| Plural | bereavements |
widow's bereavement allowance is an offset against income.
Ang allowance sa pagdadalamhati ng biyuda ay isang pagbabawas sa kita.
I sympathize with you in your bereavement.
Nakikiramay ako sa iyo sa iyong pagdadalamhati.
She was absent because of a recent bereavement.
Siya ay nawala dahil sa kamakailang pagdadalamhati.
She is still grieving from the recent bereavement of her father.
Nagdadalamhati pa rin siya mula sa kamakailang pagkawala ng kanyang ama.
Counseling services are available for those experiencing bereavement.
Mayroong mga serbisyo ng pagpapayo na magagamit para sa mga nakakaranas ng pagdadalamhati.
The support group helps individuals cope with bereavement.
Tinutulungan ng grupo ng suporta ang mga indibidwal na makayanan ang pagdadalamhati.
He found solace in writing poetry after the bereavement of his best friend.
Nakahanap siya ng aliw sa pagsulat ng tula pagkatapos ng pagkawala ng kanyang matalik na kaibigan.
The bereavement leave policy allows employees time off to grieve for a loved one.
Pinapayagan ng patakaran sa leave sa pagdadalamhati ang mga empleyado na magkaroon ng bakasyon upang magdalamhati para sa isang mahal sa buhay.
The bereavement ceremony was a beautiful tribute to her late husband.
Ang seremonya ng pagdadalamhati ay isang magandang pagpupugay sa kanyang yumaong asawa.
She struggled to come to terms with the sudden bereavement of her pet.
Nahirapan siyang tanggapin ang biglaang pagkawala ng kanyang alagang hayop.
The community rallied together to support the family in their bereavement.
Nagkaisa ang komunidad upang suportahan ang pamilya sa kanilang pagdadalamhati.
The bereavement process is different for everyone and takes time to heal.
Iba-iba ang proseso ng pagdadalamhati para sa bawat isa at nangangailangan ng panahon upang gumaling.
She sought counseling to help her navigate through the stages of bereavement.
Naghanap siya ng pagpapayo upang matulungan siyang malampasan ang mga yugto ng pagdadalamhati.
It's because of the universalization of bereavement.
Ito ay dahil sa pagkalat ng pagdadalamhati.
Pinagmulan: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)These are bereavement cards, notes from floral arrangements.
Ang mga ito ay mga kard ng pagdadalamhati, mga tala mula sa mga ayos ng bulaklak.
Pinagmulan: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm doing a piece on how people handle bereavement.
Gumagawa ako ng isang artikulo kung paano hinaharap ng mga tao ang pagdadalamhati.
Pinagmulan: Sleepless in Seattle Original SoundtrackBereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns.
Ang mga pagdadalamhati at mga pagpapala, isa pagkatapos ng isa, ay nagpapalungkot at nagpapabiyaya sa atin nang salitan.
Pinagmulan: 100 Classic English Essays for RecitationWe're not going to talk about the process of grieving or bereavement.
Hindi natin pag-uusapan ang proseso ng pagdadalamhati o pagdadalamhati.
Pinagmulan: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Give people bereavement leave because when tragedy strikes, we need to be there for each other.
Bigyan ang mga tao ng bakasyon sa pagdadalamhati dahil kapag tumama ang trahedya, kailangan nating maging naroon para sa isa't isa.
Pinagmulan: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechMany people experience solitude after a bereavement – the death of a close friend or relative.
Maraming tao ang nakakaranas ng pag-iisa pagkatapos ng pagdadalamhati – ang pagkamatay ng malapit na kaibigan o kamag-anak.
Pinagmulan: 6 Minute EnglishOne of the ones she mentioned was bereavement.
Isa sa mga binanggit niya ay ang pagdadalamhati.
Pinagmulan: 6 Minute EnglishStory after story of people with depression, ADHD, autism, burnout, bereavement, all struggling with these daily tasks.
Kuwento pagkatapos ng kuwento ng mga taong may depresyon, ADHD, autism, burnout, pagdadalamhati, lahat ay nahihirapan sa mga pang-araw-araw na gawain.
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBereavement is the intense feeling of sadness we get when someone close to us dies.
Ang pagdadalamhati ay ang matinding damdamin ng kalungkutan na nararamdaman natin kapag namatay ang isang malapit sa atin.
Pinagmulan: 6 Minute Englishwidow's bereavement allowance is an offset against income.
Ang allowance sa pagdadalamhati ng biyuda ay isang pagbabawas sa kita.
I sympathize with you in your bereavement.
Nakikiramay ako sa iyo sa iyong pagdadalamhati.
She was absent because of a recent bereavement.
Siya ay nawala dahil sa kamakailang pagdadalamhati.
She is still grieving from the recent bereavement of her father.
Nagdadalamhati pa rin siya mula sa kamakailang pagkawala ng kanyang ama.
Counseling services are available for those experiencing bereavement.
Mayroong mga serbisyo ng pagpapayo na magagamit para sa mga nakakaranas ng pagdadalamhati.
The support group helps individuals cope with bereavement.
Tinutulungan ng grupo ng suporta ang mga indibidwal na makayanan ang pagdadalamhati.
He found solace in writing poetry after the bereavement of his best friend.
Nakahanap siya ng aliw sa pagsulat ng tula pagkatapos ng pagkawala ng kanyang matalik na kaibigan.
The bereavement leave policy allows employees time off to grieve for a loved one.
Pinapayagan ng patakaran sa leave sa pagdadalamhati ang mga empleyado na magkaroon ng bakasyon upang magdalamhati para sa isang mahal sa buhay.
The bereavement ceremony was a beautiful tribute to her late husband.
Ang seremonya ng pagdadalamhati ay isang magandang pagpupugay sa kanyang yumaong asawa.
She struggled to come to terms with the sudden bereavement of her pet.
Nahirapan siyang tanggapin ang biglaang pagkawala ng kanyang alagang hayop.
The community rallied together to support the family in their bereavement.
Nagkaisa ang komunidad upang suportahan ang pamilya sa kanilang pagdadalamhati.
The bereavement process is different for everyone and takes time to heal.
Iba-iba ang proseso ng pagdadalamhati para sa bawat isa at nangangailangan ng panahon upang gumaling.
She sought counseling to help her navigate through the stages of bereavement.
Naghanap siya ng pagpapayo upang matulungan siyang malampasan ang mga yugto ng pagdadalamhati.
It's because of the universalization of bereavement.
Ito ay dahil sa pagkalat ng pagdadalamhati.
Pinagmulan: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)These are bereavement cards, notes from floral arrangements.
Ang mga ito ay mga kard ng pagdadalamhati, mga tala mula sa mga ayos ng bulaklak.
Pinagmulan: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm doing a piece on how people handle bereavement.
Gumagawa ako ng isang artikulo kung paano hinaharap ng mga tao ang pagdadalamhati.
Pinagmulan: Sleepless in Seattle Original SoundtrackBereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns.
Ang mga pagdadalamhati at mga pagpapala, isa pagkatapos ng isa, ay nagpapalungkot at nagpapabiyaya sa atin nang salitan.
Pinagmulan: 100 Classic English Essays for RecitationWe're not going to talk about the process of grieving or bereavement.
Hindi natin pag-uusapan ang proseso ng pagdadalamhati o pagdadalamhati.
Pinagmulan: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Give people bereavement leave because when tragedy strikes, we need to be there for each other.
Bigyan ang mga tao ng bakasyon sa pagdadalamhati dahil kapag tumama ang trahedya, kailangan nating maging naroon para sa isa't isa.
Pinagmulan: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechMany people experience solitude after a bereavement – the death of a close friend or relative.
Maraming tao ang nakakaranas ng pag-iisa pagkatapos ng pagdadalamhati – ang pagkamatay ng malapit na kaibigan o kamag-anak.
Pinagmulan: 6 Minute EnglishOne of the ones she mentioned was bereavement.
Isa sa mga binanggit niya ay ang pagdadalamhati.
Pinagmulan: 6 Minute EnglishStory after story of people with depression, ADHD, autism, burnout, bereavement, all struggling with these daily tasks.
Kuwento pagkatapos ng kuwento ng mga taong may depresyon, ADHD, autism, burnout, pagdadalamhati, lahat ay nahihirapan sa mga pang-araw-araw na gawain.
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBereavement is the intense feeling of sadness we get when someone close to us dies.
Ang pagdadalamhati ay ang matinding damdamin ng kalungkutan na nararamdaman natin kapag namatay ang isang malapit sa atin.
Pinagmulan: 6 Minute EnglishGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon