slap

[USA]/slæp/
[Iso-Britannia]/slæp/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. lyödä nyrkillä; iskeä avoimella kädellä; solvata
n. isku nyrkillä; läimäys; halventelu; läimähdysääni
vi. lyödä läimäisellä; iskeä avoimella kädellä
adv. suoraan; äkillisesti; tarkasti
Word Forms
Third Person Singularslaps
Pluralslaps
Past Tenseslapped
Past Participleslapped
Present Participleslapping

Fraasit & sanonnat

give a slap

lyödä poskea

slapstick comedy

slapstick-komedia

slap on

lyödä päälle

Esimerkkilauseet

slap sb. on the shoulder

lyödä jtak. olalle

a slap to one's pride.

iskä jonkun ylpeyden

slap on a bit of make-up.

laittaa hieman meikkiä

slap down divisive criticism.

lyödä alas eristävää kritiikkiä.

The thief ran slap into a policeman.

Varas törmäsi suoraan poliisiin.

slap sb.'s face (=slap sb. in the face)

lyödä jtak. kasvoja (=lyödä jtak. kasvoihin)

they deserve a hearty slap on the back for their efforts.

He ansaitsevat lämpimän taputuksen selkään heidän ponnistelustaan.

you came slap bang against the rock.

törmäsit suoraan kallioon.

the kirk rang with slaps and smites.

Kirk soi iskut ja lyönnit.

The slap raised a welt.

Iskun seurauksena tuli pakka.

I gave the scoundrel a slap in the face.

Ansinantti sai naaliin kasvoilleen.

This path leads slap to the playground.

Tämä polku johtaa suoraan leikkipuistoon.

I'll just slap him around a little.

Lyön häntä vähän.

He hit the water with a resounding slap.

Hän iskeytyi veteen voimakkaalla läimäyksellä.

He sent the horse forward with a slap on its rump.

Hän lähetti hevosen eteenpäin lyömällä sitä pakkaan.

the salmon broach, then fall to slap the water.

lohi hyppää, sitten se alkaa läimytellä vettä.

The attorney got her client off with a slap on the wrist.

Asianajaja sai asiakkaansa selkäsaadaksin välttämään.

Reaali­elämän esimerkit

When I said slap me I meant movie slap me.

Lähde: Exciting moments of Harry Potter

OK. So this slap may not compare with say the famous Oscar slap as for Beethoven.

Lähde: CNN 10 Student English of the Month

Morty, how is it healthy to slap me?

Lähde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Harry slapped a hand to his mouth, muffling his voice.

Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

But on this day it was about to get slapped.

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Inhat called it " a slap in the face for Russia."

Lähde: VOA Special May 2023 Collection

Though heavy fines have been slapped on robocallers in the past.

Lähde: CNN 10 Student English October 2021 Collection

" Wrong! " cried the Giant, slapping his thigh.

Lähde: Dream Blower Giant

Don't make me practice my slap on you again. Mm.

Lähde: Modern Family - Season 10

What if you had resisted the urge to slap that snooze button?

Lähde: Science in Life

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt