culture

[États-Unis]/'kʌltʃə/
[Royaume-Uni]/'kʌltʃɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. culture, raffinement, civilisation spirituelle
vt. cultiver, nourrir, croître
Word Forms
Plurielcultures
Participe présentculturing
Participe passécultured

Expressions & Collocations

traditional culture

culture traditionnelle

corporate culture

culture d'entreprise

enterprise culture

culture d'entreprise

western culture

culture occidentale

national culture

culture nationale

campus culture

la culture du campus

tissue culture

culture tissulaire

local culture

culture locale

popular culture

culture populaire

culture medium

milieu de culture

human culture

culture humaine

american culture

culture américaine

cell culture

culture cellulaire

folk culture

culture populaire

culture industry

industrie culturelle

physical culture

culture physique

foreign culture

culture étrangère

mass culture

culture de masse

organizational culture

culture organisationnelle

pop culture

culture pop

Phrases d'exemple

the culture of grapes

la culture de raisins

a culture of dogmatism and fanaticism.

une culture de dogmatisme et de fanatisme.

Culture is superorganic and superindividual.

La culture est superorganique et surindividuelle.

a semisynthetic culture medium.

un milieu de culture semi-synthétique.

This is a culture of cholera germs.

Il s'agit d'une culture de germes de choléra.

Every culture is an accretion.

Chaque culture est une accumulation.

Edwardian culture; Japanese culture; the culture of poverty.

culture édouardienne ; culture japonaise ; la culture de la pauvreté.

the texture of the culture of the modern times

la texture de la culture des temps modernes

folk culture; a folk hero.

culture populaire ; un héros folklorique.

the cells proliferate readily in culture .

les cellules prolifèrent facilement en culture.

the convergence of popular culture and fine art.

la convergence de la culture populaire et des beaux-arts.

it might be impractical to replicate Eastern culture in the west.

il pourrait être impraticable de reproduire la culture orientale en occident.

the culture valorizes the individual.

la culture valorise l'individu.

pop culture; pop psychology.

culture populaire ; psychologie populaire.

She is a woman of culture and taste.

C'est une femme de culture et de goût.

voice culture for singers and actors.

culture vocale pour les chanteurs et les acteurs.

Exemples du monde réel

Art usually implies culture, and culture implies, well, not you.

L'art implique généralement une culture, et la culture implique, eh bien, pas vous.

Source: The Vampire Diaries Season 1

The mysterious ancient oriental cultures have been appealing to the Westerners for ages.

Les mystérieuses cultures orientales anciennes séduisent les Occidentaux depuis des siècles.

Source: Sixth-level vocabulary frequency weekly plan

Reason vs passion, masculinity vs femininity, profit vs generosity, high culture vs low culture.

Raison contre passion, masculinité contre féminité, profit contre générosité, haute culture contre culture populaire.

Source: History of Western Philosophy

So like, I really know the culture.

Genre, je connais vraiment la culture.

Source: Listening Digest

Just kidding, I would never disrespect my culture like that.

Je plaisante, je ne respecterais jamais ma culture comme ça.

Source: Listening Digest

You are feeding a toxic culture of fear and hate.

Vous alimentez une culture toxique de peur et de haine.

Source: Movie trailer screening room

This highlights the potentially deadly effect of our disposable culture.

Cela souligne l'effet potentiellement mortel de notre culture jetable.

Source: BBC Portable English Selected Past Issues

They create true cultures of the ocean.

Ils créent de véritables cultures de l'océan.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It has more culture than the country.

Il y a plus de culture que dans le pays.

Source: VOA Let's Learn English (Level 1)

Every year the festival shows different cultures.

Chaque année, le festival présente différentes cultures.

Source: VOA Let's Learn English (Level 1)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant