filed

[US]/[ˈfaɪld]/
[UK]/[ˈfaɪld]/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang lalagyan para sa pagtatago ng mga dokumento
v. magsumite ng isang bagay nang pormal, lalo na ang mga dokumento; ayusin ang mga bagay nang maayos sa isang hanay o bunton; mag-apply para sa isang trabaho o posisyon
adj. pagkakaroon ng isang uka o kanal

Mga Parirala at Kolokasyon

filed a complaint

nagsumite ng reklamo

filed away

itinago

filed suit

nagkasuhan

filed documents

nagsumite ng mga dokumento

filed with

isinumite kay

filed jointly

isinumite nang magkasama

filed electronically

isinumite nang elektroniko

filed application

nagsumite ng aplikasyon

filed under

isinumite sa ilalim ng

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the company filed a lawsuit against the competitor.

Ang kumpanya ay nag-alsa laban sa kumbensyon.

she filed her taxes online last week.

Nag-alsa siya ng kanyang buwis online noong nakaraang linggo.

he filed a complaint with the customer service department.

Nag-alsa siya ng reklasyon sa departamento ng serbisyo sa mga kliyente.

the police filed a report on the incident.

Nag-alsa ang pulis ng ulat tungkol sa insidente.

they filed for divorce after ten years of marriage.

Nag-alsa sila para sa pagkakasundo pagkatapos ng sampung taon ng kasal.

the documents were filed alphabetically in the cabinet.

Ang mga dokumento ay isinulat ayon sa alpabeto sa kabinet.

the application was filed with the university admissions office.

Ang aplikasyon ay isinulat sa opisyong pampatnubay ng unibersidad.

the patent application was successfully filed.

Ang aplikasyon para sa patent ay maayos na isinulat.

the journalist filed the story from the scene.

Nag-alsa ang manunulat ng balita ng kuwento mula sa lugar.

the legal team filed the motion with the court.

Nag-alsa ang legal na grupo ng pag-alsa sa korte.

the report is filed under 'project alpha' in the system.

Ang ulat ay isinulat ilalum ng 'proyektong alpha' sa sistema.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon