| Present Participle | patronizing |
the programme is a sloshy and patronizing affair.
ohjelma on tahmea ja ylimielinen juttu.
he adopted a patronizing tone.
hän otti ylimielisen sävyn.
what did he see in this patronizing little squirt?.
mitä hän näki tässä ylimielisessä pienessä lurjukissa?.
She's a good-hearted girl, he said in a patronizing voice.
Hän on hyväsydäminen tyttö, hän sanoi halveksuvalla äänellä.
(He used to say to me in his somewhat patronizing way that we now teasingly call Chip-talk, “Buddy, we’ve got the perfect game for you.
(Hän sanoi minulle aiemmin hieman ylimielisellä tavallaan, että nyt kutsumme leikkisästi Chip-talkiksi: ”Kaveri, meillä on täydellinen peli sinulle.)
Her tone was patronizing when she explained the concept to me.
Hänen äänensä oli ylimielinen, kun hän selitti käsitteen minulle.
He had a patronizing attitude towards his younger colleagues.
Hänellä oli ylimielinen asenne nuorempia kollegoitaan kohtaan.
I hate when people talk to me in a patronizing way.
Vihan, kun ihmiset puhuvat minulle ylimielisesti.
She gave me a patronizing smile as if I didn't understand.
Hän antoi minulle ylimielisen hymyn kuin en ymmärtäisi.
His patronizing behavior towards the waitress was unacceptable.
Hänen ylimielinen käytöksensä tarjoilijaa kohtaan oli kestämätöntä.
Don't be so patronizing towards your students.
Älä ole niin ylimielinen opiskelijoiden suhteen.
The tone of the speech was patronizing and condescending.
Puheen sävy oli ylimielinen ja ylimielinen.
She had a way of making even compliments sound patronizing.
Hänellä oli tapa saada jopa kohteliaisuudet kuulostamaan ylimielisiltä.
He was being patronizing when he patted me on the head like I was a child.
Hän oli ylimielinen, kun hän taputti minua päähän kuin olisin lapsi.
The teacher's patronizing tone made the students feel belittled.
Opettajan ylimielinen sävy sai opiskelijat tuntemaan itsensä vähäarvoisiksi.
Because we say a lot of stupid, patronizing things that make people want to avoid us.
Koska sanomme paljon typeriä ja ylimielisiä asioita, jotka saavat ihmiset haluamaan välttää meidät.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Because of the stigma that is associated with disability most times, people do not patronize them.
Koska vammaan stigma on usein läsnä, ihmiset eivät yleensä kohtele heitä suopeasti.
Lähde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionDon't patronize me. Oh, my God. This is gonna be a disaster.
Älä puhu minulle ylimielisesti. Voi hyvä luoja. Tästä tulee katastrofi.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3The wealthy players started patronizing the poorer players and hogging the snacks they were meant to share.
Varakkaat pelaajat alkoivat suosia vähempiä varakkaampia pelaajia ja hamuta välipaloja, jotka olivat tarkoitettu jaettavaksi.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI find it really patronizing and very weird.
Minusta se on todella ylimielistä ja hyvin outoa.
Lähde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)He was possessed with a mania for patronizing Yankee ingenuity, and seeing his friends fitly furnished forth.
Hän oli pakkomielteinen suopeasti kohtelemaan Yankee-jeniaan ja näkemään ystäviensä hyvin varustettuja.
Lähde: Little Women (Bilingual Edition)Could you be any more patronizing? I didn't ask for your help.
Voitko olla enää ylimielisempi? En pyytänyt apuasi.
Lähde: Grey's Anatomy Season 2Perhaps they fear saying the wrong thing or seeming patronizing.
Ehkä he pelkäävät sanovansa väärän asian tai vaikuttavansa ylimieliseltä.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)You know you're awfully patronizing for a half pint.
Tiedät, että olet aika ylimielinen pienikokoiselle henkilölle.
Lähde: Lost Girl Season 2" Charming, " the boys politely agreed. But their smile was rather patronizing.
"- Viehättävää, ", pojat kohteliaasti myöntivät. Mutta heidän hymynsä oli melko ylimielinen.
Lähde: Brave New Worldthe programme is a sloshy and patronizing affair.
ohjelma on tahmea ja ylimielinen juttu.
he adopted a patronizing tone.
hän otti ylimielisen sävyn.
what did he see in this patronizing little squirt?.
mitä hän näki tässä ylimielisessä pienessä lurjukissa?.
She's a good-hearted girl, he said in a patronizing voice.
Hän on hyväsydäminen tyttö, hän sanoi halveksuvalla äänellä.
(He used to say to me in his somewhat patronizing way that we now teasingly call Chip-talk, “Buddy, we’ve got the perfect game for you.
(Hän sanoi minulle aiemmin hieman ylimielisellä tavallaan, että nyt kutsumme leikkisästi Chip-talkiksi: ”Kaveri, meillä on täydellinen peli sinulle.)
Her tone was patronizing when she explained the concept to me.
Hänen äänensä oli ylimielinen, kun hän selitti käsitteen minulle.
He had a patronizing attitude towards his younger colleagues.
Hänellä oli ylimielinen asenne nuorempia kollegoitaan kohtaan.
I hate when people talk to me in a patronizing way.
Vihan, kun ihmiset puhuvat minulle ylimielisesti.
She gave me a patronizing smile as if I didn't understand.
Hän antoi minulle ylimielisen hymyn kuin en ymmärtäisi.
His patronizing behavior towards the waitress was unacceptable.
Hänen ylimielinen käytöksensä tarjoilijaa kohtaan oli kestämätöntä.
Don't be so patronizing towards your students.
Älä ole niin ylimielinen opiskelijoiden suhteen.
The tone of the speech was patronizing and condescending.
Puheen sävy oli ylimielinen ja ylimielinen.
She had a way of making even compliments sound patronizing.
Hänellä oli tapa saada jopa kohteliaisuudet kuulostamaan ylimielisiltä.
He was being patronizing when he patted me on the head like I was a child.
Hän oli ylimielinen, kun hän taputti minua päähän kuin olisin lapsi.
The teacher's patronizing tone made the students feel belittled.
Opettajan ylimielinen sävy sai opiskelijat tuntemaan itsensä vähäarvoisiksi.
Because we say a lot of stupid, patronizing things that make people want to avoid us.
Koska sanomme paljon typeriä ja ylimielisiä asioita, jotka saavat ihmiset haluamaan välttää meidät.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Because of the stigma that is associated with disability most times, people do not patronize them.
Koska vammaan stigma on usein läsnä, ihmiset eivät yleensä kohtele heitä suopeasti.
Lähde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionDon't patronize me. Oh, my God. This is gonna be a disaster.
Älä puhu minulle ylimielisesti. Voi hyvä luoja. Tästä tulee katastrofi.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3The wealthy players started patronizing the poorer players and hogging the snacks they were meant to share.
Varakkaat pelaajat alkoivat suosia vähempiä varakkaampia pelaajia ja hamuta välipaloja, jotka olivat tarkoitettu jaettavaksi.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI find it really patronizing and very weird.
Minusta se on todella ylimielistä ja hyvin outoa.
Lähde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)He was possessed with a mania for patronizing Yankee ingenuity, and seeing his friends fitly furnished forth.
Hän oli pakkomielteinen suopeasti kohtelemaan Yankee-jeniaan ja näkemään ystäviensä hyvin varustettuja.
Lähde: Little Women (Bilingual Edition)Could you be any more patronizing? I didn't ask for your help.
Voitko olla enää ylimielisempi? En pyytänyt apuasi.
Lähde: Grey's Anatomy Season 2Perhaps they fear saying the wrong thing or seeming patronizing.
Ehkä he pelkäävät sanovansa väärän asian tai vaikuttavansa ylimieliseltä.
Lähde: BBC Ideas Selection (Bilingual)You know you're awfully patronizing for a half pint.
Tiedät, että olet aika ylimielinen pienikokoiselle henkilölle.
Lähde: Lost Girl Season 2" Charming, " the boys politely agreed. But their smile was rather patronizing.
"- Viehättävää, ", pojat kohteliaasti myöntivät. Mutta heidän hymynsä oli melko ylimielinen.
Lähde: Brave New WorldTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt