The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
Tuomioistuin katsoi, että kongressin oli tarkoitus tarkoittaa vuokrasopimuksen mukaisia turvattuja oikeuksia, joita ei voida mitätöidä myöhemmin annetuilla säännöksillä.
The superhero was considered invulnerable to all forms of physical attack.
Sankarihahmoa pidettiin immuunina kaikille fyysisille hyökkäyksille.
The castle's thick walls made it invulnerable to enemy siege.
Linnan paksuiset muurit tekivät siitä immuunin vihollisen piiritykselle.
The encryption software was designed to make data invulnerable to hackers.
Salausohjelmisto oli suunniteltu tekemään tiedoista hakkereille immuuneja.
The team's strong defense made them invulnerable to their opponents' attacks.
Joukkueen vahva puolustus teki heistä immuuneja vastustajiensa hyökkäyksille.
His pride made him believe he was invulnerable to failure.
Hänen ylpeytensä sai hänet uskomaan, että hän oli immuuni epäonnistumiselle.
The new armor was designed to make the wearer invulnerable to sword strikes.
Uusi panssari oli suunniteltu tekemään käyttäjästä immuunin miekaniskuille.
The company's diversified portfolio made it invulnerable to market fluctuations.
Yrityksen hajautettu salkku teki siitä immuunin markkinoiden vaihteluille.
The vaccine made the population invulnerable to the deadly virus.
Rokote teki väestöstä immuunin tappavaa virusta vastaan.
The fortress was built to be invulnerable to enemy attacks.
Linnoitus rakennettiin kestämään vihollisen hyökkäyksiä.
But these people were not invulnerable to strain.
Mutta nämä ihmiset eivät olleet immuuneja rasitukselle.
Lähde: The Guardian (Article Version)So young kids are not invulnerable.
Joten pienet lapset eivät ole immuuneja.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationInvulnerable for most of the day and therefore you have to have static armor.
Immuuni suurimman osan päivästä, joten sinulla on oltava staattinen panssari.
Lähde: Discovery Channel: Battle of the DinosaursTo this child, the parent is still, in many ways, an invulnerable deity.
Tälle lapselle vanhempi on edelleen monin tavoin immuuni jumaluus.
Lähde: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionThey are certainly not conscious, at least in any interesting sense, and so invulnerable to further regress.
He eivät varmasti ole tietoisia, ainakaan missään mielenkiintoisessa mielessä, ja siksi immuuneja edelleen regressiolle.
Lähde: The Economist - ArtsYes, sir, clever, daring, and invulnerable! It fears neither the Red Sea's dreadful storms nor its currents and reefs.
Kyllä, herra, ovela, rohkea ja immuuni! Se ei pelkää Punaisenmeren pelottavia myrskyjä eikä sen virtoja ja koralliriutoja.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In this way, you become invulnerable.
Tällä tavalla sinusta tulee immuuni.
Lähde: The Power of Now" Shtrigas are invulnerable to all weapons devised by God and man" .
"Shtrigas ovat immuuneja kaikille Jumalan ja ihmisen kehittämillä aseilla" .
Lähde: Supernatural Season 01They’d heard tales of Crete’s invulnerable bronze colossus, and made for a sheltered cove.
He olivat kuulleet tarinoita Kreetan immuunista pronssisesta kolosuksesta ja etsivät suojaista poukamaa.
Lähde: TED-Ed (video version)However, also unlike most superheroes Spiderman is not physically invulnerable to everyday weapons.
Kuitenkin, toisin kuin useimmat supersankarit, Spiderman ei ole fyysisesti immuuni jokapäiväisiltä aseilta.
Lähde: Defeating the movie mogulsThe court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
Tuomioistuin katsoi, että kongressin oli tarkoitus tarkoittaa vuokrasopimuksen mukaisia turvattuja oikeuksia, joita ei voida mitätöidä myöhemmin annetuilla säännöksillä.
The superhero was considered invulnerable to all forms of physical attack.
Sankarihahmoa pidettiin immuunina kaikille fyysisille hyökkäyksille.
The castle's thick walls made it invulnerable to enemy siege.
Linnan paksuiset muurit tekivät siitä immuunin vihollisen piiritykselle.
The encryption software was designed to make data invulnerable to hackers.
Salausohjelmisto oli suunniteltu tekemään tiedoista hakkereille immuuneja.
The team's strong defense made them invulnerable to their opponents' attacks.
Joukkueen vahva puolustus teki heistä immuuneja vastustajiensa hyökkäyksille.
His pride made him believe he was invulnerable to failure.
Hänen ylpeytensä sai hänet uskomaan, että hän oli immuuni epäonnistumiselle.
The new armor was designed to make the wearer invulnerable to sword strikes.
Uusi panssari oli suunniteltu tekemään käyttäjästä immuunin miekaniskuille.
The company's diversified portfolio made it invulnerable to market fluctuations.
Yrityksen hajautettu salkku teki siitä immuunin markkinoiden vaihteluille.
The vaccine made the population invulnerable to the deadly virus.
Rokote teki väestöstä immuunin tappavaa virusta vastaan.
The fortress was built to be invulnerable to enemy attacks.
Linnoitus rakennettiin kestämään vihollisen hyökkäyksiä.
But these people were not invulnerable to strain.
Mutta nämä ihmiset eivät olleet immuuneja rasitukselle.
Lähde: The Guardian (Article Version)So young kids are not invulnerable.
Joten pienet lapset eivät ole immuuneja.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationInvulnerable for most of the day and therefore you have to have static armor.
Immuuni suurimman osan päivästä, joten sinulla on oltava staattinen panssari.
Lähde: Discovery Channel: Battle of the DinosaursTo this child, the parent is still, in many ways, an invulnerable deity.
Tälle lapselle vanhempi on edelleen monin tavoin immuuni jumaluus.
Lähde: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionThey are certainly not conscious, at least in any interesting sense, and so invulnerable to further regress.
He eivät varmasti ole tietoisia, ainakaan missään mielenkiintoisessa mielessä, ja siksi immuuneja edelleen regressiolle.
Lähde: The Economist - ArtsYes, sir, clever, daring, and invulnerable! It fears neither the Red Sea's dreadful storms nor its currents and reefs.
Kyllä, herra, ovela, rohkea ja immuuni! Se ei pelkää Punaisenmeren pelottavia myrskyjä eikä sen virtoja ja koralliriutoja.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In this way, you become invulnerable.
Tällä tavalla sinusta tulee immuuni.
Lähde: The Power of Now" Shtrigas are invulnerable to all weapons devised by God and man" .
"Shtrigas ovat immuuneja kaikille Jumalan ja ihmisen kehittämillä aseilla" .
Lähde: Supernatural Season 01They’d heard tales of Crete’s invulnerable bronze colossus, and made for a sheltered cove.
He olivat kuulleet tarinoita Kreetan immuunista pronssisesta kolosuksesta ja etsivät suojaista poukamaa.
Lähde: TED-Ed (video version)However, also unlike most superheroes Spiderman is not physically invulnerable to everyday weapons.
Kuitenkin, toisin kuin useimmat supersankarit, Spiderman ei ole fyysisesti immuuni jokapäiväisiltä aseilta.
Lähde: Defeating the movie mogulsTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt