The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
Napagpasiyahan ng korte na nilayon ng Kongreso na ang mga karapatang nakapaloob sa kasunduan ay hindi mapapawi ng mga regulasyong inisyu pagkatapos.
The superhero was considered invulnerable to all forms of physical attack.
Ang superhero ay itinuring na hindi mapapasukan ng anumang uri ng pisikal na pag-atake.
The castle's thick walls made it invulnerable to enemy siege.
Ang makapal na pader ng kastilyo ay naging dahilan upang hindi ito mapapasukan ng pagkubkob ng mga kaaway.
The encryption software was designed to make data invulnerable to hackers.
Dinisenyo ang software ng pag-encrypt upang gawing hindi mapapasukan ng mga hacker ang datos.
The team's strong defense made them invulnerable to their opponents' attacks.
Ang matatag na depensa ng team ay naging dahilan upang hindi sila mapapasukan ng mga atake ng kanilang mga kalaban.
His pride made him believe he was invulnerable to failure.
Ang kanyang pagmamataas ang nagtulak sa kanya upang paniwalaan na hindi siya mapapahamak ng pagkabigo.
The new armor was designed to make the wearer invulnerable to sword strikes.
Dinisenyo ang bagong armor upang gawing hindi mapapasukan ng tatak ng espada ang gumagamit nito.
The company's diversified portfolio made it invulnerable to market fluctuations.
Ang sari-saring portfolio ng kumpanya ay naging dahilan upang hindi ito mapinsala ng pagbabago sa merkado.
The vaccine made the population invulnerable to the deadly virus.
Ang bakuna ay nagbigay proteksyon sa populasyon laban sa nakamamatay na virus.
The fortress was built to be invulnerable to enemy attacks.
Itinayo ang fortress upang hindi ito mapapasukan ng mga atake ng kaaway.
But these people were not invulnerable to strain.
Ngunit ang mga taong ito ay hindi hindi nasasaktan sa presyon.
Pinagmulan: The Guardian (Article Version)So young kids are not invulnerable.
Kaya ang mga batang bata ay hindi hindi nasasaktan.
Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationInvulnerable for most of the day and therefore you have to have static armor.
Hindi nasasaktan sa karamihan ng araw, kaya't kailangan mong magkaroon ng static na armor.
Pinagmulan: Discovery Channel: Battle of the DinosaursTo this child, the parent is still, in many ways, an invulnerable deity.
Sa batang ito, ang magulang ay nananatili pa rin, sa maraming paraan, isang hindi nasasaktan na diyos.
Pinagmulan: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionThey are certainly not conscious, at least in any interesting sense, and so invulnerable to further regress.
Sila ay tiyak na hindi malay-tao, kahit sa anumang kawili-wiling kahulugan, at kaya't hindi nasasaktan sa karagdagang pag-urong.
Pinagmulan: The Economist - ArtsYes, sir, clever, daring, and invulnerable! It fears neither the Red Sea's dreadful storms nor its currents and reefs.
Oo, matapang, mapangahas, at hindi nasasaktan! Hindi nito kinatatakutan ang nakakatakot na bagyo ng Dagat Pula ni ang mga agos at korales nito.
Pinagmulan: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In this way, you become invulnerable.
Sa ganitong paraan, nagiging hindi ka nasasaktan.
Pinagmulan: The Power of Now" Shtrigas are invulnerable to all weapons devised by God and man" .
Ang Shtrigas ay hindi nasasaktan sa lahat ng mga armas na dinisenyo ng Diyos at tao.
Pinagmulan: Supernatural Season 01They’d heard tales of Crete’s invulnerable bronze colossus, and made for a sheltered cove.
Narinig nila ang mga kuwento tungkol sa hindi nasasaktan na bronze colossus ng Crete, at nagtungo sa isang ligtas na cove.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)However, also unlike most superheroes Spiderman is not physically invulnerable to everyday weapons.
Gayunpaman, hindi rin tulad ng karamihan sa mga superhero, si Spiderman ay hindi pisikal na hindi nasasaktan sa pang-araw-araw na mga armas.
Pinagmulan: Defeating the movie mogulsThe court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
Napagpasiyahan ng korte na nilayon ng Kongreso na ang mga karapatang nakapaloob sa kasunduan ay hindi mapapawi ng mga regulasyong inisyu pagkatapos.
The superhero was considered invulnerable to all forms of physical attack.
Ang superhero ay itinuring na hindi mapapasukan ng anumang uri ng pisikal na pag-atake.
The castle's thick walls made it invulnerable to enemy siege.
Ang makapal na pader ng kastilyo ay naging dahilan upang hindi ito mapapasukan ng pagkubkob ng mga kaaway.
The encryption software was designed to make data invulnerable to hackers.
Dinisenyo ang software ng pag-encrypt upang gawing hindi mapapasukan ng mga hacker ang datos.
The team's strong defense made them invulnerable to their opponents' attacks.
Ang matatag na depensa ng team ay naging dahilan upang hindi sila mapapasukan ng mga atake ng kanilang mga kalaban.
His pride made him believe he was invulnerable to failure.
Ang kanyang pagmamataas ang nagtulak sa kanya upang paniwalaan na hindi siya mapapahamak ng pagkabigo.
The new armor was designed to make the wearer invulnerable to sword strikes.
Dinisenyo ang bagong armor upang gawing hindi mapapasukan ng tatak ng espada ang gumagamit nito.
The company's diversified portfolio made it invulnerable to market fluctuations.
Ang sari-saring portfolio ng kumpanya ay naging dahilan upang hindi ito mapinsala ng pagbabago sa merkado.
The vaccine made the population invulnerable to the deadly virus.
Ang bakuna ay nagbigay proteksyon sa populasyon laban sa nakamamatay na virus.
The fortress was built to be invulnerable to enemy attacks.
Itinayo ang fortress upang hindi ito mapapasukan ng mga atake ng kaaway.
But these people were not invulnerable to strain.
Ngunit ang mga taong ito ay hindi hindi nasasaktan sa presyon.
Pinagmulan: The Guardian (Article Version)So young kids are not invulnerable.
Kaya ang mga batang bata ay hindi hindi nasasaktan.
Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationInvulnerable for most of the day and therefore you have to have static armor.
Hindi nasasaktan sa karamihan ng araw, kaya't kailangan mong magkaroon ng static na armor.
Pinagmulan: Discovery Channel: Battle of the DinosaursTo this child, the parent is still, in many ways, an invulnerable deity.
Sa batang ito, ang magulang ay nananatili pa rin, sa maraming paraan, isang hindi nasasaktan na diyos.
Pinagmulan: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionThey are certainly not conscious, at least in any interesting sense, and so invulnerable to further regress.
Sila ay tiyak na hindi malay-tao, kahit sa anumang kawili-wiling kahulugan, at kaya't hindi nasasaktan sa karagdagang pag-urong.
Pinagmulan: The Economist - ArtsYes, sir, clever, daring, and invulnerable! It fears neither the Red Sea's dreadful storms nor its currents and reefs.
Oo, matapang, mapangahas, at hindi nasasaktan! Hindi nito kinatatakutan ang nakakatakot na bagyo ng Dagat Pula ni ang mga agos at korales nito.
Pinagmulan: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In this way, you become invulnerable.
Sa ganitong paraan, nagiging hindi ka nasasaktan.
Pinagmulan: The Power of Now" Shtrigas are invulnerable to all weapons devised by God and man" .
Ang Shtrigas ay hindi nasasaktan sa lahat ng mga armas na dinisenyo ng Diyos at tao.
Pinagmulan: Supernatural Season 01They’d heard tales of Crete’s invulnerable bronze colossus, and made for a sheltered cove.
Narinig nila ang mga kuwento tungkol sa hindi nasasaktan na bronze colossus ng Crete, at nagtungo sa isang ligtas na cove.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)However, also unlike most superheroes Spiderman is not physically invulnerable to everyday weapons.
Gayunpaman, hindi rin tulad ng karamihan sa mga superhero, si Spiderman ay hindi pisikal na hindi nasasaktan sa pang-araw-araw na mga armas.
Pinagmulan: Defeating the movie mogulsGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon