miss the target by a hair
malapitang mapalampas ang target
to miss the target a mile
malayong mapalampas ang target
a missing person; soldiers missing in action.
isang nawawalang tao; mga sundalong nawawala sa aksyon.
She is a saucy little miss!
Siya ay isang makulit na batang babae!
don't miss this cracker of a CD.
huwag palampasin ang CD na ito.
I'll miss you dreadfully.
Namiss kita nang sobra.
don't be perky, miss!.
Huwag kang maging masayahin, miss!
the beautiful Estella is Miss Havisham's tool.
Ang magandang si Estella ay kasangkapan ni Miss Havisham.
I wouldn't miss it for the world.
Hindi ko ito palalampasin kahit kanino.
completely missed the point of the film.
Lubos na napalampas ang punto ng pelikula.
missed out on the promotion.
Nailanghap ko ang promosyon.
The teacher was known for not missing a trick.
Kilala ang guro sa hindi pagpapalampas ng anumang trick.
Allow me to introduce Miss Mary.
Pahintulot na ipakilala ko si Miss Mary.
the jury of the Miss World competition
ang hurado ng kompetisyon ng Miss World
They were mad about missing the train.
Nagalit sila dahil naabutan nila ang tren.
I was lucky to miss the traffic accident.
Swerte ako at nakaiwas sa aksidente sa trapiko.
Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
Ang mga dedikadong tagahanga ng konsiyerto na sumasagot na walang kapalit ang mga rekording sa isang live na pagtatanghal ay hindi nakikita ang punto.
Pinagmulan: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).It's an opportunity to save lives, and an opportunity we just can't miss.
Ito ay isang pagkakataon upang iligtas ang mga buhay, at isang pagkakataon na hindi natin maaaring palampasin.
Pinagmulan: Obama's weekly television address.A boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
Isang malaking bato ang gumulong pababa sa dalisdis at halos natamaan ang kotse.
Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.At half past eight, Mr. Dursley picked up his briefcase, pecked Mrs. Dursley on the cheek, and tried to kiss Dudley good-bye but missed , because Dudley was now having a tantrum and throwing his cereal at the walls .
Sa alas-ot at kalahati, kinuha ni Mr. Dursley ang kanyang briefcase, tumikpas kay Mrs. Dursley sa pisngi, at sinubukan niyang halikan si Dudley paalam ngunit hindi niya natamaan, dahil nagtataon si Dudley at nagtatapon ng kanyang cereal sa mga dingding.
Pinagmulan: Harry Potter and the Sorcerer's StoneI'll miss him. He has always been a good neighbour.
Mamimiss ko siya. Palagi siyang naging mabuting kapitbahay.
Pinagmulan: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)But its suggestions are hit or miss. And while the Echo Look may help you decide between two looks, it can't take into account the nuance of where you're going.
Ngunit ang mga suhestiyon nito ay tagumpay o palpak. At kahit na ang Echo Look ay maaaring makatulong sa iyo na magpasya sa pagitan ng dalawang hitsura, hindi nito maaaring isaalang-alang ang pagkakaiba ng kung saan ka pupunta.
Pinagmulan: CNN 10 Student English November 2017 CollectionGet it wrong and you could miss out on a good opportunity.
Magkamali ka at maaari mong palampasin ang isang magandang pagkakataon.
Pinagmulan: 6 Minute EnglishTo us, a miss is as good as a mile.
Para sa amin, ang isang palampas ay kasing ganda ng isang milya.
Pinagmulan: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)My heart missed a beat. What could it mean?
Umatras ang puso ko ng isang tibok. Ano kaya ang ibig sabihin nito?
Pinagmulan: Jane Eyremiss the target by a hair
malapitang mapalampas ang target
to miss the target a mile
malayong mapalampas ang target
a missing person; soldiers missing in action.
isang nawawalang tao; mga sundalong nawawala sa aksyon.
She is a saucy little miss!
Siya ay isang makulit na batang babae!
don't miss this cracker of a CD.
huwag palampasin ang CD na ito.
I'll miss you dreadfully.
Namiss kita nang sobra.
don't be perky, miss!.
Huwag kang maging masayahin, miss!
the beautiful Estella is Miss Havisham's tool.
Ang magandang si Estella ay kasangkapan ni Miss Havisham.
I wouldn't miss it for the world.
Hindi ko ito palalampasin kahit kanino.
completely missed the point of the film.
Lubos na napalampas ang punto ng pelikula.
missed out on the promotion.
Nailanghap ko ang promosyon.
The teacher was known for not missing a trick.
Kilala ang guro sa hindi pagpapalampas ng anumang trick.
Allow me to introduce Miss Mary.
Pahintulot na ipakilala ko si Miss Mary.
the jury of the Miss World competition
ang hurado ng kompetisyon ng Miss World
They were mad about missing the train.
Nagalit sila dahil naabutan nila ang tren.
I was lucky to miss the traffic accident.
Swerte ako at nakaiwas sa aksidente sa trapiko.
Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
Ang mga dedikadong tagahanga ng konsiyerto na sumasagot na walang kapalit ang mga rekording sa isang live na pagtatanghal ay hindi nakikita ang punto.
Pinagmulan: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).It's an opportunity to save lives, and an opportunity we just can't miss.
Ito ay isang pagkakataon upang iligtas ang mga buhay, at isang pagkakataon na hindi natin maaaring palampasin.
Pinagmulan: Obama's weekly television address.A boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
Isang malaking bato ang gumulong pababa sa dalisdis at halos natamaan ang kotse.
Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.At half past eight, Mr. Dursley picked up his briefcase, pecked Mrs. Dursley on the cheek, and tried to kiss Dudley good-bye but missed , because Dudley was now having a tantrum and throwing his cereal at the walls .
Sa alas-ot at kalahati, kinuha ni Mr. Dursley ang kanyang briefcase, tumikpas kay Mrs. Dursley sa pisngi, at sinubukan niyang halikan si Dudley paalam ngunit hindi niya natamaan, dahil nagtataon si Dudley at nagtatapon ng kanyang cereal sa mga dingding.
Pinagmulan: Harry Potter and the Sorcerer's StoneI'll miss him. He has always been a good neighbour.
Mamimiss ko siya. Palagi siyang naging mabuting kapitbahay.
Pinagmulan: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)But its suggestions are hit or miss. And while the Echo Look may help you decide between two looks, it can't take into account the nuance of where you're going.
Ngunit ang mga suhestiyon nito ay tagumpay o palpak. At kahit na ang Echo Look ay maaaring makatulong sa iyo na magpasya sa pagitan ng dalawang hitsura, hindi nito maaaring isaalang-alang ang pagkakaiba ng kung saan ka pupunta.
Pinagmulan: CNN 10 Student English November 2017 CollectionGet it wrong and you could miss out on a good opportunity.
Magkamali ka at maaari mong palampasin ang isang magandang pagkakataon.
Pinagmulan: 6 Minute EnglishTo us, a miss is as good as a mile.
Para sa amin, ang isang palampas ay kasing ganda ng isang milya.
Pinagmulan: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)My heart missed a beat. What could it mean?
Umatras ang puso ko ng isang tibok. Ano kaya ang ibig sabihin nito?
Pinagmulan: Jane EyreGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon