attached

[US]/əˈtætʃt/
[UK]/ə'tætʃt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. mapagmahal; kasal o nasa relasyon; may kapartner
nagmamay-ari; konektado sa
walang kondisyon; walang limitasyon.
Word Forms
Past Participleattached
Past Tenseattached

Mga Parirala at Kolokasyon

attached file

nakalakip na file

attached document

nakalakip na dokumento

attached photo

nakalakip na litrato

no strings attached

walang kondisyon

attached list

nakalakip na listahan

attached sheet

nakalakip na papel

become attached to

maging nakadikit kay

attached middle school

nakalakip na middle school

attached garage

nakalakip na garahe

Mga Halimbawa ng Pangungusap

please complete the attached form.

pakitapos ang nakalakip na form.

he was attached to Military Intelligence.

siya ay nakatalaga sa Military Intelligence.

please complete the attached forms.

pakitapos ang mga nakalakip na form.

attached no significance to the threat.

walang gaanong halaga ang ibinigay sa banta.

a block of attached houses.

isang bloke ng mga magkadikit-ditik na bahay.

The hospital is attached to that university.

Ang ospital ay nakakabit sa unibersidad na iyon.

wage attached to a post

sahod na nakakabit sa isang posisyon

The worker attached a cable.

Ang manggagawa ay nagkabit ng isang cable.

He attached the rope securely to a tree.

Siya ay nagkabit ng lubid nang mahigpit sa isang puno.

The signers attached their names to the Constitution.

Ang mga nagpirma ay nagkabit ng kanilang mga pangalan sa Konstitusyon.

I was attached to another working group.

Ako ay nakatalaga sa isa pang grupo ng pagtatrabaho.

the Earl Marshal attached Gloucester for high treason.

Ang Earl Marshal ay nagkasundo kay Gloucester dahil sa mataas na pagtataksil.

a science policy agency attached to the Council of Ministers.

isang ahensya ng patakaran sa agham na nakakabit sa Konseho ng mga Ministro.

We attached several riders to the document.

Kami ay nagkabit ng ilang riders sa dokumento.

I am attached to my family.

Malapit ako sa aking pamilya.

One-piece maillot with an attached swim skirt.

Isang pirasong maillot na may nakakabit na swim skirt.

Mary was attached to her brother.

Malapit si Mary sa kanyang kapatid.

I am very attached to that old picture.

Ako ay sobrang malapit sa lumang larawang iyon.

He attached a cheque to the order form.

Siya ay nagkabit ng isang tseke sa form ng order.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

It was what the Dutch were most passionately attached to.

Ito ang pinakamasidhi nilang ikinapaboran ng mga Dutch.

Pinagmulan: BBC documentary "Civilization"

Meat attached to bones is the best.

Ang karne na nakakabit sa buto ang pinakamasarap.

Pinagmulan: A Bite of China Season 1

You're still feeling attached to the person.

Nararamdaman mo pa rin ang pagkakaroon ng malasakit sa taong iyon.

Pinagmulan: CNN 10 Student English of the Month

Because they are likely to be attached to explosives.

Dahil malamang na nakakabit sila sa mga pampasabog.

Pinagmulan: VOA Standard English - Middle East

Cats weren’t quite getting attached to humans, though.

Hindi pa gaanong nagkakaroon ng malasakit ang mga pusa sa mga tao, bagama't.

Pinagmulan: "Minute Earth" Fun Science Popularization

It's a lot of simplism attached to them.

Maraming pagiging simple ang nakakabit sa kanila.

Pinagmulan: CNN Listening Collection April 2013

For the most part people really seem very attached.

Sa karamihan ng kaso, tila lubos na nagkakaroon ng malasakit ang mga tao.

Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

So is the photograph that's attached to that story?

Kaya ba ang litrato na nakakabit sa kuwentong iyon?

Pinagmulan: CNN 10 Student English of the Month

He attached a stamp on the envelope.

Nagkabit siya ng selyo sa sobre.

Pinagmulan: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

20. Labels have been attached to some of the parts.

20. Nakakabit na ang mga label sa ilang bahagi.

Pinagmulan: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon