séparer

[US]/ˈsepəreɪ/
[UK]/ˈsepəˌreɪt/

Pagsasalin

v. upang ihiwalay o ihiwara ang isang bagay sa mga bahagi nito; upang ihiwalay ang mga bagay o tao; upang mag-iba-iba ng mga bagay; upang magawa ang mga tao na umalis sa isa't isa
v. pr. (se séparer) upang maging hiwalay mula sa isa't isa; (se séparer) upang umalis mula sa isang grupo o organisasyon; (se séparation) upang ihiwalay o ihiwara sa mga bahagi

Mga Parirala at Kolokasyon

to séparer

Filipino_translation

les séparer

Filipino_translation

Mga Halimbawa ng Pangungusap

it is important to separate fact from fiction in this debate.

Mahalaga na ihiwalay ang mga katotohanan mula sa mga kuwento sa usapin ito.

the company decided to separate its operations into two divisions.

Nabigyan ng desisyon ng kumpanya na ihiwalay ang mga operasyon nito sa dalawang mga pagmamay-ari.

she always separates her professional life from her personal life.

Siya ay palaging ihihiwalay ang kanyang propesyonal na buhay mula sa kanyang pribadong buhay.

we need to separate the recyclable materials from the trash.

Kailangan namin ihiwalay ang mga maaaring muling gamitin na mga materyales mula sa basura.

the wall separates the two properties clearly.

Ang tukad ay naghihiwalay ng dalawang ari-arian nang malinaw.

they were forced to separate the fighting groups.

Nilikom sila upang ihiwalay ang mga grupo ng labanan.

parents must separate children from dangerous situations.

Ang mga magulang ay kailangan ihiwalay ang mga bata mula sa mapanganib na sitwasyon.

the judge ordered to separate the evidence into different categories.

Ang hukom ay nagutos na ihiwalay ang mga ebidensya sa iba't ibang kategorya.

our values separate us from other organizations.

Ang ating mga halaga ay naghihiwalay sa atin mula sa iba pang mga organisasyon.

he learned to separate his emotions from his decisions.

Naligaw siya upang ihiwalay ang kanyang mga emosyon mula sa kanyang mga desisyon.

the railway track separates the city from the suburbs.

Ang track ng tren ay naghihiwalay sa lungsod mula sa mga subdibisyon.

they agreed to separate the meeting into two sessions.

Napagkasunduan nila na ihiwalay ang pagtitipon sa dalawang mga sesyon.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon