a playful jest
leikkisä vitsi
jesting around
huiskuttelemassa
jest with friends
pilailua ystävien kanssa
in jest
pilata leikkimielisesti
jest with
pilata jonkun kanssa
This is no jesting matter.
Tämä ei ole vitsi.
there are jests about administrative gaffes.
on vitsejä hallinnollisista kömmähdyksistä.
lowly virtue is the jest of fools.
Alhainen hyve on typerysten pila.
speak half in jest, half in earnest
puhua puoliksi pilke silmässä, puoliksi tosissaan
They made a jest of his ignorance.
Heidän pilkansa oli hänen tietämättömyytensä suhteen.
Please don't jest with me.
Älä naura minulle.
a court jester; court records.
hovinarri; tuomioistuinasiakirjat.
Don’t jest with me, young man.
Älä naura minulle, nuorukainen.
Do not mind, he is jesting.
Älä välitä, hän pilailee.
Jester: Zowie, that was close!
Jester: Vau, kävi liian lähellä!
The jester brandished his bauble.
Hulveli heilautti esineensa.
I said you look terrible in jest, actually, you look very pretty.
Sanoin, että näytät kauhealta vitsinä, mutta itse asiassa näytät erittäin hyvältä.
"and the name of the jesting valet, Zanni(or zany ), is used to describe any comic "cutup", on the stage or off. "
" ja pilkkahengen henkilökohtaisen palvelijan, Zannin (tai zany), nimiä käytetään kuvaamaan mitä tahansa koomista "hulluttelua", lavalla tai sen ulkopuolella."
Direction: Jest daub the floor with upper wax by a wax swob.
Ohje: Maalaa lattia ylävaksalla vaha-välineellä.
Jester: You want to know why the speel didn't break, hmm, Vergil?
Jester: Haluatko tietää, miksi temppu ei hajonnut, hmm, Vergil?
All jests aside, we're in big trouble. Awitticism is a witty, usually cleverly phrased remark:
Kaikki vitsailut pois, olemme suurissa vaikeuksissa. Awitticism on nokkela, yleensä taitavasti muotoiltu huomautus:
a playful jest
leikkisä vitsi
jesting around
huiskuttelemassa
jest with friends
pilailua ystävien kanssa
in jest
pilata leikkimielisesti
jest with
pilata jonkun kanssa
This is no jesting matter.
Tämä ei ole vitsi.
there are jests about administrative gaffes.
on vitsejä hallinnollisista kömmähdyksistä.
lowly virtue is the jest of fools.
Alhainen hyve on typerysten pila.
speak half in jest, half in earnest
puhua puoliksi pilke silmässä, puoliksi tosissaan
They made a jest of his ignorance.
Heidän pilkansa oli hänen tietämättömyytensä suhteen.
Please don't jest with me.
Älä naura minulle.
a court jester; court records.
hovinarri; tuomioistuinasiakirjat.
Don’t jest with me, young man.
Älä naura minulle, nuorukainen.
Do not mind, he is jesting.
Älä välitä, hän pilailee.
Jester: Zowie, that was close!
Jester: Vau, kävi liian lähellä!
The jester brandished his bauble.
Hulveli heilautti esineensa.
I said you look terrible in jest, actually, you look very pretty.
Sanoin, että näytät kauhealta vitsinä, mutta itse asiassa näytät erittäin hyvältä.
"and the name of the jesting valet, Zanni(or zany ), is used to describe any comic "cutup", on the stage or off. "
" ja pilkkahengen henkilökohtaisen palvelijan, Zannin (tai zany), nimiä käytetään kuvaamaan mitä tahansa koomista "hulluttelua", lavalla tai sen ulkopuolella."
Direction: Jest daub the floor with upper wax by a wax swob.
Ohje: Maalaa lattia ylävaksalla vaha-välineellä.
Jester: You want to know why the speel didn't break, hmm, Vergil?
Jester: Haluatko tietää, miksi temppu ei hajonnut, hmm, Vergil?
All jests aside, we're in big trouble. Awitticism is a witty, usually cleverly phrased remark:
Kaikki vitsailut pois, olemme suurissa vaikeuksissa. Awitticism on nokkela, yleensä taitavasti muotoiltu huomautus:
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt