defuse a bomb
pabayaan ang bomba
an attempt to defuse dispute.
isang pagtatangka upang maresolba ang hindi pagkakasundo.
a hasty attempt to defuse the situation.
Isang padalus-dalus na pagtatangka upang maibsan ang sitwasyon.
to defuse a dangerous situation
Upang maibsan ang isang mapanganib na sitwasyon
a diplomatic move that defused the international crisis.
Isang diplomatikong hakbang na nagpabawas sa internasyonal na krisis.
defused the hostility with a deft turn of phrase.
nalampasan ang pagkakagalit sa pamamagitan ng isang mabilis at mahusay na paggamit ng mga salita.
explosives specialists tried to defuse the grenade.
Sinubukan ng mga espesyalista sa mga pampasabog na alisin ang mga putak.
The bomb blew up as experts tried to defuse it.
Sumabog ang bomba habang sinubukan ng mga eksperto na alisin ito.
The two groups will meet next week to try to defuse the crisis.
Magkikita ang dalawang grupo sa susunod na linggo upang subukang maibsan ang krisis.
Western leaders are ramping up efforts to defuse a crisis in Kosovo amid ongoing tension.
Nagpapalakas ang mga lider ng Kanluran sa mga pagsisikap na maresolba ang krisis sa Kosovo sa gitna ng patuloy na tensyon.
Pinagmulan: VOA Daily Standard June 2023 CollectionOr is it going to, you know, defuse the situation? What do you think?
O hindi kaya nito, alam mo, mare-resolba ang sitwasyon? Ano sa tingin mo?
Pinagmulan: NPR News February 2022 CompilationThey had the dangerous job of defusing bombs.
Nakatakda sila sa mapanganib na trabaho ng pagresolba ng mga bomba.
Pinagmulan: VOA Special English - LifeBesides, someone needs to defuse that bomb.
Bukod pa rito, may kailangan magresolba ng bombang iyon.
Pinagmulan: TV series Person of Interest Season 3The European Union has invited Tehran's foreign minister to Brussels in a bid to defuse tensions.
Inanyayahan ng European Union ang Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Tehran sa Brussels bilang pagtatangka na maresolba ang tensyon.
Pinagmulan: VOA Standard English - Middle EastHave you ever defused a bomb vest before?
Naranasan mo na bang magresolba ng bomba dati?
Pinagmulan: TV series Person of Interest Season 2The Untied States was responding to a proposal from North Korea for high-level talks to defuse tensions.
Tumutugon ang Estados Unidos sa panukala mula sa North Korea para sa mataas na antas ng pakikipag-usap upang maresolba ang tensyon.
Pinagmulan: BBC Listening Collection June 2013It is not too late to defuse the situation.
Hindi pa huli para maresolba ang sitwasyon.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Well, he's trying to defuse tensions with this.
Well, sinusubukan niyang maresolba ang tensyon sa pamamagitan nito.
Pinagmulan: NPR News October 2015 CollectionUkraine has to take urgent steps to defuse the crisis.
Kailangang gumawa ng agarang hakbang ang Ukraine upang maresolba ang krisis.
Pinagmulan: NPR News April 2014 Collectiondefuse a bomb
pabayaan ang bomba
an attempt to defuse dispute.
isang pagtatangka upang maresolba ang hindi pagkakasundo.
a hasty attempt to defuse the situation.
Isang padalus-dalus na pagtatangka upang maibsan ang sitwasyon.
to defuse a dangerous situation
Upang maibsan ang isang mapanganib na sitwasyon
a diplomatic move that defused the international crisis.
Isang diplomatikong hakbang na nagpabawas sa internasyonal na krisis.
defused the hostility with a deft turn of phrase.
nalampasan ang pagkakagalit sa pamamagitan ng isang mabilis at mahusay na paggamit ng mga salita.
explosives specialists tried to defuse the grenade.
Sinubukan ng mga espesyalista sa mga pampasabog na alisin ang mga putak.
The bomb blew up as experts tried to defuse it.
Sumabog ang bomba habang sinubukan ng mga eksperto na alisin ito.
The two groups will meet next week to try to defuse the crisis.
Magkikita ang dalawang grupo sa susunod na linggo upang subukang maibsan ang krisis.
Western leaders are ramping up efforts to defuse a crisis in Kosovo amid ongoing tension.
Nagpapalakas ang mga lider ng Kanluran sa mga pagsisikap na maresolba ang krisis sa Kosovo sa gitna ng patuloy na tensyon.
Pinagmulan: VOA Daily Standard June 2023 CollectionOr is it going to, you know, defuse the situation? What do you think?
O hindi kaya nito, alam mo, mare-resolba ang sitwasyon? Ano sa tingin mo?
Pinagmulan: NPR News February 2022 CompilationThey had the dangerous job of defusing bombs.
Nakatakda sila sa mapanganib na trabaho ng pagresolba ng mga bomba.
Pinagmulan: VOA Special English - LifeBesides, someone needs to defuse that bomb.
Bukod pa rito, may kailangan magresolba ng bombang iyon.
Pinagmulan: TV series Person of Interest Season 3The European Union has invited Tehran's foreign minister to Brussels in a bid to defuse tensions.
Inanyayahan ng European Union ang Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Tehran sa Brussels bilang pagtatangka na maresolba ang tensyon.
Pinagmulan: VOA Standard English - Middle EastHave you ever defused a bomb vest before?
Naranasan mo na bang magresolba ng bomba dati?
Pinagmulan: TV series Person of Interest Season 2The Untied States was responding to a proposal from North Korea for high-level talks to defuse tensions.
Tumutugon ang Estados Unidos sa panukala mula sa North Korea para sa mataas na antas ng pakikipag-usap upang maresolba ang tensyon.
Pinagmulan: BBC Listening Collection June 2013It is not too late to defuse the situation.
Hindi pa huli para maresolba ang sitwasyon.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Well, he's trying to defuse tensions with this.
Well, sinusubukan niyang maresolba ang tensyon sa pamamagitan nito.
Pinagmulan: NPR News October 2015 CollectionUkraine has to take urgent steps to defuse the crisis.
Kailangang gumawa ng agarang hakbang ang Ukraine upang maresolba ang krisis.
Pinagmulan: NPR News April 2014 CollectionGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon