a shrewd east wind.
älykäs itätuuli.
a bayonet's shrewd thrust.
kiväärien taitava isku.
He is a shrewd businessman.
Hän on ovelampi liikemies.
a shrewd career move.
viisas urasiirto.
he was a shrewd placer of the ball.
hän oli taitava sijoittaja pallon kanssa.
do (one) a shrewd turn
tee (jollekin) ovela käänne
a shrewd light entered his eyes.
Hänen silmiinsä tuli ovela valo.
His answer to the journalist is a shrewd one.
Hänen vastauksensa toimittajalle on ovela.
He was shrewd in his personal assessments.
Hän oli ovela henkilökohtaisissa arvioinneissaan.
she was shrewd enough to guess the motive behind his gesture.
hän oli tarpeeksi ovela arvamaan hänen eleensä motiivin.
she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
hän oli joissain asioissa niin ovelampi, mutta toivottomasti kokematon toisissa.
Though still in his teens, Tom is shrewd at a bargain.
Vaikka hän on vielä teini-ikäinen, Tom on taitava tinkimään.
He's too shrewd to be trusted in business matters.
Hän on liian ovela, jotta häneen voisi luottaa liiketoimissa.
His attacking policies have reaped a particularly good harvest overseas, where he is well known as a shrewd businessman.
Hänen hyökkäävä politiikkansa on tuottanut erityisen hyvän sadon ulkomailla, missä hänet tunnetaan hyvin ovelana liikemiehenä.
For example, lawyers are shrewd and dishonest is a popular stereotype.
Esimerkiksi, lakimiesten uskotaan usein olevan ovelia ja epärehellisiä, mikä on yleinen stereotypia.
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Slughorn turned on Dumbledore, his expression shrewd.
Slughorn kääntyi Dumbledorea kohti, hänen ilmeensä ovela.
Lähde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceBut Miltiades was shrewd as well as brave.
Mutta Miltiades oli myös ovela ja rohkea.
Lähde: A Brief History of the WorldThe Supreme Leader is a very shrewd operator.
Ylimmäinen johtaja on erittäin ovela toimija.
Lähde: VOA Standard November 2013 CollectionFar from preventing abuses, complexity creates loopholes that the shrewd can abuse with impunity.
Kaukana vähentämästä väärinkäytöksiä, monimutkaisuus luo aukkoja, joita ovelat voivat käyttää hyväkseen vapaasti.
Lähde: The Economist - ComprehensiveThe shrewd business owner made large profits.
Ovelat liiketoiminnan harjoittaja teki suuria voittoja.
Lähde: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe was too shrewd to believe that it must exist.
Hän oli liian ovela uskoakseen, että se täytyy olla olemassa.
Lähde: The Economist - ComprehensiveFrye looked over the ponies with a shrewd eye.
Frye katsoi poneja tarkkaavaisesti ja ovelasti.
Lähde: American Elementary School English 5There was nothing mere about Cixi. She was shrewd, intelligent.
Cixissä ei ollut mitään yksinkertaista. Hän oli ovela ja älykäs.
Lähde: Biography of Famous Historical FiguresHe was also funny, fond of good food and politically shrewd.
Hän oli myös hauska, piti hyvästä ruoasta ja oli poliittisesti ovela.
Lähde: The Economist (Summary)a shrewd east wind.
älykäs itätuuli.
a bayonet's shrewd thrust.
kiväärien taitava isku.
He is a shrewd businessman.
Hän on ovelampi liikemies.
a shrewd career move.
viisas urasiirto.
he was a shrewd placer of the ball.
hän oli taitava sijoittaja pallon kanssa.
do (one) a shrewd turn
tee (jollekin) ovela käänne
a shrewd light entered his eyes.
Hänen silmiinsä tuli ovela valo.
His answer to the journalist is a shrewd one.
Hänen vastauksensa toimittajalle on ovela.
He was shrewd in his personal assessments.
Hän oli ovela henkilökohtaisissa arvioinneissaan.
she was shrewd enough to guess the motive behind his gesture.
hän oli tarpeeksi ovela arvamaan hänen eleensä motiivin.
she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
hän oli joissain asioissa niin ovelampi, mutta toivottomasti kokematon toisissa.
Though still in his teens, Tom is shrewd at a bargain.
Vaikka hän on vielä teini-ikäinen, Tom on taitava tinkimään.
He's too shrewd to be trusted in business matters.
Hän on liian ovela, jotta häneen voisi luottaa liiketoimissa.
His attacking policies have reaped a particularly good harvest overseas, where he is well known as a shrewd businessman.
Hänen hyökkäävä politiikkansa on tuottanut erityisen hyvän sadon ulkomailla, missä hänet tunnetaan hyvin ovelana liikemiehenä.
For example, lawyers are shrewd and dishonest is a popular stereotype.
Esimerkiksi, lakimiesten uskotaan usein olevan ovelia ja epärehellisiä, mikä on yleinen stereotypia.
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Slughorn turned on Dumbledore, his expression shrewd.
Slughorn kääntyi Dumbledorea kohti, hänen ilmeensä ovela.
Lähde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceBut Miltiades was shrewd as well as brave.
Mutta Miltiades oli myös ovela ja rohkea.
Lähde: A Brief History of the WorldThe Supreme Leader is a very shrewd operator.
Ylimmäinen johtaja on erittäin ovela toimija.
Lähde: VOA Standard November 2013 CollectionFar from preventing abuses, complexity creates loopholes that the shrewd can abuse with impunity.
Kaukana vähentämästä väärinkäytöksiä, monimutkaisuus luo aukkoja, joita ovelat voivat käyttää hyväkseen vapaasti.
Lähde: The Economist - ComprehensiveThe shrewd business owner made large profits.
Ovelat liiketoiminnan harjoittaja teki suuria voittoja.
Lähde: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe was too shrewd to believe that it must exist.
Hän oli liian ovela uskoakseen, että se täytyy olla olemassa.
Lähde: The Economist - ComprehensiveFrye looked over the ponies with a shrewd eye.
Frye katsoi poneja tarkkaavaisesti ja ovelasti.
Lähde: American Elementary School English 5There was nothing mere about Cixi. She was shrewd, intelligent.
Cixissä ei ollut mitään yksinkertaista. Hän oli ovela ja älykäs.
Lähde: Biography of Famous Historical FiguresHe was also funny, fond of good food and politically shrewd.
Hän oli myös hauska, piti hyvästä ruoasta ja oli poliittisesti ovela.
Lähde: The Economist (Summary)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt