unportrayable

[US]/ˌʌnˈpɔːˈtreɪəbl/
[UK]/ˌʌnˈpɔːrˈtreɪəbl/

Pagsasalin

adj. Hindi maaaring ipakita, idisenyo, o kinakatawan sa sining, pagsulat, o iba pang media.

Mga Parirala at Kolokasyon

unportrayable beauty

di maihahayag na kagandahan

unportrayable emotion

di maihahayag na emosyon

unportrayable grief

di maihahayag na pagkabalewala

unportrayable truth

di maihahayag na katotohanan

unportrayable scene

di maihahayag na eksena

unportrayable horror

di maihahayag na kahibat-hibat

unportrayable feeling

di maihahayag na damdamin

unportrayable suffering

di maihahayag na pagdurusa

unportrayable in words

di maihahayag sa mga salita

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the unportrayable beauty of the sunset left the painter feeling frustrated and humble.

Ang hindi maipapahayag na pulang kagandahan ng araw na nagmumula ay nagdala ng pagkagalit at pagmamahalagang pakiramdam sa pintor.

her unportrayable grief moved everyone who witnessed her silent tears.

Ang hindi maipapahayag na pagkabulag ng kanyang kaluluwa ay nagdala ng pagbabago sa lahat na nakakakita ng kanyang maliwanag na luha.

the unportrayable horror of war can never be fully captured on canvas or in words.

Ang hindi maipapahayag na kahibat-hibat ng digmaan ay hindi maaaring ganap na ipakita sa kahon o salita.

scientists struggle with the unportrayable complexity of human consciousness.

Ang mga siyentista ay nakikipagtalo sa hindi maipapahayag na kumplikadong pagkakaisip ng tao.

the unportrayable essence of love transcends all artistic representation.

Ang hindi maipapahayag na esensiya ng pag-ibig ay lumalampas sa lahat ng artistikong pagpapakita.

the unportrayable vastness of the universe fills astronomers with wonder and awe.

Ang hindi maipapahayag na kahalumtan ng uniberso ay nagdudulot ng pagkabigla at pagmamahalagang pakiramdam sa mga astronomo.

survivors describe the unportrayable terror of those final moments before the disaster.

Ang mga nakabuhay ay naglalarawan ng hindi maipapahayag na takot sa mga huling sandali bago ang kalamidad.

the unportrayable sorrow in his eyes spoke louder than any words could express.

Ang hindi maipapahayag na kalungkutan sa kanyang mga mata ay mas malakas kaysa sa anumang salita na maaaring ipahayag.

artists have attempted to capture the unportrayable magnitude of his sacrifice throughout history.

Ang mga artistang nagsikat sa kasaysayan ay nagsikat na kumuha ng hindi maipapahayag na kadakilaan ng kanyang paghihiganti.

the unportrayable suffering of refugees demands our immediate humanitarian response.

Ang hindi maipapahayag na pagdurusa ng mga refugee ay kailangan ng agad na humanitariyang tugon.

poets have long tried to describe the unportrayable feeling of true inner peace.

Ang mga manunulat ay nagsikat na kumuha ng paglalarawan ng hindi maipapahayag na pakiramdam ng tunay na kahalumtan sa loob.

the unportrayable truth of existence continues to challenge philosophers and thinkers.

Ang hindi maipapahayag na katotohanan ng pagkakataon ay patuloy na naghihikahos sa mga filosopo at mga isip.

many have tried to depict the unportrayable horror of that fateful night, but all attempts failed.

Ang maraming tao ay nagsikat na kumuha ng pagpapakita ng hindi maipapahayag na kahibat-hibat ng iyon mapagpahalang na gabi, ngunit lahat ng mga pagsubok ay nagkagagalit.

the unportrayable depth of her devotion to the cause inspired generations of activists.

Ang hindi maipapahayag na kahalumtan ng kanyang pagmamahal sa kahulugan ay nagdala ng inspirasyon sa mga henerasyon ng mga aktibista.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon