mourning

[US]/'mɔːnɪŋ/
[UK]/'mɔrnɪŋ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. pagdadalamhati o kalungkutan, lalo na ang ipinapakita sa pamamagitan ng pagsusuot ng itim na damit; isang sasakyan para sa pagdadala ng isang bangkay
Word Forms
Present Participlemourning
Pluralmournings

Mga Parirala at Kolokasyon

deep mourning

malalim na pagdadalamhati

mourning period

panahon ng pagdadalamhati

expression of mourning

pagpapahayag ng pagdadalamhati

mourning rituals

mga ritwal ng pagdadalamhati

grief and mourning

pagdadalamhati at kalungkutan

in mourning

nagdadalamhati

Mga Halimbawa ng Pangungusap

mourning the death of their daughter

nalulungkot sa pagkamatay ng kanilang anak na babae

mourning regalia became her.

Naging kanya ang mga kasuotan ng pagluluksa.

mourning and depression are not the same thing.

Ang pagdadalamhati at depression ay hindi pareho.

The court will go into mourning for the late king.

Magdadalamhati ang korte para sa namayapang hari.

She was in mourning for her mother.

Nadarama niya ang pagluluksa para sa kanyang ina.

a day of mourning for the victims of the tragedy

Isang araw ng pagluluksa para sa mga biktima ng trahedya.

He was in deep mourning for his dead wife.

Malalim ang kanyang pagdadalamhati sa pagkawala ng kanyang asawa.

mourning for lost hopes;

Pagluluksa para sa mga pag-asang nawala.

type genus of the Nymphalidae: mourning cloak butterflies.

uri ng henerong Nymphalidae: mga butterflies na nakabalot sa pagdadalamhati.

she's still in mourning after the death of her husband.

Siya pa rin ay nagdadalamhati pa rin pagkatapos ng pagkamatay ng kanyang asawa.

9 see joke: Some armour is blackguardly, all day faineant, cheat a meal to eat everywhere.One day, he sees a someone handles funeral arrangement, run into mourning hall to cry greatly.

9 nakakita ng biro: Ang ilang armor ay mapang-asar, tamad buong araw, nagnanakaw ng pagkain kahit saan. Isang araw, nakita niya ang isang taong humahawak sa pag-aayos ng libing, tumakbo sa hall ng pagdadalamhati upang umiyak nang malaki.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The need to conceal the mourning deepened the grief.

Lumalim ang pagdadalamhati dahil sa pangangailangang itago ito.

Pinagmulan: The Economist - Arts

This is something that will have the world mourning.

Ito ay isang bagay na magiging dahilan ng pagdadalamhati ng mundo.

Pinagmulan: VOA Standard English_Europe

In China, white represents death, mourning, and bad fortune.

Sa Tsina, ang puti ay sumisimbolo sa kamatayan, pagdadalamhati, at malas.

Pinagmulan: 2024 New Year Special Edition

People are still under the rubble and we are already mourning.

Nakatabda pa ang mga tao sa ilalim ng mga debris, at nagdadalamhati na tayo.

Pinagmulan: VOA Standard English - Middle East

His death will send Thailand into deep mourning.

Ang kanyang pagkamatay ay magdadala sa Thailand sa malalim na pagdadalamhati.

Pinagmulan: VOA Special September 2015 Collection

This weekend, residents of Virginia Beach have been mourning with vigils, church services and other memorials.

Ngayong weekend, ang mga residente ng Virginia Beach ay nagdadalamhati sa pamamagitan ng mga pagpupulong, serbisyo sa simbahan, at iba pang mga paggunita.

Pinagmulan: NPR News June 2019 Compilation

Britain is in 10 days of mourning.

Ang Britanya ay nasa 10 araw ng pagdadalamhati.

Pinagmulan: AP Listening October 2022 Collection

The standard reasons for mourning don't apply.

Ang mga karaniwang dahilan para sa pagdadalamhati ay hindi naaangkop.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

There is a brief period of mourning.

May maikling panahon ng pagdadalamhati.

Pinagmulan: Time

A national day of mourning is being observed.

Isang pambansang araw ng pagdadalamhati ang ipinagdiriwang.

Pinagmulan: BBC World Headlines

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon