disengage

[US]/ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ/
[UK]/ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. paghiwalay, pagtanggal, pagluwag, palayain, (mga tropa) umatras mula sa labanan
vi. umatras
Mga Anyo ng Salita
Present Participledisengaging
Past Tensedisengaged
Past Participledisengaged
Third Person Singulardisengages
Pluraldisengages

Mga Parirala at Kolokasyon

disengage from

bumitaw sa

Mga Halimbawa ng Pangungusap

disengage a person from a promise

tanggalin ang isang tao sa isang pangako

Is this room disengaged?

Nakaalis na ba ang silid na ito?

I disengaged his hand from mine.

Inalis ko ang kanyang kamay sa akin.

the ceasefire gave the commanders a chance to disengage their forces.

Nagbigay ang tigil-putukan sa mga kumander ng pagkakataon upang ihiwalay ang kanilang mga puwersa.

The commander disengaged the first company.

Inalis ng kumander ang unang kumpanya.

I shall be disengaged on Friday afternoon.

Ako ay malaya sa Biyernes ng hapon.

Disengage the gears when you park the car.

Tanggalin ang mga gears kapag nag-park ka ng kotse.

they clung together for a moment, then she disengaged herself .

Nagyakap sila ng isang saglit, pagkatapos ay umalis siya.

She disengaged her hand from that of the sleeping child.

Inalis niya ang kanyang kamay sa natutulog na bata.

the students were oddly disengaged, as if they didn't believe they could control their lives.

Ang mga estudyante ay tila kakaiba, na para bang hindi nila pinaniniwalaan na makokontrol nila ang kanilang buhay.

trying to disengage her attention from the subject that obsesses her;

Sinusubukang ilayo ang kanyang atensyon sa paksang kinakabahan niya;

The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties.

Ang mga barkong pandigma ng kaaway ay umalis sa laban pagkatapos ng matinding pagkawala.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

She tried to disengage herself from his grip.

Sinubukan niyang tanggalin ang kanyang sarili sa kanyang hawak.

Pinagmulan: High-frequency vocabulary in daily life

Hastily he looked away, disengaged his imprisoned arm.

Mabilis siyang tumingin palayo, pinalaya ang kanyang nakakulong na braso.

Pinagmulan: Brave New World

Hermione disengaged herself gently from her mother to join the group.

Dahan-dahang tumanggal si Hermione sa kanyang ina upang sumali sa grupo.

Pinagmulan: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

You don't want to look overly aloof and sit back from the conversation as if you're disengaged.

Ayaw mong magmukhang labis na aloof at umupo mula sa pag-uusap na para bang hindi ka nakikilahok.

Pinagmulan: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

When you're talking to them, disengage from the conversation.

Kapag nakikipag-usap ka sa kanila, lumayo sa pag-uusap.

Pinagmulan: Psychology Mini Class

At which point the clever primates disengaged from the activity.

Sa puntong iyon, lumayo ang mga matatalinong unggoy sa aktibidad.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016

Red in the face, he tried to disengage himself from her embrace.

Pula ang kanyang mukha, sinubukan niyang tanggalin ang kanyang sarili sa kanyang yakap.

Pinagmulan: Brave New World

A shadow disengaged itself from the mass and came to the gate.

Isang anino ang lumayo mula sa masa at lumapit sa gate.

Pinagmulan: Gone with the Wind

" I shall be there, " he cried, seizing her hands, which she disengaged.

" Naroon ako, " sigaw niya, habang kinukuha ang kanyang mga kamay, na tinanggal niya.

Pinagmulan: Madame Bovary (Part Two)

" Should I... ? " I tried to disengage myself, to give him some room.

" Dapat ko ba... ? " Sinubukan kong tanggalin ang aking sarili, upang bigyan siya ng espasyo.

Pinagmulan: Twilight: Eclipse

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon