official mandate
virallinen määräys
legal mandate
oikeudellinen määräys
government mandate
hallituksen määräys
issue a mandate
myöntää määräys
the British mandate in Palestine.
Ison-Britannian mandaatti Palestiinassa.
mandated desegregation of public schools.
julistettua rotujen erottelun lopettamista julkisissa kouluissa.
The President had a clear mandate to end the war.
Presidentillä oli selkeä mandaatti lopettaa sota.
he called an election to seek a mandate for his policies.
Hän kutsui vaalit saadakseen mandaatin politiikastaan.
the rightful king was mandated and sanctioned by God.
Oikeamielinen kuningas oli mandaatilla ja Jumalan siunauksella.
he procured his wife to sign the mandate for the joint account.
Hän sai vaimonsa allekirjoittamaan mandaatin yhteistilille.
After protracted consideration the national government had decided to ask a mandate from the people.
Pitkän harkinnan jälkeen kansallishallitus oli päättänyt pyytää mandaatin kansalta.
The union says it's too soon to relax mask mandates.
Liitto sanoo, että on liian aikaista höllentää maskien käyttöä.
Lähde: CNN 10 Student English May 2021 CollectionOK. What about lifting mask mandates in schools?
Okei. Entä maskien käyttövaatimusten poistaminen kouluissa?
Lähde: NPR News February 2022 CompilationI'm sorry. The dress code is mandated.
Olen pahoillani. Pukeutumiskoodi on määrätty.
Lähde: Gossip Girl Season 5Samaritan follows no mandate other than its own.
Samaritan ei noudata muuta määräystä kuin omaansa.
Lähde: Person of Interest Season 5The CDC says schools should keep mask mandates in place.
CDC:n mukaan koulujen tulisi säilyttää maskien käyttövaatimukset.
Lähde: CNN 10 Student English May 2021 CollectionThe general election has given her a strong mandate.
Yleisvaalit ovat antaneet hänelle vahvan mandaatin.
Lähde: BBC Listening Compilation March 2023The result gives Mr. Rutte a mandate to form a new coalition government.
Tulos antaa herralle Rutte mahdollisuuden muodostaa uuden koalitiohallituksen.
Lähde: BBC Listening March 2021 CollectionMitsotakis uses his mandate to replace foreign minister Nikos Dendias.
Mitsotakis käyttää mandaattiaan korvatakseen ulkoministerin Nikos Dendiasin.
Lähde: VOA Standard English_EuropeNo, it is imperative that the next President of Afghanistan has a clear mandate.
Ei, on erittäin tärkeää, että Afganistanin seuraavalla presidentillä on selkeä mandaatti.
Lähde: BBC Listening Collection April 2014It gives him a mandate to form a new coalition government.
Se antaa hänelle mahdollisuuden muodostaa uuden koalitiohallituksen.
Lähde: BBC World Headlinesofficial mandate
virallinen määräys
legal mandate
oikeudellinen määräys
government mandate
hallituksen määräys
issue a mandate
myöntää määräys
the British mandate in Palestine.
Ison-Britannian mandaatti Palestiinassa.
mandated desegregation of public schools.
julistettua rotujen erottelun lopettamista julkisissa kouluissa.
The President had a clear mandate to end the war.
Presidentillä oli selkeä mandaatti lopettaa sota.
he called an election to seek a mandate for his policies.
Hän kutsui vaalit saadakseen mandaatin politiikastaan.
the rightful king was mandated and sanctioned by God.
Oikeamielinen kuningas oli mandaatilla ja Jumalan siunauksella.
he procured his wife to sign the mandate for the joint account.
Hän sai vaimonsa allekirjoittamaan mandaatin yhteistilille.
After protracted consideration the national government had decided to ask a mandate from the people.
Pitkän harkinnan jälkeen kansallishallitus oli päättänyt pyytää mandaatin kansalta.
The union says it's too soon to relax mask mandates.
Liitto sanoo, että on liian aikaista höllentää maskien käyttöä.
Lähde: CNN 10 Student English May 2021 CollectionOK. What about lifting mask mandates in schools?
Okei. Entä maskien käyttövaatimusten poistaminen kouluissa?
Lähde: NPR News February 2022 CompilationI'm sorry. The dress code is mandated.
Olen pahoillani. Pukeutumiskoodi on määrätty.
Lähde: Gossip Girl Season 5Samaritan follows no mandate other than its own.
Samaritan ei noudata muuta määräystä kuin omaansa.
Lähde: Person of Interest Season 5The CDC says schools should keep mask mandates in place.
CDC:n mukaan koulujen tulisi säilyttää maskien käyttövaatimukset.
Lähde: CNN 10 Student English May 2021 CollectionThe general election has given her a strong mandate.
Yleisvaalit ovat antaneet hänelle vahvan mandaatin.
Lähde: BBC Listening Compilation March 2023The result gives Mr. Rutte a mandate to form a new coalition government.
Tulos antaa herralle Rutte mahdollisuuden muodostaa uuden koalitiohallituksen.
Lähde: BBC Listening March 2021 CollectionMitsotakis uses his mandate to replace foreign minister Nikos Dendias.
Mitsotakis käyttää mandaattiaan korvatakseen ulkoministerin Nikos Dendiasin.
Lähde: VOA Standard English_EuropeNo, it is imperative that the next President of Afghanistan has a clear mandate.
Ei, on erittäin tärkeää, että Afganistanin seuraavalla presidentillä on selkeä mandaatti.
Lähde: BBC Listening Collection April 2014It gives him a mandate to form a new coalition government.
Se antaa hänelle mahdollisuuden muodostaa uuden koalitiohallituksen.
Lähde: BBC World HeadlinesTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt