The government pledged to rehouse the refugees.
Hallitus lupasi uudisasuttaa pakolaiset.
tenants will be rehoused in hotels until their homes are habitable.
vuokralaiset hoidetaan hotelleihin, kunnes heidän kotinsa ovat asuttavia.
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
Paikallinen viranomainen päätti, että hän oli tahallaan tehnyt itsensä asunnottomaksi, eikä siksi ollut oikeutettu saamaan uutta asuntoa.
The organization decided to rehouse the refugees in a safer location.
Organisaatio päätti siirtää pakolaiset turvallisempaan paikkaan.
After the fire, the family had to rehouse temporarily in a hotel.
Tulon jälkeen perheen täytyi siirtyä väliaikaisesti hotelliin.
The government provided funds to rehouse those affected by the natural disaster.
Hallitus myönsi varoja siirtää luonnonkatastrofista kärsineitä.
The charity organization helps rehouse stray animals in need of shelter.
Hyväntekeväisyysjärjestö auttaa löytämään kodin kodittomille eläimille, jotka tarvitsevat suojaa.
The landlord decided to rehouse the tenants in a different building due to renovations.
Vuokranantaja päätti siirtää vuokralaiset toiseen rakennukseen remontin vuoksi.
The city council plans to rehouse the residents of the old neighborhood in new apartments.
Kaupunginvaltuusto suunnittelee siirtävänsä vanhan naapuruston asukkaat uusiin asuntoihin.
The organization's main goal is to rehouse homeless individuals and families in the community.
Organisaation päätavoitteena on löytää koti kodittomille henkilöille ja perheille yhteisössä.
The real estate agent helped the family rehouse in a bigger and better home.
Kiinteistönvälittäjä auttoi perhettä löytämään isomman ja paremman kodin.
The government program aims to rehouse veterans who are struggling with homelessness.
Hallituksen ohjelman tavoitteena on löytää koti veteraaneille, jotka kamppailevat kodittomuuden kanssa.
The animal shelter works tirelessly to rehouse abandoned pets with loving families.
Eläinsuoja tekee väsymättä työtä löytääkseen kodin hylätyille lemmikeille rakastavissa perheissä.
The charity Medecins Sans Frontieres says it's opening a refugee camp in northern France to rehouse people living in a makeshift camp outside Dunkirk.
Potential cost issues aside, rehousing this technology into a smartphone is more complicated in many ways, especially when it comes to structural strength and durability.
The government pledged to rehouse the refugees.
Hallitus lupasi uudisasuttaa pakolaiset.
tenants will be rehoused in hotels until their homes are habitable.
vuokralaiset hoidetaan hotelleihin, kunnes heidän kotinsa ovat asuttavia.
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
Paikallinen viranomainen päätti, että hän oli tahallaan tehnyt itsensä asunnottomaksi, eikä siksi ollut oikeutettu saamaan uutta asuntoa.
The organization decided to rehouse the refugees in a safer location.
Organisaatio päätti siirtää pakolaiset turvallisempaan paikkaan.
After the fire, the family had to rehouse temporarily in a hotel.
Tulon jälkeen perheen täytyi siirtyä väliaikaisesti hotelliin.
The government provided funds to rehouse those affected by the natural disaster.
Hallitus myönsi varoja siirtää luonnonkatastrofista kärsineitä.
The charity organization helps rehouse stray animals in need of shelter.
Hyväntekeväisyysjärjestö auttaa löytämään kodin kodittomille eläimille, jotka tarvitsevat suojaa.
The landlord decided to rehouse the tenants in a different building due to renovations.
Vuokranantaja päätti siirtää vuokralaiset toiseen rakennukseen remontin vuoksi.
The city council plans to rehouse the residents of the old neighborhood in new apartments.
Kaupunginvaltuusto suunnittelee siirtävänsä vanhan naapuruston asukkaat uusiin asuntoihin.
The organization's main goal is to rehouse homeless individuals and families in the community.
Organisaation päätavoitteena on löytää koti kodittomille henkilöille ja perheille yhteisössä.
The real estate agent helped the family rehouse in a bigger and better home.
Kiinteistönvälittäjä auttoi perhettä löytämään isomman ja paremman kodin.
The government program aims to rehouse veterans who are struggling with homelessness.
Hallituksen ohjelman tavoitteena on löytää koti veteraaneille, jotka kamppailevat kodittomuuden kanssa.
The animal shelter works tirelessly to rehouse abandoned pets with loving families.
Eläinsuoja tekee väsymättä työtä löytääkseen kodin hylätyille lemmikeille rakastavissa perheissä.
The charity Medecins Sans Frontieres says it's opening a refugee camp in northern France to rehouse people living in a makeshift camp outside Dunkirk.
Potential cost issues aside, rehousing this technology into a smartphone is more complicated in many ways, especially when it comes to structural strength and durability.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt