swear

[US]/sweə(r)/
[UK]/swer/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. gumawa ng pormal na deklarasyon o pangako; gumamit ng mapanirang pananalita
vi. gumamit ng mapanirang pananalita; gumawa ng pormal na deklarasyon
n. isang pormal na deklarasyon o pangako; mapanirang pananalita
Word Forms
Present Participleswearing
Third Person Singularswears
Past Participlesworn
Past Tenseswore
Pluralswears

Mga Parirala at Kolokasyon

swear word

salit ng pagmumura

swear in public

manumpa sa publiko

swear an oath

manumpa

swear allegiance

manumpa ng katapatan

swear by

manumpa sa

swear on

manumpa sa

swear in

manumpa sa

swear at

malaman

swear off

sumuko

swear for

manumpa para sa

swear fealty

manumpa ng katapatan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

swear in a mayor.

magtalaga sa isang alkalde.

swear a person to secrecy

pakiusapan ang isang tao na manahimik

to swear a person to secrecy

upang pakiusapan ang isang tao na manahimik

I swear he's a swindler.

Sinusumpa ko, isang manloloko siya.

to swear by quinine for curing influenza

manumpa sa quinine para sa pagpapagaling ng trangkil.

Soldiers must swear allegiance to the King.

Dapat manumpa ang mga sundalo ng katapatan sa Hari.

those wishing to receive citizenship must swear allegiance to the republic.

Ang mga nagnanais na makatanggap ng pagkamamamayan ay dapat manumpa ng katapatan sa republika.

the king swears he will maintain the laws of God.

Sinusumpa ng hari na kanyang pananatilihin ang mga batas ng Diyos.

he forced them to swear an oath of loyalty to him.

Pinilit niya silang magpanumpa ng isang saligan ng katapatan sa kanya.

Iris swears by her yoga.

Naniniwala si Iris sa kanyang yoga.

The censor -ped the swearing words.

Pinigilan ng sensor ang mga salitang sumpa.

as the swearer is, so is the one who is afraid to swear.

Kung paano ang sumpa, gayon din ang natatakot sumpa.

He swears by his personal physician.

Sinusumpa niya sa kanyang personal na doktor.

I swear I won't tell anyone your secret.

Sinusumpa ko na hindi ko sasabihin sa kahit sino ang iyong lihim.

I swear by God I didn't mean it.

Sinusumpa ko sa Diyos, hindi ko iyon sinasadya.

My father swears by these vitamin pills.

Sinusumpa ng aking ama sa mga bitamina na ito.

Say that again, but this time leave out the swear-words.

Sabihin mo ulit, ngunit sa pagkakataong ito, alisin ang mga salitang sumpa.

I swear by all I hold dear that I had nothing to do with it.

Sinusumpa ko sa lahat ng mahalaga sa akin na wala akong kinalaman dito.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Arrrrgh! I've been sworn to secrecy… .

Arrrrgh! Ako ay pinapangako sa pagiging kumpidensyal… .

Pinagmulan: BBC Listening December 2014 Collection

I, William Jefferson Clinton do solemnly swear.

Ako, si William Jefferson Clinton, ay taimtim na nanunumpa.

Pinagmulan: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Michelle Bachelet has been sworn in as the president of Chile for the second time.

Si Michelle Bachelet ay pormal na nanumpa bilang pangulo ng Chile sa pangalawang pagkakataon.

Pinagmulan: BBC Listening Compilation March 2014

Uhuru Kenyatta will be sworn as president.

Si Uhuru Kenyatta ay pormal na nanumpa bilang pangulo.

Pinagmulan: NPR News April 2013 Collection

" You swore. The gods heard you swear" .

"Nanumpa ka. Narinig ng mga diyos ang iyong panunumpa" .

Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Poor Linda whom he had sworn to remember.

Mahirap si Linda na nangako siyang tatandaan.

Pinagmulan: Brave New World

You did so. I swear. I swear to...

Ginawa mo iyon. Sinusumpaan ko. Sinusumpaan ko kayo...

Pinagmulan: Volume 3

I swear to you. - Swear to me on what?

Sinusumpaan ko kayo. - Sa anong bagay mo ako susumpaan?

Pinagmulan: Game of Thrones Season 2

See, you thought there was swearing in the thumbnail.

Tingnan mo, akala mo may panunumpa sa thumbnail.

Pinagmulan: Gourmet Base

I'm telling you, I swore off that racket.

Sinabi ko sa iyo, nangako akong itigil ang gawaing iyon.

Pinagmulan: How I Met Your Mother: The Video Version (Season 5)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon