| Plural | plaintiffs |
She is the plaintiff in the suit.
Siya ang tagamasakwit sa kaso.
on demurrer it was held that the plaintiff's claim succeeded.
Sa isang demurrer, napag-alaman na nagtagumpay ang paghahabol ng tagamasakwit.
the plaintiff was under a disability .
Ang demandante ay nasa ilalim ng kapansanan.
the essential weakness of the plaintiff's case.
Ang mahahalagang kahinaan ng kaso ng nagsasakdal.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
Isang pagpapahayag mula sa nagsasakdal bilang tugon sa pagtutol ng akusado.
The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.
Ang pasanin ng pagpapatunay ay nakasalalay sa tagapagsampa upang patunayan ang kapabayaan.
damage is the gist of the action and without it the plaintiff must fail.
Ang pinsala ang pangunahing punto ng aksyon at kung wala ito, dapat mabigo ang nagsasakdal.
the plaintiff versus the defendant; Army versus Navy.
Ang tagamasakwit laban sa nasasakdal; Ang Hukbo laban sa Navy.
testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.
Patotoong nagpapahina lamang sa lakas ng kaso ng nagsasakdal.
Costs were awarded against the plaintiff.
Ang mga gastos ay ipinagkaloob laban sa tagamasakwit.
all that the plaintiffs did was to possess themselves of the securities.
Lahat ng ginawa ng mga tagamasakwit ay ang pagmamantey ng mga seguridad.
the plaintiff could not be sure of recovering his goods in specie.
Hindi sigurado ang tagamasakwit na mabawi ang kanyang mga gamit sa orihinal na anyo.
Between the inception of the litigation and its final disposition the plaintiff's first attorney retired.
Sa pagitan ng simula ng paglilitis at ng huling paglalahad, nagretiro ang unang abogado ng tagapagsampa.
To render a judgment of nonsuit against (a plaintiff).
Upang magbigay ng hatol ng nonsuit laban sa (isang tagtanggol).
The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.
Ang nasasakdal ay 30 taong gulang at may normal na inaasahang haba ng buhay.
The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.
Nagsagawa ng kapabayaan na nag-ambag ang nasasakdal dahil hindi siya nagsusuot ng crash helmet.
The judge ruled that the plaintiff had been defamed and had legitimate grounds for a lawsuit.
Pinasiyahan ng hukom na nadumihan ang nagdemanda at mayroon siyang lehitimong batayan para sa kaso.
The court decided against the plaintiff in the case of James vs. Smith.
Nagpasya ang hukuman laban sa tagamasakwit sa kaso ni James vs. Smith.
The witness is expected to corroborate the plaintiff's testimony. Tosubstantiate is to establish something by presenting substantial or tangible evidence:
Inaasahan na patotohanan ng saksi ang patotoo ng tagamasakwit. Upang patunayan ay upang magtatag ng isang bagay sa pamamagitan ng pagpapakita ng makabuluhan o nasasalat na ebidensya:
Ten days passed from the court’s acceptance of the case to its resolution, expeditious remedy much appreciated by the American plaintiff.
Lumipas ang sampung araw mula sa pagtanggap ng korte sa kaso hanggang sa resolusyon nito, ang mabilis na lunas ay lubos na pinahahalagahan ng Amerikanong tagapagsampa.
These are the plaintiffs, Valerie and Anthony Sines.
Ang mga sumusunod ay ang mga nagdemanda, sina Valerie at Anthony Sines.
Pinagmulan: Young Sheldon - Season 2He was leading the plaintiffs to believe he was building HarvardConnection?
Nililinlang niya ang mga nagdemanda na akala nila ay nagtatayo siya ng HarvardConnection?
Pinagmulan: Go blank axis versionThe Department of Justice is backing the plaintiffs. Is going to make a difference?
Sinusuportahan ng Kagawaran ng Katarungan ang mga nagdemanda. Magkakaroon kaya ito ng pagkakaiba?
Pinagmulan: NPR News October 2018 CollectionSharon Baldwin is a plaintiff in the case challenging Oklahoma's gay marriage ban.
Si Sharon Baldwin ay isa sa mga nagdemanda sa kaso na humahamon sa pagbabawal sa pag-aasawa ng parehong kasarian sa Oklahoma.
Pinagmulan: NPR News April 2014 CollectionHence the plaintiffs' search for less elusive accomplices.
Kaya naman naghanap ang mga nagdemanda ng mas madaling makuha na kasabwat.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Oh, I don't think plaintiff is censuring them.
Hindi ko sa tingin ay pinaparatangan sila ng nagdemanda.
Pinagmulan: The First Season of The Good FightHealani Sonoda-Pale is a plaintiff in a civil case seeking to stop the wave pool.
Si Healani Sonoda-Pale ay isa sa mga nagdemanda sa isang kasong sibil na naglalayong pigilan ang wave pool.
Pinagmulan: VOA Slow English - EntertainmentWe recognize that you're a plaintiff in one suit involving Facebook and a witness in another.
Kinikilala namin na ikaw ay isa sa mga nagdemanda sa isang kaso na kinasasangkutan ng Facebook at isang saksi sa isa pa.
Pinagmulan: Go blank axis versionThe plaintiff is the Freedom From Religion Foundation in Madison.
Ang nagdemanda ay ang Freedom From Religion Foundation sa Madison.
Pinagmulan: NPR News November 2013 CollectionHe was also communicating with the plaintiffs?
Nakikipag-ugnayan din ba siya sa mga nagdemanda?
Pinagmulan: Go blank axis versionShe is the plaintiff in the suit.
Siya ang tagamasakwit sa kaso.
on demurrer it was held that the plaintiff's claim succeeded.
Sa isang demurrer, napag-alaman na nagtagumpay ang paghahabol ng tagamasakwit.
the plaintiff was under a disability .
Ang demandante ay nasa ilalim ng kapansanan.
the essential weakness of the plaintiff's case.
Ang mahahalagang kahinaan ng kaso ng nagsasakdal.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
Isang pagpapahayag mula sa nagsasakdal bilang tugon sa pagtutol ng akusado.
The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.
Ang pasanin ng pagpapatunay ay nakasalalay sa tagapagsampa upang patunayan ang kapabayaan.
damage is the gist of the action and without it the plaintiff must fail.
Ang pinsala ang pangunahing punto ng aksyon at kung wala ito, dapat mabigo ang nagsasakdal.
the plaintiff versus the defendant; Army versus Navy.
Ang tagamasakwit laban sa nasasakdal; Ang Hukbo laban sa Navy.
testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.
Patotoong nagpapahina lamang sa lakas ng kaso ng nagsasakdal.
Costs were awarded against the plaintiff.
Ang mga gastos ay ipinagkaloob laban sa tagamasakwit.
all that the plaintiffs did was to possess themselves of the securities.
Lahat ng ginawa ng mga tagamasakwit ay ang pagmamantey ng mga seguridad.
the plaintiff could not be sure of recovering his goods in specie.
Hindi sigurado ang tagamasakwit na mabawi ang kanyang mga gamit sa orihinal na anyo.
Between the inception of the litigation and its final disposition the plaintiff's first attorney retired.
Sa pagitan ng simula ng paglilitis at ng huling paglalahad, nagretiro ang unang abogado ng tagapagsampa.
To render a judgment of nonsuit against (a plaintiff).
Upang magbigay ng hatol ng nonsuit laban sa (isang tagtanggol).
The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.
Ang nasasakdal ay 30 taong gulang at may normal na inaasahang haba ng buhay.
The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.
Nagsagawa ng kapabayaan na nag-ambag ang nasasakdal dahil hindi siya nagsusuot ng crash helmet.
The judge ruled that the plaintiff had been defamed and had legitimate grounds for a lawsuit.
Pinasiyahan ng hukom na nadumihan ang nagdemanda at mayroon siyang lehitimong batayan para sa kaso.
The court decided against the plaintiff in the case of James vs. Smith.
Nagpasya ang hukuman laban sa tagamasakwit sa kaso ni James vs. Smith.
The witness is expected to corroborate the plaintiff's testimony. Tosubstantiate is to establish something by presenting substantial or tangible evidence:
Inaasahan na patotohanan ng saksi ang patotoo ng tagamasakwit. Upang patunayan ay upang magtatag ng isang bagay sa pamamagitan ng pagpapakita ng makabuluhan o nasasalat na ebidensya:
Ten days passed from the court’s acceptance of the case to its resolution, expeditious remedy much appreciated by the American plaintiff.
Lumipas ang sampung araw mula sa pagtanggap ng korte sa kaso hanggang sa resolusyon nito, ang mabilis na lunas ay lubos na pinahahalagahan ng Amerikanong tagapagsampa.
These are the plaintiffs, Valerie and Anthony Sines.
Ang mga sumusunod ay ang mga nagdemanda, sina Valerie at Anthony Sines.
Pinagmulan: Young Sheldon - Season 2He was leading the plaintiffs to believe he was building HarvardConnection?
Nililinlang niya ang mga nagdemanda na akala nila ay nagtatayo siya ng HarvardConnection?
Pinagmulan: Go blank axis versionThe Department of Justice is backing the plaintiffs. Is going to make a difference?
Sinusuportahan ng Kagawaran ng Katarungan ang mga nagdemanda. Magkakaroon kaya ito ng pagkakaiba?
Pinagmulan: NPR News October 2018 CollectionSharon Baldwin is a plaintiff in the case challenging Oklahoma's gay marriage ban.
Si Sharon Baldwin ay isa sa mga nagdemanda sa kaso na humahamon sa pagbabawal sa pag-aasawa ng parehong kasarian sa Oklahoma.
Pinagmulan: NPR News April 2014 CollectionHence the plaintiffs' search for less elusive accomplices.
Kaya naman naghanap ang mga nagdemanda ng mas madaling makuha na kasabwat.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Oh, I don't think plaintiff is censuring them.
Hindi ko sa tingin ay pinaparatangan sila ng nagdemanda.
Pinagmulan: The First Season of The Good FightHealani Sonoda-Pale is a plaintiff in a civil case seeking to stop the wave pool.
Si Healani Sonoda-Pale ay isa sa mga nagdemanda sa isang kasong sibil na naglalayong pigilan ang wave pool.
Pinagmulan: VOA Slow English - EntertainmentWe recognize that you're a plaintiff in one suit involving Facebook and a witness in another.
Kinikilala namin na ikaw ay isa sa mga nagdemanda sa isang kaso na kinasasangkutan ng Facebook at isang saksi sa isa pa.
Pinagmulan: Go blank axis versionThe plaintiff is the Freedom From Religion Foundation in Madison.
Ang nagdemanda ay ang Freedom From Religion Foundation sa Madison.
Pinagmulan: NPR News November 2013 CollectionHe was also communicating with the plaintiffs?
Nakikipag-ugnayan din ba siya sa mga nagdemanda?
Pinagmulan: Go blank axis versionGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon