emigrate

[US]/ˈemɪɡreɪt/
[UK]/ˈemɪɡreɪt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vi. lumipat sa ibang bansa
Word Forms
Third Person Singularemigrates
Past Participleemigrated
Past Tenseemigrated
Present Participleemigrating
Pluralemigrates

Mga Halimbawa ng Pangungusap

after the war, they emigrated to America.

Pagkatapos ng digmaan, lumipat sila sa Amerika.

He's emigrated to the USA and gone completely native.

Lumipat na siya sa USA at naging lubos na katutubo.

At the age of twenty, he decided to emigrate and seek his fortune in Canada.

Sa edad na dalawampu, nagpasya siyang lumipat at hanapin ang kanyang kapalaran sa Canada.

The family decided to shake the dust off their feet and emigrate to Australia.

Nagpasya ang pamilya na iwanan ang kanilang pinanggalingan at lumipat sa Australia.

She was one of a number of artists who had emigrated before the war and gone native.

Isa siya sa maraming artista na lumipat bago ang digmaan at naging katutubo.

She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.

Napigilan siyang magpasya na lumipat dahil sa pag-iisip niya sa kalungkutan ng kanyang ina.

After the Nazis came to power in Germany, many scientists emigrated (that is, left Germany).

Pagkatapos makuha ng mga Nazi ang kapangyarihan sa Germany, maraming siyentipiko ang lumipat (iyon ay, umalis ng Germany).

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Susan, do you really need all this? I mean, we're not emigrating.

Susan, kailangan mo ba talaga ang lahat ng ito? Ibig sabihin, hindi naman tayo lilipat sa ibang bansa.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The young romance, however, isn't allowed to blossom as Nora's family emigrates to Canada.

Gayunpaman, hindi pinayagan lumago ang pag-ibig sa kabataan habang lumilipat ang pamilya ni Nora sa Canada.

Pinagmulan: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

His mother emigrated from Korea, his father from China.

Lumipat mula sa Korea ang kanyang ina, mula sa Tsina ang kanyang ama.

Pinagmulan: CNN Fashion English Selection

People from France have emigrated to the most different places.

Lumipat mula sa France ang mga tao sa iba't ibang lugar.

Pinagmulan: Airborne English: Everyone speaks English.

I know he wants to speak to you about you emigrating.

Alam kong gusto niyang kausapin ka tungkol sa iyong paglipat sa ibang bansa.

Pinagmulan: Not to be taken lightly.

You emigrating. He's gone to London to buy you some clothes.

Ikaw ang lilipat. Umalis siya papuntang London para bumili ng damit para sa iyo.

Pinagmulan: Not to be taken lightly.

Many of them are descendants of pets who emigrated to this urban jungle.

Marami sa kanila ay mga inapo ng mga alagang hayop na lumipat sa urban jungle na ito.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

We can emigrate to another country or confront the problem and live with it.

Maaari tayong lumipat sa ibang bansa o harapin ang problema at tanggapin ito.

Pinagmulan: Environment and Science

Facing extortion by gangs, he decided to leave his country and emigrate to Spain.

Dahil sa pangungutang ng mga gang, nagpasya siyang iwanan ang kanyang bansa at lumipat sa Espanya.

Pinagmulan: VOA Standard English_Europe

His grandfather emigrated from here, and Mr. Ghosn spent part of his childhood in Lebanon.

Lumipat mula dito ang kanyang lolo, at gumugol si Mr. Ghosn ng bahagi ng kanyang pagkabata sa Lebanon.

Pinagmulan: BBC Listening Collection January 2020

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon