| Present Participle | joking |
joking around
nagbibiro
joking apart
bukod sa biro
This is no joking matter.
Ito ay hindi biro.
All joking apart, I think you're crazy.
Sa totoo lang, sa tingin ko, baliw ka.
joking aside , I've certainly had my fill.
biro lang, busog na talaga ako.
he's always joking and larking about in the office.
Palagi siyang nagbibiro at naglalaro-laro sa opisina.
Joking aside, we really must do sth.
Birow lang, kailangan talaga nating gawin ang isang bagay.
Didn’t you know I was joking, you sap?
Hindi mo ba alam na nagbibiro ako, bobo?
You may be joking but she's simple enough to believe you.
Baka nagbibiro ka, pero sapat na siyang maniwala sa iyo.
No, but joking apart, do you think we should go and see if she’s OK?
Hindi, pero birow lang, sa tingin mo ba ay dapat nating puntahan at tingnan kung ayos lang siya?
He gained vicarious pleasure from watching people laughing and joking.
Nakakuha siya ng kasiyahan sa panonood ng mga taong tumatawa at nagbibiro.
All joking aside, can you swim 15 miles?
Birow lang, kaya mo bang lumangoy ng 15 milya?
I know she is joking because she has a big grin on her face.
Alam kong nagbibiro siya dahil may malaking ngiti siya sa kanyang mukha.
Joking apart, you ought to smoke fewer cigarettes, you know.
Birow lang, dapat kang bawasan ng paninigarilyo, alam mo.
He told me he thought I had a fantastic singing voice, but I think he was taking the piss (= he was only joking ).
Sinabi niya sa akin na sa tingin niya ay mayroon akong kamangha-manghang boses sa pagkanta, ngunit sa tingin ko ay nagbibiro lang siya.
joking around
nagbibiro
joking apart
bukod sa biro
This is no joking matter.
Ito ay hindi biro.
All joking apart, I think you're crazy.
Sa totoo lang, sa tingin ko, baliw ka.
joking aside , I've certainly had my fill.
biro lang, busog na talaga ako.
he's always joking and larking about in the office.
Palagi siyang nagbibiro at naglalaro-laro sa opisina.
Joking aside, we really must do sth.
Birow lang, kailangan talaga nating gawin ang isang bagay.
Didn’t you know I was joking, you sap?
Hindi mo ba alam na nagbibiro ako, bobo?
You may be joking but she's simple enough to believe you.
Baka nagbibiro ka, pero sapat na siyang maniwala sa iyo.
No, but joking apart, do you think we should go and see if she’s OK?
Hindi, pero birow lang, sa tingin mo ba ay dapat nating puntahan at tingnan kung ayos lang siya?
He gained vicarious pleasure from watching people laughing and joking.
Nakakuha siya ng kasiyahan sa panonood ng mga taong tumatawa at nagbibiro.
All joking aside, can you swim 15 miles?
Birow lang, kaya mo bang lumangoy ng 15 milya?
I know she is joking because she has a big grin on her face.
Alam kong nagbibiro siya dahil may malaking ngiti siya sa kanyang mukha.
Joking apart, you ought to smoke fewer cigarettes, you know.
Birow lang, dapat kang bawasan ng paninigarilyo, alam mo.
He told me he thought I had a fantastic singing voice, but I think he was taking the piss (= he was only joking ).
Sinabi niya sa akin na sa tingin niya ay mayroon akong kamangha-manghang boses sa pagkanta, ngunit sa tingin ko ay nagbibiro lang siya.
Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon