hair-splitting arguments
piikkirajapinnan argumentit
avoid hair-splitting
vältä piikkirajapintojen tekemistä
hair-splitting details
piikkirajapinnan yksityiskohdat
hair-splitting over
piikkirajapinnan yli
hair-splitting distinctions
piikkirajapinnan erotukset
engaging in hair-splitting
täysin piikkirajapintojen tekemisessä
hair-splitting analysis
piikkirajapinnan analyysi
stop hair-splitting
lopeta piikkirajapintojen tekeminen
hair-splitting debate
piikkirajapinnan keskustelu
pure hair-splitting
puhtaa piikkirajapintojen tekemistä
don't get bogged down in hair-splitting over minor details.
Älä pääse karkuun pienen tarkkuuden puolustelusta.
the lawyer engaged in relentless hair-splitting during the trial.
Vaaliomistaja teki äärettömän tarkkaa puolustelua oikeudenkäynnissä.
we need to focus on the core issues, not hair-splitting over semantics.
Tulemme keskittymään keskeisiin aiheisiin, ei semantiikan puolusteluun.
i found his argument to be pure hair-splitting and ultimately unconvincing.
Löysin hänen argumenttinsa täysin puolustelusta ja lopulta vakuuttamattomaksi.
avoid hair-splitting and strive for clear, concise communication.
Vältä puolustelua ja pyri selkeään, tiiviiseen viestintään.
the debate quickly devolved into hair-splitting over technicalities.
Arvostelu siirtyi nopeasti teknisten yksityiskohtien puolusteluun.
let's not waste time with hair-splitting; we have a deadline to meet.
Älä hukkaa aikaa puolusteluun; meillä on määräaika täytettävä.
the committee members spent hours in hair-splitting over the wording of the proposal.
Komitean jäsenet viettivät tunteja puolustelussa ehdotuksen sanamuodosta.
it's important to distinguish between genuine disagreement and mere hair-splitting.
On tärkeää erottaa rehellinen erimielisyys puhtaasta puolustelusta.
he accused her of hair-splitting to avoid admitting her mistake.
Hän syytti häntä puolustelusta, jotta hän ei tunnustaisi virheensä.
the professor warned against hair-splitting in academic writing.
Professori varoitti puolustelusta akateemisessa kirjoituksessa.
hair-splitting arguments
piikkirajapinnan argumentit
avoid hair-splitting
vältä piikkirajapintojen tekemistä
hair-splitting details
piikkirajapinnan yksityiskohdat
hair-splitting over
piikkirajapinnan yli
hair-splitting distinctions
piikkirajapinnan erotukset
engaging in hair-splitting
täysin piikkirajapintojen tekemisessä
hair-splitting analysis
piikkirajapinnan analyysi
stop hair-splitting
lopeta piikkirajapintojen tekeminen
hair-splitting debate
piikkirajapinnan keskustelu
pure hair-splitting
puhtaa piikkirajapintojen tekemistä
don't get bogged down in hair-splitting over minor details.
Älä pääse karkuun pienen tarkkuuden puolustelusta.
the lawyer engaged in relentless hair-splitting during the trial.
Vaaliomistaja teki äärettömän tarkkaa puolustelua oikeudenkäynnissä.
we need to focus on the core issues, not hair-splitting over semantics.
Tulemme keskittymään keskeisiin aiheisiin, ei semantiikan puolusteluun.
i found his argument to be pure hair-splitting and ultimately unconvincing.
Löysin hänen argumenttinsa täysin puolustelusta ja lopulta vakuuttamattomaksi.
avoid hair-splitting and strive for clear, concise communication.
Vältä puolustelua ja pyri selkeään, tiiviiseen viestintään.
the debate quickly devolved into hair-splitting over technicalities.
Arvostelu siirtyi nopeasti teknisten yksityiskohtien puolusteluun.
let's not waste time with hair-splitting; we have a deadline to meet.
Älä hukkaa aikaa puolusteluun; meillä on määräaika täytettävä.
the committee members spent hours in hair-splitting over the wording of the proposal.
Komitean jäsenet viettivät tunteja puolustelussa ehdotuksen sanamuodosta.
it's important to distinguish between genuine disagreement and mere hair-splitting.
On tärkeää erottaa rehellinen erimielisyys puhtaasta puolustelusta.
he accused her of hair-splitting to avoid admitting her mistake.
Hän syytti häntä puolustelusta, jotta hän ei tunnustaisi virheensä.
the professor warned against hair-splitting in academic writing.
Professori varoitti puolustelusta akateemisessa kirjoituksessa.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt