whine

[US]/waɪn/
[UK]/waɪn/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vi. magreklamo o magprotesta sa paraang parang bata o nakakairita; gumawa ng matinis, medyo nakakairitang tunog
vt. ipahayag ang reklamo sa paraang parang bata o nakakairita
n. reklamo; isang matinis, medyo nakakairitang tunog na nagpapahayag ng reklamo o pagprotesta
Word Forms
Past Tensewhined
Past Participlewhined
Pluralwhines
Present Participlewhining
Third Person Singularwhines

Mga Parirala at Kolokasyon

whine and complain

magreklamo at magsumbong

stop whining

tigil ang pag-ungol

whine about

magreklamo tungkol sa

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the whine of the engine.

ang ungol ng makina.

She spoke with a whine.

Nagsalita siya nang may ungol.

there was a crackle and a whine from the microphone.

May narinig na pag-crack at pag-ungol mula sa mikropono.

a constant whine about the quality of public services.

Isang tuloy-tuloy na reklamo tungkol sa kalidad ng mga serbisyong pampubliko.

the dog whined and scratched at the back door.

Umiyak ang aso at nagkamot sa likod ng pinto.

The dog whined at the door, asking to be let out.

Umiyak ang aso sa pinto, hinihingi na palayain siya.

The whine of the motors jangled her nerves.

Ang ungol ng mga motor ay nagpabagabag sa kanyang mga nerbiyos.

The dog whined to go out with us.

Umiyak ang aso para makasama sa amin sa paglabas.

Now and again the hunter can hear a long-draw dolorous whine of some unseen coyote.

Paminsan-minsan, maaaring marinig ng mangangaso ang isang mahabang-draw na malungkot na ungol ng isang hindi nakikitang coyote.

Huanghe! We will follow your example to be brave and great. Now here, we will elocnte a long poem to whine our bitterness to you.

Huanghe! Susundan namin ang iyong halimbawa upang maging matapang at dakila. Ngayon, dito, bubulihin namin ang isang mahabang tula upang ipahayag ang aming kapaitan sa iyo.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

But Sonja didn't whine more than she had to.

Pero hindi nagreklamo si Sonja nang higit pa sa kinakailangan niya.

Pinagmulan: A man named Ove decides to die.

I don't want to hear you whine.

Ayoko kong marinig kitang magreklamo.

Pinagmulan: American Family Universal Parent-Child English

You shouldn't whine just to watch more.

Hindi ka dapat magreklamo para lang manood pa.

Pinagmulan: American Family Universal Parent-Child English

I'm sick of hearing you whine about Miranda!

Sawa na ako sa iyong paulit-ulit na reklamo tungkol kay Miranda!

Pinagmulan: Modern Family - Season 03

" This chair is too big, too! " she whined.

“ Napakalaki ng upuan na ito, masyado! ” reklamo niya.

Pinagmulan: Bedtime stories for children

They had not whined, they had fought.

Hindi sila nagreklamo, nakipaglaban sila.

Pinagmulan: Gone with the Wind

Go on, I love to hear you whine.

Sige, gusto kong marinig kitang magreklamo.

Pinagmulan: Roman Holiday Selection

It does not whine or complain or wring its hands.

Hindi ito nagrereklamo o nagdadalamhati o nagwawaksi ng mga kamay.

Pinagmulan: Celebrity Speech Compilation

Mother wants you, she said, in a whining tone.

Gusto ka ng nanay, sabi niya, sa isang reklamo na tono.

Pinagmulan: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Andy, stop whining and be grateful that Haley likes you!

Andy, tumigil ka sa pagrereklamo at maging mapagpasalamat na nagustuhan ka ni Haley!

Pinagmulan: Modern Family - Season 07

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon