whack a mole
napauta sammakkoa
whack a piñata
napauta piñataa
whack a ball
napauta palloa
out of whack
vinossa
he whacks a tape into the cassette recorder.
Hän iskee nauhan kasettisoittimeen.
don't get smart or I'll whack you one.
älä tule liian älykkääksi tai lyön sinua.
his attacker whacked him on the head.
hyökkääjä iski häntä päähän.
the car has a top whack of 107 mph.
auton huippunopeus on 172 km/h.
Have you all had your whack?
Oletteko kaikki saaneet osan teistä?
" He pounded his fat baby hands-whack, whack-on the metal highchair tray.
" Hän löi paksuilla vauvan käsillään -whack, whack- metallista syöttötuolilautasta."
he was whacked while sitting in his car.
hänet lyötiin, kun hän istui autossaan.
we decided to take a whack at spotting the decade's trends.
päätimme yrittää havaita kymmenvuotisen ajan trendejä.
motorists pay a fair whack for the use of the roads through taxes.
Autonkuljettajat maksavat reilun osuuden teiden käytöstä verojen kautta.
she poured us two whacking drinks.
hän kaatoi meille kaksi hyvää juomaa.
Don’t bother trying to call me on my mobile.It’s out of whack again.
Älä vaivaudu soittamaan minulle matkapuheimeeni.Se on taas epäkunnossa.
The Olympics have made flights and accommodation here incredibly expensive. Prices are way out of whack with normal.
Olympialaiset ovat tehneet lennoista ja majoituksesta täällä uskomattoman kalliita. Hinnat ovat pahasti poissa tolaltaan.
His father found him a cushy job in the office, with almost nothing to do and a whacking great salary.
Hänen isänsä löysi hänelle mukavan työn toimistossa, jossa ei käytännössä ollut mitään tekemistä ja erittäin suuri palkka.
A typewriter is also appealing in its transparency — whack a key, and watch the typebar smack a letter onto a piece of paper.
Kirjoituskone on myös houkutteleva sen läpinäkyvyydessään - iske näppäintä ja katso, kun kirjoitustanko iskee kirjaimen paperille.
And sometimes it gets hellaciously whacked.
Ja joskus se menee aivan käsittämättömän pahasti pieleen.
Lähde: Crash Course AstronomyMy sleep cycle's totally out of whack.
Uni rytmini on täysin sekaisin.
Lähde: Desperate Housewives Video Edition Season 1It says here that a Muppet got whacked on Sesame Street last night.
Täällä sanotaan, että Muppet sai turpaansa Sesame Streetillä viime yönä.
Lähde: Friends Season 3An obvious thought is that it got whacked, hard, by an impact long ago.
Ilmeinen ajatus on, että se sai kovan iskun, kauan sitten.
Lähde: Crash Course AstronomyThey could pound them or whack them.
He voivat lyödä niitä tai hakata niitä.
Lähde: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionMuch obliged. What's whacked for $20, Alex?
Kiitos paljon. Mikä on hakattava 20 dollarilla, Alex?
Lähde: Grey's Anatomy Season 2The tycoon is in fine whack.
Liikemies on hienossa kunnossa.
Lähde: Discussing American culture.George caught him and had him whacked.
George sai hänet kiinni ja käski hänet hakattavan.
Lähde: TV series Person of Interest Season 2Well, it throws my WENUS out of whack.
No, se heittää WENUSeni sekaisin.
Lähde: Volume 3Now all we need to do is just take a quick whack at the alt pass, huh?
Nyt meidän tarvitsee vain yrittää nopeasti hakata vaihtopistettä, eikö?
Lähde: Our Day This Season 1whack a mole
napauta sammakkoa
whack a piñata
napauta piñataa
whack a ball
napauta palloa
out of whack
vinossa
he whacks a tape into the cassette recorder.
Hän iskee nauhan kasettisoittimeen.
don't get smart or I'll whack you one.
älä tule liian älykkääksi tai lyön sinua.
his attacker whacked him on the head.
hyökkääjä iski häntä päähän.
the car has a top whack of 107 mph.
auton huippunopeus on 172 km/h.
Have you all had your whack?
Oletteko kaikki saaneet osan teistä?
" He pounded his fat baby hands-whack, whack-on the metal highchair tray.
" Hän löi paksuilla vauvan käsillään -whack, whack- metallista syöttötuolilautasta."
he was whacked while sitting in his car.
hänet lyötiin, kun hän istui autossaan.
we decided to take a whack at spotting the decade's trends.
päätimme yrittää havaita kymmenvuotisen ajan trendejä.
motorists pay a fair whack for the use of the roads through taxes.
Autonkuljettajat maksavat reilun osuuden teiden käytöstä verojen kautta.
she poured us two whacking drinks.
hän kaatoi meille kaksi hyvää juomaa.
Don’t bother trying to call me on my mobile.It’s out of whack again.
Älä vaivaudu soittamaan minulle matkapuheimeeni.Se on taas epäkunnossa.
The Olympics have made flights and accommodation here incredibly expensive. Prices are way out of whack with normal.
Olympialaiset ovat tehneet lennoista ja majoituksesta täällä uskomattoman kalliita. Hinnat ovat pahasti poissa tolaltaan.
His father found him a cushy job in the office, with almost nothing to do and a whacking great salary.
Hänen isänsä löysi hänelle mukavan työn toimistossa, jossa ei käytännössä ollut mitään tekemistä ja erittäin suuri palkka.
A typewriter is also appealing in its transparency — whack a key, and watch the typebar smack a letter onto a piece of paper.
Kirjoituskone on myös houkutteleva sen läpinäkyvyydessään - iske näppäintä ja katso, kun kirjoitustanko iskee kirjaimen paperille.
And sometimes it gets hellaciously whacked.
Ja joskus se menee aivan käsittämättömän pahasti pieleen.
Lähde: Crash Course AstronomyMy sleep cycle's totally out of whack.
Uni rytmini on täysin sekaisin.
Lähde: Desperate Housewives Video Edition Season 1It says here that a Muppet got whacked on Sesame Street last night.
Täällä sanotaan, että Muppet sai turpaansa Sesame Streetillä viime yönä.
Lähde: Friends Season 3An obvious thought is that it got whacked, hard, by an impact long ago.
Ilmeinen ajatus on, että se sai kovan iskun, kauan sitten.
Lähde: Crash Course AstronomyThey could pound them or whack them.
He voivat lyödä niitä tai hakata niitä.
Lähde: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionMuch obliged. What's whacked for $20, Alex?
Kiitos paljon. Mikä on hakattava 20 dollarilla, Alex?
Lähde: Grey's Anatomy Season 2The tycoon is in fine whack.
Liikemies on hienossa kunnossa.
Lähde: Discussing American culture.George caught him and had him whacked.
George sai hänet kiinni ja käski hänet hakattavan.
Lähde: TV series Person of Interest Season 2Well, it throws my WENUS out of whack.
No, se heittää WENUSeni sekaisin.
Lähde: Volume 3Now all we need to do is just take a quick whack at the alt pass, huh?
Nyt meidän tarvitsee vain yrittää nopeasti hakata vaihtopistettä, eikö?
Lähde: Our Day This Season 1Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt