displace

[US]/dɪsˈpleɪs/
[UK]/dɪsˈpleɪs/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. palitan; halili; ilipat; tanggalin sa trabaho; alisan (ng tubig)
Word Forms
Past Participledisplaced
Present Participledisplacing
Pluraldisplaces
Third Person Singulardisplaces
Past Tensedisplaced

Mga Parirala at Kolokasyon

forced displacement

pagpapaalis sa pwersahan

population displacement

pagpapaalis ng populasyon

Mga Halimbawa ng Pangungusap

Vibration displaced part of the mechanism.

Nagsanhi ng pagkadiskarte ng bahagi ng mekanismo ang pagyanig.

the perspective of the displaced homemaker.

ang pananaw ng isang babaeng nawalan ng trabaho.

he seems to have displaced some vertebrae.

Mukhang nagkadiskarte siya ng ilang vertebrae.

The ship displaces 20, 000tons.

Ang barko ay lumulutang ng 20,000 tonelada.

He was displaced by another young man.

Pinalitan siya ng isa pang binatang lalaki.

The war has displaced thousands of people.

Maraming libong tao ang nawalan ng tahanan dahil sa digmaan.

thousands of people have been displaced by the civil war.

Maraming libong tao ang nawalan ng tahanan dahil sa digmaang sibil.

He displaced a bone in his knee in the crash with another player.

Nagkadiskarte siya ng buto sa kanyang tuhod sa pagbangga sa ibang manlalaro.

millions of refugees who were displaced by the war.

Milyun-milyong mga refugee na nawalan ng tahanan dahil sa digmaan.

in the northern states of India, Hindi has largely displaced English.

Sa mga hilagang estado ng India, halos napalitan na ng Hindi ang Ingles.

Methods After designs the trefoil flap in the prolabium, the displaced tissuce is replaced and the columnella is lengthened, the sill is raised by the application of the trefoil flap.

Mga Paraan Pagkatapos ng disenyo ng trefoil flap sa prolabium, ang napaalis na tissue ay pinapalitan at pinahaba ang columnella, itinaas ang sill sa pamamagitan ng paglalapat ng trefoil flap.

Using 2-acetyl benzimidazole and sodium bromide as raw material,2-(dibromine acetyl)-benzimidazole hydrobromate was synthesized with the new bromine that displaced by chlorine gas in light.

Gamit ang 2-acetyl benzimidazole at sodium bromide bilang raw material, 2-(dibromine acetyl)-benzimidazole hydrobromate ay sinintesis gamit ang bagong bromine na pinalitan ng chlorine gas sa liwanag.

Later, Reactionist writers took the view that frontier women were lonely, displaced persons in a hostile milieu that intensified the worst aspects of gender relations.

Mamaya, ang mga manunulat na Reaksyonista ay naniniwala na ang mga kababaihan sa hangganan ay malungkot, mga taong nawalan ng tahanan sa isang hindi kasiya-siyang kapaligiran na nagpalala sa pinakamasamang aspeto ng mga relasyon sa kasarian.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

One person remains missing and 175000 have been displaced.

Isang tao ang nananatiling nawawala at 175,000 ang nawalan ng tahanan.

Pinagmulan: BBC Listening Collection January 2020

Many of them had been displaced several times before.

Marami sa kanila ay nawalan na ng tahanan ng ilang beses noon.

Pinagmulan: NPR News February 2016 Compilation

More than a million people have been displaced.

Mahigit sa isang milyong katao ang nawalan ng tahanan.

Pinagmulan: BBC Listening Collection October 2022

More than 300,000 have been displaced within Sudan.

Mahigit sa 300,000 ang nawalan ng tahanan sa loob ng Sudan.

Pinagmulan: BBC Listening Collection May 2023

Tens of thousands of civilians have been displaced.

Libu-libong sibilyan ang nawalan ng tahanan.

Pinagmulan: BBC Listening of the Month

Thousands have been killed, millions more have been displaced.

Libo-libo ang napatay, at milyon-milyon pa ang nawalan ng tahanan.

Pinagmulan: CNN 10 Student English September 2022 Collection

So far more than 800,000 people have been displaced.

Hanggang ngayon, mahigit sa 800,000 katao ang nawalan ng tahanan.

Pinagmulan: CCTV Observations

Some 1.4m people have been displaced. Shelters are overflowing.

Mahigit 1.4 milyong katao ang nawalan ng tahanan. Punong-puno na ang mga silungan.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

The U.N. says a million people have been displaced inside Gaza.

Sinabi ng U.N. na isang milyong katao ang nawalan ng tahanan sa loob ng Gaza.

Pinagmulan: This month VOA Daily Standard English

More than 2 million people have been displaced in recent years.

Mahigit sa 2 milyong katao ang nawalan ng tahanan sa mga nakaraang taon.

Pinagmulan: BBC Listening Collection September 2023

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon