stricken

[USA]/'strɪk(ə)n/
[Iso-Britannia]/'strɪkən/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. katastrofilta kärsinyt, vaurioitunut; kovaa kipua tai ahdistusta kokeva.

Fraasit & sanonnat

stricken with grief

murtuneena suruun

stricken with fear

murtuneena pelkoon

stricken by illness

murtuneena sairauden takia

stricken by poverty

murtuneena köyhyyden takia

stricken with guilt

murtuneena syyllisyydestä

stricken by tragedy

murtuneena tragedian takia

stricken with sorrow

murtuneena surusta

stricken by disaster

murtuneena katastrofin takia

Esimerkkilauseet

be stricken with poverty

joutua köyhyyteen

be stricken with fever

joutua kuumeeseen

was stricken with cancer.

hänet kohtasi syöpä.

a stricken measure of rice

vahingoittunut riisimitta

a stricken measure of flour.

vahingoittunut jauhomitta

Raymond was stricken with grief .

Raymond kohtasi surun.

he could be stricken off with doleful consequences.

hänet voisi poistaa viraston henkilöstöstä surullisin seurauksin.

he was stricken with the dread disease and died.

Hän sairastui pelottavaan tautiin ja kuoli.

thousands of poverty-stricken people.

tuhannet köyhyydessä eläviä ihmisiä

the pilot landed the stricken aircraft.

lentäjä laskeutti vaurioituneen lentokoneen.

relieve the people in flood-stricken area

lievittää tilannetta tulvien runtelemalla alueella

drought-stricken farmers at the end of their tether.

päiväjoutumisen runaamat maanviljelijät olivat viimeisenä olkena.

She was stricken by pain and began to vomit.

Häntä kohtasi kipu ja hän alkoi oksentaa.

fly emergency supplies to a stricken area.

lentää hätätarvikkeita katastrofiriskialueelle.

she was still conscience-stricken over her outburst.

hän oli yhä järkyttynyt omatuntonsa vuoksi hänen purkauksensa vuoksi.

There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel.

Palavan hotellin pihalta pakeni paniikissa oleva ihmisjoukko.

Thousands of panick-stricken residents slept on the streets.

Tuhannet paniikissa olevat asukkaat nukkuivat kaduilla.

They have issued the calamity-stricken people with food.

He ovat antaneet ruokaa onnettomuuksien koittaneille ihmisille.

Reaali­elämän esimerkit

Was she just that stricken with grief?

Oliko hän vain niin järkyttynyt surusta?

Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Their complexity is growing as more countries are stricken by covid19.

Niiden monimutkaisuus kasvaa, kun yhä useammat maat kärsivät covid19:sta.

Lähde: Soren course audio

" Oh dear! " said Hermione, looking stricken.

" Hyvänen aika! " sanoi Hermione, näyttäen järkyttyneeltä.

Lähde: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Tear stricken my abductors give themselves up.

Kyyneleet silmissä sieppaajani antautuvat.

Lähde: Woody's Stand-up Comedy Highlights

More recently, nature has stricken the region with hurricanes.

Viime aikoina luonto on iskenyt alueeseen hurrikaaneilla.

Lähde: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

And in 1524, Huayna Capac was stricken by fever.

Ja vuonna 1524 Huayna Capac jäi kuumeen saastuttaman valtaan.

Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He looked helplessly at Hermione, whose face was stricken.

Hän katsoi avuttomasti Hermionea, jonka ilme oli järkyttynyt.

Lähde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

In class, you're stricken with panic.

Tunnilla sinut iskee paniikkiin.

Lähde: Vox opinion

" There's nothing you can do! " said Hermione, looking stricken.

" Ei ole mitään mitä voit tehdä! " sanoi Hermione, näyttäen järkyttyneeltä.

Lähde: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

We take a journey across the stricken island of Leyte.

Teemme matkan Leyten saastuttaman saaren halki.

Lähde: BBC Listening Collection November 2013

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt