| Plural | dispossessions |
land dispossession
pagkawala ng lupa
In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.
Sa ilalim ng "Criminal Law", ang artikulo 269 ay nag-reregula ng isang uri ng espesyal na binagong pagnanakaw, na nangangahulugang ang gawa ng pagnanakaw, panlilinlang, at pag-aagaw ay nagiging pagnanakaw.
The dispossession of their land caused great hardship for the indigenous people.
Ang pag-agaw sa kanilang lupa ay nagdulot ng malaking paghihirap sa mga katutubong tao.
The government's policy led to the dispossession of many farmers.
Ang patakaran ng pamahalaan ay humantong sa pag-agaw sa maraming magsasaka.
The dispossession of their rights sparked protests across the country.
Ang pag-agaw sa kanilang mga karapatan ay nagdulot ng mga protesta sa buong bansa.
The dispossession of wealth from the middle class widened the wealth gap.
Ang pag-agaw ng kayamanan mula sa middle class ay nagpalaki sa agwat ng kayamanan.
Dispossession of cultural heritage can lead to loss of identity.
Ang pag-agaw sa pamana ng kultura ay maaaring humantong sa pagkawala ng pagkakakilanlan.
The dispossession of assets left many families in poverty.
Ang pag-agaw ng mga ari-arian ay iniwan ang maraming pamilya sa kahirapan.
Dispossession of power can lead to a sense of helplessness.
Ang pag-agaw ng kapangyarihan ay maaaring humantong sa pakiramdam ng kawalan ng pag-asa.
The dispossession of resources by corporations raised environmental concerns.
Ang pag-agaw ng mga likas na yaman ng mga korporasyon ay nagtaas ng mga alalahanin sa kapaligiran.
The dispossession of basic rights violates human dignity.
Ang pag-agaw ng mga pangunahing karapatan ay lumalabag sa dignidad ng tao.
Dispossession of freedom of speech is a violation of democracy.
Ang pag-agaw sa kalayaan sa pagsasalita ay isang paglabag sa demokrasya.
You must go by the way of dispossession.
Kailangan mong tahakin ang landas ng pagkawala ng-ari.
Pinagmulan: Four QuartetsThe dispossession of old women continues despite laws that, on paper, protect them from predatory in-laws.
Nagpapatuloy ang pagkawala ng-ari sa mga matatandang babae sa kabila ng mga batas na, sa papel, nagpoprotekta sa kanila mula sa mapagsamantalang mga kaanak.
Pinagmulan: The Economist (Summary)It was to draw back such causes to themselves, that the courts of law are said to have invented the artificial and fictitious writ of ejectment, the most effectual remedy for an unjust outer or dispossession of land.
Ito ay upang hilahin pabalik ang mga sanhi sa kanilang sarili, na sinasabing iniimbento ng mga korte ng batas ang artipisyal at kathang-isip na writ of ejectment, ang pinaka-epektibong lunas para sa isang hindi makatarungang pagkuha o pagkawala ng-ari ng lupa.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Four)land dispossession
pagkawala ng lupa
In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.
Sa ilalim ng "Criminal Law", ang artikulo 269 ay nag-reregula ng isang uri ng espesyal na binagong pagnanakaw, na nangangahulugang ang gawa ng pagnanakaw, panlilinlang, at pag-aagaw ay nagiging pagnanakaw.
The dispossession of their land caused great hardship for the indigenous people.
Ang pag-agaw sa kanilang lupa ay nagdulot ng malaking paghihirap sa mga katutubong tao.
The government's policy led to the dispossession of many farmers.
Ang patakaran ng pamahalaan ay humantong sa pag-agaw sa maraming magsasaka.
The dispossession of their rights sparked protests across the country.
Ang pag-agaw sa kanilang mga karapatan ay nagdulot ng mga protesta sa buong bansa.
The dispossession of wealth from the middle class widened the wealth gap.
Ang pag-agaw ng kayamanan mula sa middle class ay nagpalaki sa agwat ng kayamanan.
Dispossession of cultural heritage can lead to loss of identity.
Ang pag-agaw sa pamana ng kultura ay maaaring humantong sa pagkawala ng pagkakakilanlan.
The dispossession of assets left many families in poverty.
Ang pag-agaw ng mga ari-arian ay iniwan ang maraming pamilya sa kahirapan.
Dispossession of power can lead to a sense of helplessness.
Ang pag-agaw ng kapangyarihan ay maaaring humantong sa pakiramdam ng kawalan ng pag-asa.
The dispossession of resources by corporations raised environmental concerns.
Ang pag-agaw ng mga likas na yaman ng mga korporasyon ay nagtaas ng mga alalahanin sa kapaligiran.
The dispossession of basic rights violates human dignity.
Ang pag-agaw ng mga pangunahing karapatan ay lumalabag sa dignidad ng tao.
Dispossession of freedom of speech is a violation of democracy.
Ang pag-agaw sa kalayaan sa pagsasalita ay isang paglabag sa demokrasya.
You must go by the way of dispossession.
Kailangan mong tahakin ang landas ng pagkawala ng-ari.
Pinagmulan: Four QuartetsThe dispossession of old women continues despite laws that, on paper, protect them from predatory in-laws.
Nagpapatuloy ang pagkawala ng-ari sa mga matatandang babae sa kabila ng mga batas na, sa papel, nagpoprotekta sa kanila mula sa mapagsamantalang mga kaanak.
Pinagmulan: The Economist (Summary)It was to draw back such causes to themselves, that the courts of law are said to have invented the artificial and fictitious writ of ejectment, the most effectual remedy for an unjust outer or dispossession of land.
Ito ay upang hilahin pabalik ang mga sanhi sa kanilang sarili, na sinasabing iniimbento ng mga korte ng batas ang artipisyal at kathang-isip na writ of ejectment, ang pinaka-epektibong lunas para sa isang hindi makatarungang pagkuha o pagkawala ng-ari ng lupa.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Four)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon