sworn

[US]/swɔːn/
[UK]/swɔrn/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nangako sa pagsasabi ng katotohanan; nagpanumpa; malalim na emosyonal; matinding kaaway.
Word Forms
Past Participlesworn

Mga Parirala at Kolokasyon

sworn enemies

mga kaaway na nakapagsalita ng panunumpa

sworn statement

pahayag na sinumpaan

sworn testimony

pinanumpaang patotoo

sworn in office

naluklok sa pwesto

sworn allegiance

nanalihis ng katapatan

sworn enemy

nakasumpaang kaaway

Mga Halimbawa ng Pangungusap

they were sworn enemies.

Sila ay magkaaway.

I'd sworn off alcohol.

Tumigil na ako sa pag-inom ng alak.

he made a sworn statement.

Gumawa siya ng isang pormal na salaysay.

sworn statements by witnesses.

Mga pormal na salaysay ng mga saksi.

he was sworn in as president on 10 July.

Nagsimula siya sa kanyang tungkulin bilang pangulo noong ika-10 ng Hulyo.

You have sworn to be faithful to me.

Nangako kang manatiling tapat sa akin.

She has sworn off cigarettes.

Tumigil na siya sa paninigarilyo.

She was sworn in, along with eleven other jurors.

Siya ay nanumpa, kasama ang labing-isa pang hurado.

All the researchers on the project are sworn to secrecy.

Lahat ng mga mananaliksik sa proyekto ay nanunumpa na manahimik.

Everyone was sworn to secrecy about what had happened.

Pinapangako sa lahat na manahimik tungkol sa nangyari.

officers who were sworn to keep the peace.

Mga opisyal na nangako na panatilihin ang kapayapaan.

The new Governor is being sworn in next week.

Ang bagong Gobernador ay magsisimula sa kanyang tungkulin sa susunod na linggo.

Mr Abbas has sworn in a new government led by a technocrat.

Si Mr. Abbas ay nagsimula sa isang bagong pamahalaan na pinamumunuan ng isang teknokrata.

Before telling her what happened, I had sworn her to secrecy.

Bago ko sabihin sa kanya ang nangyari, pinapangako ko sa kanya na manahimik.

Do you believe these two intimate friends used to be mutual sworn enemies?

Naniniwala ka ba na ang dalawang malapit na magkaibigan ay dating magkaaway?

The chief witness was allowed to leave the town only after lodging a sworn statement with the police.

Pinayagan lamang ang pangunahing saksi na umalis sa bayan matapos maghain ng sinumpaang salaysay sa pulis.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

I had sworn never to call her aunt again, but I did not regret breaking that promise to myself.

Nangako ako na hindi na muling tatawagin siyang tiya, ngunit hindi ko pinagsisihanang binalewala ko ang pangako sa sarili ko.

Pinagmulan: Jane Eyre (Abridged Version)

Michelle Bachelet has been sworn in as the president of Chile for the second time.

Si Michelle Bachelet ay nanumpa na bilang pangulo ng Chile sa pangalawang pagkakataon.

Pinagmulan: BBC Listening Compilation March 2014

Arrrrgh! I've been sworn to secrecy… .

Arrrrgh! Nanumpa ako sa pagiging kumpidensyal… .

Pinagmulan: BBC Listening December 2014 Collection

Uhuru Kenyatta will be sworn as president.

Si Uhuru Kenyatta ay manunumpa bilang pangulo.

Pinagmulan: NPR News April 2013 Collection

Poor Linda whom he had sworn to remember.

Kawawa-kawawa si Linda na nangako siyang tatandaan.

Pinagmulan: Brave New World

Senators are set to be sworn in as jurors on Tuesday.

Ang mga senador ay magsisilbi bilang hurado sa Martes at sila ay manunumpa.

Pinagmulan: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Before doing this video, I'd have sworn by these.

Bago gawin ang bidyong ito, nangako akong magtitiwala sa mga ito.

Pinagmulan: Gourmet Base

But yeah it's just saying " Oh, sorry for swearing. I shouldn't have sworn" .

Pero oo, sinasabi lang niya, "Ay, pasensya na sa pagsusumpang iyon. Hindi ko dapat sinabi iyon."

Pinagmulan: Leila and Sabrah's idioms English class

" There is hope" ! Aguilar cried out after Biden was sworn in.

"May pag-asa pa!" sigaw ni Aguilar pagkatapos manumpa si Biden.

Pinagmulan: VOA Slow English - America

Ketanji Brown Jackson will be sworn in immediately to replace Breyer.

Si Ketanji Brown Jackson ay agad-agad na manunumpa upang palitan si Breyer.

Pinagmulan: PBS English News

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon