quip

[US]/kwɪp/
[UK]/kwɪp/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang matalino o nakakatawang komento; isang mapanuyang o ironikong komento
vi. upang gumawa ng isang mapanuyang o ironikong komento
vt. upang gumawa ng isang mapanuyang komento
Word Forms
Past Tensequipped
Past Participlequipped
Present Participlequipping
Pluralquips
Third Person Singularquips

Mga Parirala at Kolokasyon

a clever quip

isang matalino at nakakatawang pahayag

a witty quip

isang matalino at nakakatawang pahayag

Mga Halimbawa ng Pangungusap

to make a quip.

upang gumawa ng isang biro.

a smart quip; a lively, smart conversation.

Isang matalinong salaysay; isang masigla, matalinong pag-uusap.

a speech that was full of witticisms. Aquip is a clever, pointed, often sarcastic remark:

Isang talumpati na puno ng mga katuwaan. Ang quip ay isang matalino, nakapupukaw, at kadalasang mapanuyang pahayag:

She is known for her quick wit and clever quips.

Kilala siya sa kanyang mabilis na talino at mga matalinong salaysay.

He always has a witty quip ready for any situation.

Palagi siyang may handang nakakatawang salaysay para sa anumang sitwasyon.

His quips always lighten the mood in the office.

Palagi niyang pinagaan ang loob sa opisina ang kanyang mga salaysay.

The comedian's quips had the audience roaring with laughter.

Ang mga salaysay ng komedyano ay nagdulot ng malakas na halakhakan mula sa mga manonood.

She responded with a clever quip that left everyone impressed.

Sumagot siya nang may matalinong salaysay na nagpa-impress sa lahat.

His quips often border on sarcasm.

Ang kanyang mga salaysay ay kadalasang lumalapit sa panunuya.

The politician tried to win over the crowd with a humorous quip.

Sinubukan ng politiko na makuha ang loob ng mga tao sa pamamagitan ng isang nakakatawang salaysay.

She couldn't resist making a quip about his fashion sense.

Hindi niya mapigilan ang paggawa ng salaysay tungkol sa kanyang pananamit.

The interview was filled with banter and playful quips.

Ang panayam ay puno ng pagbibiro at mga nakakaaliw na salaysay.

His quips often reveal his sharp intelligence.

Madalas na ibinunyag ng kanyang mga salaysay ang kanyang matalas na talino.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

She jokingly calls herself the COVID quip.

Tinatawag niya bilang biro ang kanyang sarili bilang COVID quip.

Pinagmulan: VOA Standard English_Europe

His quips about Oppenheimer's three-hour runtime and Barbie being about a plastic doll were excruciating.

Nakakapagod ang kanyang mga biro tungkol sa tatlong oras na tagal ng Oppenheimer at ang Barbie na tungkol sa isang manika.

Pinagmulan: Selected English short passages

" In gold or cheese" ? quipped Tyrion.

" Sa ginto o keso?" biro ni Tyrion.

Pinagmulan: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

One Eurocrat quips that “the whole parliament is the opposition”.

Isang Eurocrat ang nagbiro na, "Ang buong parlamento ay ang oposisyon."

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Then Dorothy Parker would make a quip, James Thurber would laugh, and then I would end up leaving, crying.

Pagkatapos, si Dorothy Parker ay gagawa ng biro, tatawa si James Thurber, at pagkatapos ay ako ay mauwi na, umiiyak.

Pinagmulan: Modern Family - Season 01

The remark was doubtless intended as a quip, but it came across as an icy challenge.

Walang duda na ang pahayag ay nilayon bilang isang biro, ngunit lumitaw ito bilang isang malamig na hamon.

Pinagmulan: A Brief History of Everything

They stepped out into the crisp autumn air. " I feared we'd never escape, " Tyrion quipped.

Lumabas sila sa malamig na hangin ng taglagas. "Natakot ako na hindi kami makakatakas," biro ni Tyrion.

Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

" Hello Moon! " he quipped. " How's the old backside? "

" Hello Moon!" biro niya. "Kumusta ang likod?"

Pinagmulan: The Economist (Summary)

She quipped that she needs a lot of time to think, which is why her decisions are always late.

Biro niya na kailangan niya ng maraming oras para mag-isip, kaya't palagi siyang nahuhuli sa pagdedesisyon.

Pinagmulan: NPR News November 2016 Collection

12.01: Realise quip was in terrible taste and hurriedly delete it.

12.01: Napagtanto na ang biro ay may masamang lasa at dali-daling binura ito.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon