a graceless production of the play.
näytelmän kömpelö esitys
So his Grace turned out to be graceless!
Joten hänen armonsa osoittautui kömpelöksi!
Lähde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1She could not but go on, graceless as it might seem.
Hän ei voinut muuta kuin jatkaa, kömpelöksi havaittuaan.
Lähde: A pair of blue eyes (Part 1)Amaranta, the younger, was somewhat graceless, but she had the natural distinction, the inner tightnessof her dead grandmother.
Amaranta, nuorempi, oli hieman kömpelö, mutta hänellä oli luontaista arvokkuutta, hänen kuolleen isoäitinsä sisäistä tiukkuutta.
Lähde: One Hundred Years of Solitude" It didn't spill, " said Joffrey, too graceless to take the retreat Tyrion offered him. " And I wasn't serving you, either" .
" Se ei vuotanut, " Joffrey sanoi, liian kömpelö hyväksyäkseen Tyrionin tarjoaman vetäytymisen. " Eikä minulla ollut sinulle palvelusta" .
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)With an even graceless flow that reminded Anthony of the rolling of bowling balls he launched himself into the sea of exposition.
Jopa vielä kömpelömmin kuin Anthony muisti keilapallojen pyörimisen, hän heittäytyi selitysten mereen.
Lähde: Beauty and Destruction (Part 2)The kisses turn messy, then, urgent and graceless, and Alex gets lost in the drag and slide and press of Henry's lips, the sweet liquor of it.
Suudelmat muuttuvat sotkuisiksi, sitten kiireisiksi ja kömpelöiksi, ja Alex eksyy Henryn huulten vetoon, liuistukseen ja paineeseen, sen makeaan juomaan.
Lähde: Red White & Royal BlueThere was one dim unformed fear lingering about his sister's mind, to which she never gave utterance, which surrounded the graceless and ungrateful boy with a dreadful mystery.
Hänen sisarensa mielessä oli yksi himmeä, muotoutumaton pelko, jolle hän ei koskaan antanut äänessään, joka ympäröi kömpelöä ja kiitotonta poikaa pelottavalla mysteerillä.
Lähde: Difficult Times (Part 2)He could not be convinced that moral standards had nothing to do with it, and that utilitarian morality was good enough for him, as it was for the graceless.
Hän ei voinut uskoa, että moraalisilla standardeilla ei olisi mitään tekemistä asian kanssa, ja että utilitaristinen moraali olisi hänelle riittävä, aivan kuten kömpelöille.
Lähde: The Education of Henry Adams (Volume 1)Anthony laughed, thrown immediately into that humor in which men and women were graceless and absurd phantasms, grotesquely curved and rounded in a rectangular world of their own building.
Anthony nauroi, heittäytyen välittömästi siihen huumoriin, jossa miehet ja naiset olivat kömpelöitä ja absurdi fantasia, groteskisti kaartuvia ja pyöreitä omassa, suorakaiteisessa maailmassaan.
Lähde: Beauty and Destruction (Part 1)But I still wonder how it was possible, in those graceless years of transition, long ago, that men did not see whither they were going, and went on, in blindness and cowardice, to their fate.
Mutta minua mietityttää edelleen, miten se oli mahdollista, niillä kömpelöillä siirtymisen vuosilla, kauan sitten, että miehet eivät nähneet minne he olivat menossa, ja jatkoivat sokeasti ja pelkurimaisesti kohti kohtaloaan.
Lähde: A persona graceless production of the play.
näytelmän kömpelö esitys
So his Grace turned out to be graceless!
Joten hänen armonsa osoittautui kömpelöksi!
Lähde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1She could not but go on, graceless as it might seem.
Hän ei voinut muuta kuin jatkaa, kömpelöksi havaittuaan.
Lähde: A pair of blue eyes (Part 1)Amaranta, the younger, was somewhat graceless, but she had the natural distinction, the inner tightnessof her dead grandmother.
Amaranta, nuorempi, oli hieman kömpelö, mutta hänellä oli luontaista arvokkuutta, hänen kuolleen isoäitinsä sisäistä tiukkuutta.
Lähde: One Hundred Years of Solitude" It didn't spill, " said Joffrey, too graceless to take the retreat Tyrion offered him. " And I wasn't serving you, either" .
" Se ei vuotanut, " Joffrey sanoi, liian kömpelö hyväksyäkseen Tyrionin tarjoaman vetäytymisen. " Eikä minulla ollut sinulle palvelusta" .
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)With an even graceless flow that reminded Anthony of the rolling of bowling balls he launched himself into the sea of exposition.
Jopa vielä kömpelömmin kuin Anthony muisti keilapallojen pyörimisen, hän heittäytyi selitysten mereen.
Lähde: Beauty and Destruction (Part 2)The kisses turn messy, then, urgent and graceless, and Alex gets lost in the drag and slide and press of Henry's lips, the sweet liquor of it.
Suudelmat muuttuvat sotkuisiksi, sitten kiireisiksi ja kömpelöiksi, ja Alex eksyy Henryn huulten vetoon, liuistukseen ja paineeseen, sen makeaan juomaan.
Lähde: Red White & Royal BlueThere was one dim unformed fear lingering about his sister's mind, to which she never gave utterance, which surrounded the graceless and ungrateful boy with a dreadful mystery.
Hänen sisarensa mielessä oli yksi himmeä, muotoutumaton pelko, jolle hän ei koskaan antanut äänessään, joka ympäröi kömpelöä ja kiitotonta poikaa pelottavalla mysteerillä.
Lähde: Difficult Times (Part 2)He could not be convinced that moral standards had nothing to do with it, and that utilitarian morality was good enough for him, as it was for the graceless.
Hän ei voinut uskoa, että moraalisilla standardeilla ei olisi mitään tekemistä asian kanssa, ja että utilitaristinen moraali olisi hänelle riittävä, aivan kuten kömpelöille.
Lähde: The Education of Henry Adams (Volume 1)Anthony laughed, thrown immediately into that humor in which men and women were graceless and absurd phantasms, grotesquely curved and rounded in a rectangular world of their own building.
Anthony nauroi, heittäytyen välittömästi siihen huumoriin, jossa miehet ja naiset olivat kömpelöitä ja absurdi fantasia, groteskisti kaartuvia ja pyöreitä omassa, suorakaiteisessa maailmassaan.
Lähde: Beauty and Destruction (Part 1)But I still wonder how it was possible, in those graceless years of transition, long ago, that men did not see whither they were going, and went on, in blindness and cowardice, to their fate.
Mutta minua mietityttää edelleen, miten se oli mahdollista, niillä kömpelöillä siirtymisen vuosilla, kauan sitten, että miehet eivät nähneet minne he olivat menossa, ja jatkoivat sokeasti ja pelkurimaisesti kohti kohtaloaan.
Lähde: A personTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt