rerecording studio
uudelleenäänitysstudio
doing rerecording
tehdä uudelleenäänitystä
rerecording session
uudelleenäänityssessio
rerecording track
uudelleenäänityskaista
rerecording process
uudelleenäänitysprosessi
rerecorded audio
uudelleenäänitetty ääni
rerecording suite
uudelleenäänitysosio
rerecording time
uudelleenäänitysaika
rerecording stage
uudelleenäänitysvaihe
rerecording vocals
uudelleenäänitetty laulu
the director ordered a rerecording of the dialogue due to background noise.
Kansanedustaja käski dialogin uudelleenäänittämistä taustanäytteen vuoksi.
we decided against rerecording the entire scene; it was too expensive.
Me päättimme vastustamaan koko näytön uudelleenäänittämistä; se oli liian kallis.
the sound engineer suggested rerecording the lead actor's lines.
Äänitekijä ehdotti pääroolin näytön uudelleenäänittämistä.
after the initial recording, a rerecording was necessary to fix the audio levels.
Ensimmäisenäänityksen jälkeen uudelleenäänitys oli tarpeen korjata äänen tasot.
the film crew spent hours rerecording the musical score in the studio.
Elokuvatyöryhmä vietti tunteja musiikkiosion uudelleenäänitystä studiossa.
a final rerecording session was scheduled to polish the audio quality.
Lopullinen uudelleenäänitys istunto oli aikataulussa parantaa äänenlaatua.
the producer requested a rerecording of the fight scene for clarity.
Tuotantohaltija pyysi taistelunäytön uudelleenäänitystä selkeyden vuoksi.
due to a mic malfunction, a rerecording of the interview was required.
Microfonin viallinen toiminta vuoksi haastattelun uudelleenäänitys oli tarpeen.
the team planned a rerecording of the voiceover narration for the documentary.
Tiimi suunnitteli dokumenttia varten äänikirjoituksen uudelleenäänitystä.
a quick rerecording of the closing credits was needed to correct a mistake.
Lopputekstien nopea uudelleenäänitys oli tarpeen korjata virhe.
the post-production team initiated a rerecording process to enhance the sound.
Jälkikäsittelytiimi aloitti uudelleenäänitysprosessin parantaakseen ääntä.
rerecording studio
uudelleenäänitysstudio
doing rerecording
tehdä uudelleenäänitystä
rerecording session
uudelleenäänityssessio
rerecording track
uudelleenäänityskaista
rerecording process
uudelleenäänitysprosessi
rerecorded audio
uudelleenäänitetty ääni
rerecording suite
uudelleenäänitysosio
rerecording time
uudelleenäänitysaika
rerecording stage
uudelleenäänitysvaihe
rerecording vocals
uudelleenäänitetty laulu
the director ordered a rerecording of the dialogue due to background noise.
Kansanedustaja käski dialogin uudelleenäänittämistä taustanäytteen vuoksi.
we decided against rerecording the entire scene; it was too expensive.
Me päättimme vastustamaan koko näytön uudelleenäänittämistä; se oli liian kallis.
the sound engineer suggested rerecording the lead actor's lines.
Äänitekijä ehdotti pääroolin näytön uudelleenäänittämistä.
after the initial recording, a rerecording was necessary to fix the audio levels.
Ensimmäisenäänityksen jälkeen uudelleenäänitys oli tarpeen korjata äänen tasot.
the film crew spent hours rerecording the musical score in the studio.
Elokuvatyöryhmä vietti tunteja musiikkiosion uudelleenäänitystä studiossa.
a final rerecording session was scheduled to polish the audio quality.
Lopullinen uudelleenäänitys istunto oli aikataulussa parantaa äänenlaatua.
the producer requested a rerecording of the fight scene for clarity.
Tuotantohaltija pyysi taistelunäytön uudelleenäänitystä selkeyden vuoksi.
due to a mic malfunction, a rerecording of the interview was required.
Microfonin viallinen toiminta vuoksi haastattelun uudelleenäänitys oli tarpeen.
the team planned a rerecording of the voiceover narration for the documentary.
Tiimi suunnitteli dokumenttia varten äänikirjoituksen uudelleenäänitystä.
a quick rerecording of the closing credits was needed to correct a mistake.
Lopputekstien nopea uudelleenäänitys oli tarpeen korjata virhe.
the post-production team initiated a rerecording process to enhance the sound.
Jälkikäsittelytiimi aloitti uudelleenäänitysprosessin parantaakseen ääntä.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt