He was seriously maimed in the war.
Hän haavoittui vakavasti sodassa.
a wrist maimed in an accident;
ranne, joka vammautui onnettomuudessa;
You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.
Voit kiittää onneasi, että sinä vain haavoituit hieman, kun taas muut joutuivat joko kuolemaan tai vammautumaan pysyvästi siinä onnettomuudessa.
The accident left him maimed for life.
Onnettomuuden seurauksena hän vammautui pysyvästi.
The maimed soldier received medical treatment.
Vammautunut sotilas sai lääketieteellistä hoitoa.
The animal shelter takes in maimed pets.
Eläinsuoja ottaa sisään vammautuneita lemmikkejä.
She was maimed in a car crash.
Hän vammautui auton törmäyksessä.
The maimed cat was rescued from the street.
Vammautunut kissa pelastettiin kadulta.
The maimed deer limped through the forest.
Vammautunut peura ontui metsän läpi.
The maimed bird was unable to fly.
Vammautunut lintu ei pystynyt lentämään.
The maimed criminal was apprehended by the police.
Vammautunut rikolinen pidätettiin poliisin toimesta.
The maimed tree was a result of the storm.
Vammautunut puu oli myrskyn seurausta.
The maimed fish struggled to swim in the water.
Vammautunut kala kamppaili uimista vedessä.
By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.
Palauttamalla voit varmistaa, että harvemmin sieluja vammahdetaan, harvemmin perheitä repäistään hajalle.
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" There! " said Pettigrew shrilly, pointing at Ron with his maimed hand.
" Siinä! " sähähti Pettigrew ja osoitti Ronia vammaalla kädellään.
Lähde: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry vilkaisi olkansa yli paikkaan, jossa pieni, vammautunut olento vapisi tuolin alla.
Lähde: Harry Potter and the Deathly HallowsHarry trembled over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry vapisi olkansa yläpuolella, missä pieni, vammautunut olento vapisi tuolin alla.
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSyrian citizens were maimed and tortured and killed by starvation and chemicals and fire.
Syyrian kansalaisia vammahdettiin, kidutettiin ja tapettiin nälkään, kemikaaleilla ja tulella.
Lähde: VOA Daily Standard December 2020 Collection" Are you deaf as well as maimed? You'll find the door behind you, ser" .
" Oletko kuuro ja vammautunut? Löydät oven selkäsi takaa, herra.".
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)All the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
Kaikki miehet, jotka vastaavat kuvausta, paitsi pahoin vammautuneet, ovat jo tekemässä jotain.
Lähde: Gone with the WindI saw teachers getting hurt and maimed and everything every day, and it was everyday stuff.
Näin opettajia loukkaantumassa ja vammautumassa ja kaikkea joka päivä, ja se oli arkipäivää.
Lähde: What it takes: Celebrity InterviewsWithin a year, only the sick, the old, and the maimed were left in the village.
Vuoden sisällä kylään jäivät vain sairaat, vanhat ja vammaiset.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Unthinking, Davos raised his maimed hand to the pouch at his throat, and felt the fingerbones within. Luck.
Hieman ajattelematta Davos kohotti vammautuneen kätensä kaulaansa kiinnitettyyn pussiin ja tunsi sormien luut sen sisällä. Onnea.
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)He was seriously maimed in the war.
Hän haavoittui vakavasti sodassa.
a wrist maimed in an accident;
ranne, joka vammautui onnettomuudessa;
You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.
Voit kiittää onneasi, että sinä vain haavoituit hieman, kun taas muut joutuivat joko kuolemaan tai vammautumaan pysyvästi siinä onnettomuudessa.
The accident left him maimed for life.
Onnettomuuden seurauksena hän vammautui pysyvästi.
The maimed soldier received medical treatment.
Vammautunut sotilas sai lääketieteellistä hoitoa.
The animal shelter takes in maimed pets.
Eläinsuoja ottaa sisään vammautuneita lemmikkejä.
She was maimed in a car crash.
Hän vammautui auton törmäyksessä.
The maimed cat was rescued from the street.
Vammautunut kissa pelastettiin kadulta.
The maimed deer limped through the forest.
Vammautunut peura ontui metsän läpi.
The maimed bird was unable to fly.
Vammautunut lintu ei pystynyt lentämään.
The maimed criminal was apprehended by the police.
Vammautunut rikolinen pidätettiin poliisin toimesta.
The maimed tree was a result of the storm.
Vammautunut puu oli myrskyn seurausta.
The maimed fish struggled to swim in the water.
Vammautunut kala kamppaili uimista vedessä.
By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.
Palauttamalla voit varmistaa, että harvemmin sieluja vammahdetaan, harvemmin perheitä repäistään hajalle.
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" There! " said Pettigrew shrilly, pointing at Ron with his maimed hand.
" Siinä! " sähähti Pettigrew ja osoitti Ronia vammaalla kädellään.
Lähde: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry vilkaisi olkansa yli paikkaan, jossa pieni, vammautunut olento vapisi tuolin alla.
Lähde: Harry Potter and the Deathly HallowsHarry trembled over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry vapisi olkansa yläpuolella, missä pieni, vammautunut olento vapisi tuolin alla.
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSyrian citizens were maimed and tortured and killed by starvation and chemicals and fire.
Syyrian kansalaisia vammahdettiin, kidutettiin ja tapettiin nälkään, kemikaaleilla ja tulella.
Lähde: VOA Daily Standard December 2020 Collection" Are you deaf as well as maimed? You'll find the door behind you, ser" .
" Oletko kuuro ja vammautunut? Löydät oven selkäsi takaa, herra.".
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)All the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
Kaikki miehet, jotka vastaavat kuvausta, paitsi pahoin vammautuneet, ovat jo tekemässä jotain.
Lähde: Gone with the WindI saw teachers getting hurt and maimed and everything every day, and it was everyday stuff.
Näin opettajia loukkaantumassa ja vammautumassa ja kaikkea joka päivä, ja se oli arkipäivää.
Lähde: What it takes: Celebrity InterviewsWithin a year, only the sick, the old, and the maimed were left in the village.
Vuoden sisällä kylään jäivät vain sairaat, vanhat ja vammaiset.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Unthinking, Davos raised his maimed hand to the pouch at his throat, and felt the fingerbones within. Luck.
Hieman ajattelematta Davos kohotti vammautuneen kätensä kaulaansa kiinnitettyyn pussiin ja tunsi sormien luut sen sisällä. Onnea.
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt