a rather gauche, insecure young man.
melkoisen kömpelö, epävarma nuorimies.
too gauche to leave the room when the conversation became intimate.
liian kömpelö lähteäkseen huoneesta, kun keskustelu muuttui intiimiksi.
Her gauche manners made everyone uncomfortable.
Hänen kömpelö käytöksensä teki kaikista epämukavia.
He felt a bit gauche at the fancy dinner party.
Hän tunsi olonsa hieman kömpelöksi hienolla illallisella.
She tried to hide her gauche behavior in social situations.
Hän yritti peittää kömpelön käytöksensä sosiaalisissa tilanteissa.
His gauche attempt at flirting was awkward.
Hänen kömpelö yrityksensä flirttiä oli kiusallinen.
The new employee's gauche comments offended some coworkers.
Uuden työntekijän kömpelöt kommentit loukkasivat joitain työtovereita.
Despite his gauche appearance, he was actually quite charming.
Hänen kömpelöstä ulkonäöstään huolimatta hän oli itse asiassa varsin viehättävä.
She felt gauche and out of place among the sophisticated crowd.
Hän tunsi olonsa kömpelöksi ja vieraantuneeksi hienostuneen seurueen seassa.
His gauche handling of the delicate situation only made things worse.
Hänen kömpelö käsittelynsä herkässä tilanteessa pahensi vain asioita.
The actress's gauche performance drew criticism from the audience.
Näyttelijättären kömpelö esitys herätti kritiikkiä yleisöltä.
He always felt a little gauche when speaking in front of large crowds.
Hän tunsi olonsa hieman kömpelöksi puhuessaan suurten väkijoukkojen edessä.
We can not afford to be gauche.
Emme voi varata varaa olla tökeröitä.
Lähde: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.And words for left give us sinister, gauche, maladroit.
Ja vasemmalle tarkoittavat sanoja, jotka antavat meille synkän, tökerön, kömpelön.
Lähde: PBS Fun Science PopularizationWe are gauche in our efforts to seduce and pitiful in our requests for attention.
Olemme tökeröitä pyrkimyksissämme vietellä ja surullisia pyynnöissämme huomiota.
Lähde: The school of lifeWhat are you doing? Do you realize how gauche it is to open gifts at a party, before dessert?
Mitä sinä teet? Tiedostatko kuinka tökeröä on avata lahjoja juhlassa ennen jälkiruokaa?
Lähde: Gossip Girl Season 4Oh dear, I said the aesthetic for today's party was a mod re-imagining of a traditional American Christmas, not some gauche 1980s nightmare.
Hyvänen aika, sanoin tämän päivän juhlien estetiikan olevan moderni uudelleenkeksintä perinteisestä amerikkalaisesta joulusta, ei jokin tökerö 1980-luvun painajainen.
Lähde: MBTI Personality Types GuideIt doesn't matter how highly qualified or brilliant you may be, if you come across as tongue-tied or gauche, your chances of getting a job are pretty small.
Ei ole väliä kuinka korkeasti pätevä tai loistava olet, jos vaikutat änkyröiltä tai tökeröiltä, mahdollisuutesi saada työ ovat melko pienet.
Lähde: Listen to this 2 Intermediate English Listeninga rather gauche, insecure young man.
melkoisen kömpelö, epävarma nuorimies.
too gauche to leave the room when the conversation became intimate.
liian kömpelö lähteäkseen huoneesta, kun keskustelu muuttui intiimiksi.
Her gauche manners made everyone uncomfortable.
Hänen kömpelö käytöksensä teki kaikista epämukavia.
He felt a bit gauche at the fancy dinner party.
Hän tunsi olonsa hieman kömpelöksi hienolla illallisella.
She tried to hide her gauche behavior in social situations.
Hän yritti peittää kömpelön käytöksensä sosiaalisissa tilanteissa.
His gauche attempt at flirting was awkward.
Hänen kömpelö yrityksensä flirttiä oli kiusallinen.
The new employee's gauche comments offended some coworkers.
Uuden työntekijän kömpelöt kommentit loukkasivat joitain työtovereita.
Despite his gauche appearance, he was actually quite charming.
Hänen kömpelöstä ulkonäöstään huolimatta hän oli itse asiassa varsin viehättävä.
She felt gauche and out of place among the sophisticated crowd.
Hän tunsi olonsa kömpelöksi ja vieraantuneeksi hienostuneen seurueen seassa.
His gauche handling of the delicate situation only made things worse.
Hänen kömpelö käsittelynsä herkässä tilanteessa pahensi vain asioita.
The actress's gauche performance drew criticism from the audience.
Näyttelijättären kömpelö esitys herätti kritiikkiä yleisöltä.
He always felt a little gauche when speaking in front of large crowds.
Hän tunsi olonsa hieman kömpelöksi puhuessaan suurten väkijoukkojen edessä.
We can not afford to be gauche.
Emme voi varata varaa olla tökeröitä.
Lähde: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.And words for left give us sinister, gauche, maladroit.
Ja vasemmalle tarkoittavat sanoja, jotka antavat meille synkän, tökerön, kömpelön.
Lähde: PBS Fun Science PopularizationWe are gauche in our efforts to seduce and pitiful in our requests for attention.
Olemme tökeröitä pyrkimyksissämme vietellä ja surullisia pyynnöissämme huomiota.
Lähde: The school of lifeWhat are you doing? Do you realize how gauche it is to open gifts at a party, before dessert?
Mitä sinä teet? Tiedostatko kuinka tökeröä on avata lahjoja juhlassa ennen jälkiruokaa?
Lähde: Gossip Girl Season 4Oh dear, I said the aesthetic for today's party was a mod re-imagining of a traditional American Christmas, not some gauche 1980s nightmare.
Hyvänen aika, sanoin tämän päivän juhlien estetiikan olevan moderni uudelleenkeksintä perinteisestä amerikkalaisesta joulusta, ei jokin tökerö 1980-luvun painajainen.
Lähde: MBTI Personality Types GuideIt doesn't matter how highly qualified or brilliant you may be, if you come across as tongue-tied or gauche, your chances of getting a job are pretty small.
Ei ole väliä kuinka korkeasti pätevä tai loistava olet, jos vaikutat änkyröiltä tai tökeröiltä, mahdollisuutesi saada työ ovat melko pienet.
Lähde: Listen to this 2 Intermediate English ListeningTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt