| Plural | hostages |
hostage crisis
panttivarikriisi
they let the hostages go.
He antavat panttivangit vapaaksi.
He was hostaged to the enemies.
Hänestä tuli panttivanki vihollisten käsiin.
Will they let the hostages go?
Antavatko he panttivangit vapaaksi?
a voluntary hostage; voluntary community work.
Vapaaehtoinen panttivanki; vapaaehtoinen yhteisötyö.
superpowers held hostage to each other by their nuclear arsenals.
Ydinaseistonsa vuoksi suurvallat olivat panttivankeina toistensa kanssa.
hostages were better left out of the picture.
Panttivangit olisi parasta jättää huomiotta.
the hostages were traded for arms.
Panttivangit vaihdettiin aseisiin.
all the hostages were released unharmed.
Kaikki panttivangit vapautettiin vahingoittumattomina.
They covenanted that their hostages would be present.
Heistä sovittiin, että heidän panttivankinsa olisivat läsnä.
The terrorists will only release their hostages on certain conditions.
Terroristit vapauttavat panttivangit vain tietyin ehdoin.
The hostages were well treated by their captors.
Panttivangit kohtelivat vangitsijoitaan hyvin.
making objectives explicit is to give a hostage to fortune .
Tavoitteiden tekeminen eksplisiittiseksi on antaa panttivangin onnesta.
The price exacted by the hijackers for redeeming the hostages was extortionate.
Kaappaajien panttivankien vapauttamisesta pyytämä hinta oli hävyttömän suuri.
The bodies of the hostages were found riddled with bullets.
Panttivankien ruumiit löydettiin täynnä luoteja.
The homecoming of the released hostages and their reunion with their families was an affecting scene.
Vapautettujen panttivankien kotiinpaluu ja heidän jälleen yhdistymisensä perheidensä kanssa oli koskettava näky.
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
Yksi panttivangeista oli niin tyhmä, että yritti riistää aseen kaappaajan kädestä.
The United States played a key role in getting the hostages released.
Yhdysvallat oli avainasemassa panttivankien vapauttamisessa.
Are you really sure you want to know who your real mother is? It may be taking a hostage to fortune, you know.
Oletko todella varma, että haluat tietää, kuka äitisi todella on? Se voi olla kuin pitäisi onnea panttivankina, tiedätkö.
They all say they feel like hostages.
He kaikki sanovat tuntevansa itsensä panttivankeina.
Lähde: This month VOA Special EnglishCould I hold this plane hostage with my 3DS?
Voisinko pitää tämän lentokoneen panttivankina 3DS:lläni?
Lähde: 2018 Best Hits CompilationYou chose to take those people hostage.
Sinä valitsit ottaa ne ihmiset panttivankeiksi.
Lähde: Super Girl Season 2 S02Israel said that Hamas is holding 220 hostages.
Israel sanoi, että Hamas pitää 220 panttivankia.
Lähde: The Economist (Summary)He robbed a bank and took 18 hostages.
Hän ryösti pankin ja otti 18 panttivankia.
Lähde: Modern Family - Season 08Ianka, you can't hold my memories hostage.
Ianka, et voi pitää muistojani panttivankina.
Lähde: Lost Girl Season 4The kidnappers released their hostages when the negotiations ended.
Panttivangitjat vapauttivat panttivankinsa, kun neuvottelut päättyivät.
Lähde: VOA Slow English - Word StoriesThey're being used as hostages, held as hostages.
Heitä käytetään panttivankeina, pidetään panttivankeina.
Lähde: BBC Listening Collection July 2023We... we taped her up and held her hostage.
Me... me teipasimme hänet ja pidimme häntä panttivankina.
Lähde: The Good Place Season 2I would have gotten them to free the hostages.
Olisin saanut heidät vapauttamaan panttivangit.
Lähde: Super Girl Season 2 S02hostage crisis
panttivarikriisi
they let the hostages go.
He antavat panttivangit vapaaksi.
He was hostaged to the enemies.
Hänestä tuli panttivanki vihollisten käsiin.
Will they let the hostages go?
Antavatko he panttivangit vapaaksi?
a voluntary hostage; voluntary community work.
Vapaaehtoinen panttivanki; vapaaehtoinen yhteisötyö.
superpowers held hostage to each other by their nuclear arsenals.
Ydinaseistonsa vuoksi suurvallat olivat panttivankeina toistensa kanssa.
hostages were better left out of the picture.
Panttivangit olisi parasta jättää huomiotta.
the hostages were traded for arms.
Panttivangit vaihdettiin aseisiin.
all the hostages were released unharmed.
Kaikki panttivangit vapautettiin vahingoittumattomina.
They covenanted that their hostages would be present.
Heistä sovittiin, että heidän panttivankinsa olisivat läsnä.
The terrorists will only release their hostages on certain conditions.
Terroristit vapauttavat panttivangit vain tietyin ehdoin.
The hostages were well treated by their captors.
Panttivangit kohtelivat vangitsijoitaan hyvin.
making objectives explicit is to give a hostage to fortune .
Tavoitteiden tekeminen eksplisiittiseksi on antaa panttivangin onnesta.
The price exacted by the hijackers for redeeming the hostages was extortionate.
Kaappaajien panttivankien vapauttamisesta pyytämä hinta oli hävyttömän suuri.
The bodies of the hostages were found riddled with bullets.
Panttivankien ruumiit löydettiin täynnä luoteja.
The homecoming of the released hostages and their reunion with their families was an affecting scene.
Vapautettujen panttivankien kotiinpaluu ja heidän jälleen yhdistymisensä perheidensä kanssa oli koskettava näky.
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
Yksi panttivangeista oli niin tyhmä, että yritti riistää aseen kaappaajan kädestä.
The United States played a key role in getting the hostages released.
Yhdysvallat oli avainasemassa panttivankien vapauttamisessa.
Are you really sure you want to know who your real mother is? It may be taking a hostage to fortune, you know.
Oletko todella varma, että haluat tietää, kuka äitisi todella on? Se voi olla kuin pitäisi onnea panttivankina, tiedätkö.
They all say they feel like hostages.
He kaikki sanovat tuntevansa itsensä panttivankeina.
Lähde: This month VOA Special EnglishCould I hold this plane hostage with my 3DS?
Voisinko pitää tämän lentokoneen panttivankina 3DS:lläni?
Lähde: 2018 Best Hits CompilationYou chose to take those people hostage.
Sinä valitsit ottaa ne ihmiset panttivankeiksi.
Lähde: Super Girl Season 2 S02Israel said that Hamas is holding 220 hostages.
Israel sanoi, että Hamas pitää 220 panttivankia.
Lähde: The Economist (Summary)He robbed a bank and took 18 hostages.
Hän ryösti pankin ja otti 18 panttivankia.
Lähde: Modern Family - Season 08Ianka, you can't hold my memories hostage.
Ianka, et voi pitää muistojani panttivankina.
Lähde: Lost Girl Season 4The kidnappers released their hostages when the negotiations ended.
Panttivangitjat vapauttivat panttivankinsa, kun neuvottelut päättyivät.
Lähde: VOA Slow English - Word StoriesThey're being used as hostages, held as hostages.
Heitä käytetään panttivankeina, pidetään panttivankeina.
Lähde: BBC Listening Collection July 2023We... we taped her up and held her hostage.
Me... me teipasimme hänet ja pidimme häntä panttivankina.
Lähde: The Good Place Season 2I would have gotten them to free the hostages.
Olisin saanut heidät vapauttamaan panttivangit.
Lähde: Super Girl Season 2 S02Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt