because it had a small scratch.

Pedanttinen asiakas palautti tuotteen, koska siinä oli pieni naarmu.

His fastidious attention to detail ensures that his work is always of the highest quality.

Hänen pedanttinen huomio yksityiskohtiin varmistaa, että hänen työnsä on aina korkealaatuista.

Reaali­elämän esimerkit

" To be sure. He is... fastidious, shall we say" ?

Lähde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Decliners are fastidious folk, they won't touch a door knob without sanitising it, let alone shake hands.

Lähde: Listening Digest

How was it that a man so exact and fastidious could have made this error of a day?

Lähde: Around the World in Eighty Days

" I am not fastidious, " Solomin said calmly.

Lähde: Virgin Land (Part 1)

" Is Mr. Rochester an exacting, fastidious sort of man" ?

Lähde: Jane Eyre (Original Version)

All in all, I was a picture of fastidious care.

Lähde: American Life Podcast

The man was very rich, but at the same time he was a fastidious faultfinder.

Lähde: Pan Pan

Let the high and mighty celebrate their greatness with fastidious etiquette. Let them even copy the rest of Europe if they must.

Lähde: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

Dragons are notoriously fastidious and their inability to deal with the mess could force them to bring rain and wash the pool clean.

Lähde: Crash Course Comprehensive Edition

" You're so terribly fastidious, Godmother, " said Arthur, " I'm afraid I should never satisfy you with my choice" .

Lähde: Adam Bede (Volume 3)

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt