fantasy

[États-Unis]/ˈfæntəsi/
[Royaume-Uni]/ˈfæntəsi/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. imagination; illusion; rêve éveillé
adj. irréel
vt. imaginer; rêver éveillé
vi. s'adonner à la fantaisie; jouer une fantaisie
Word Forms
Participe présentfantasying
Troisième personne du singulierfantasies
Participe passéfantasied
Plurielfantasies
Passé simplefantasied

Expressions & Collocations

sex fantasy

fantaisie sexuelle

Phrases d'exemple

he is unable to differentiate between fantasy and reality.

il est incapable de faire la distinction entre l'imaginaire et la réalité.

you are living in a fantasy land.

Vous vivez dans un pays imaginaire.

Everyone should indulge in fantasy on occasion.

Tout le monde devrait s'adonner à l'imaginaire de temps en temps.

it is a misleading fantasy to suggest that the bill can be implemented.

C'est une illusion d'imaginer que la loi puisse être mise en œuvre.

the film is an epic fantasy populated by grotesque weirdos.

le film est une fantasy épique peuplée d'étranges et grotesques personnages.

the game's fantasy setting is the same old, same old.

L'univers fantastique du jeu est le même, toujours le même.

he retreats into a world of fantasy and self-delusion.

Il se replie sur un monde d'imaginaire et d'auto-illusion.

Favourite fantasy for wanking off on a lonely night?

Quel est votre fantasme préféré pour vous exciter seul(e) un soir de solitude ?

a fantasy that progressed from possibility to actuality;

un fantasme qui a évolué de la possibilité à la réalité ;

he had long cherished a secret fantasy about his future.

il avait depuis longtemps chéri un fantasme secret sur son avenir.

the theme park is an attempt to concretize our fantasies about America.

Le parc à thème est une tentative de concrétiser nos fantasmes sur l'Amérique.

My childhood fantasies were finally fulfilled.

Mes fantasmes d'enfance ont finalement été exaucés.

The sitting room was a kind of Victorian fantasy, full of cabbage roses, fringe, and tassels.

Le salon était une sorte de fantasme victorien, rempli de roses de chou, de franges et de glandages.

just so I can turn myseIf into some maIe fantasy, degrading Kewpie doII.

juste pour que je puisse me transformer en fantasme masculin, poupée Kewpie dégradante.

"Fantasy" of Existence and "Misword" on the Border——Walking in The World by Jia Zhang-ke

"Fantasme" de l'Existence et "Mot-défaut" à la Frontière——Marcher dans le Monde de Jia Zhang-ke

Patriarchic Discipline and Male Fantasy——Decoding Joseph Conrad's Novel "Heart of Darkness"

Discipline patriarcale et fantasme masculin — Décryptage du roman "Cœur des ténèbres" de Joseph Conrad

Warhammer's imagery and style are influenced heavily by gritty, classic fantasy authors, such as Michael Moorcock, Robert E.

L'imagerie et le style de Warhammer sont fortement influencés par des auteurs de fantasy classiques et sombres, tels que Michael Moorcock, Robert E.

Michael Moorcock has been named Damon Knight Memorial Grand Master for 2008 by the Science Fictoin and Fantasy Writers of America.

Michael Moorcock a été nommé Grand Maître du Mémoire Damon Knight pour 2008 par les Science Fiction et Fantasy Writers of America.

Mr McCain's running-mate, Sarah Palin, is a Nixonian fantasy come true, perfectly designed to create a cycle of accusation and counteraccusation.

La colistière de M. McCain, Sarah Palin, est un fantasme à la Nixon qui s'est réalisé, conçue à la perfection pour créer un cycle d'accusations et de contre-accusations.

Exemples du monde réel

But, what if it isn't just fantasy?

Mais, et si ce n'était pas qu'une simple fantaisie ?

Source: Learn English with Matthew.

You can live out that fantasy anytime. - Lucky me.

Vous pouvez vivre cette fantaisie à tout moment. - Chance pour moi.

Source: Our Day Season 2

It is. - Star Wars is science fantasy.

C'est le cas. - Star Wars est de la science-fantasy.

Source: Young Sheldon Season 4

Seriously, that's your fantasy? To invest it?

Sérieusement, c'est ça ta fantaisie ? Pour y investir ?

Source: Friends Season 9

No, don't- Don't spoil my fantasies. Please.

Non, ne le faites pas - Ne gâchez pas mes fantaisies. S'il vous plaît.

Source: Lost Girl Season 2

Which is like - this is like a fantasy!

Ce qui est comme - c'est comme une fantaisie !

Source: Foreigners traveling in China

Why? Are you having remorse sex fantasies about your ex?

Pourquoi ? As-tu des fantasmes de sexe avec remords à propos de ton ex ?

Source: Gossip Girl Selected

But that doesn't mean that this is pure fantasy.

Mais cela ne veut pas dire que c'est de la fantaisie pure.

Source: Financial Times

Well, I've always had this fantasy that involves dancing.

Eh bien, j'ai toujours eu cette fantaisie qui implique de la danse.

Source: The Big Bang Theory Season 7

Clearly, this scene is complete fantasy.

Clairement, cette scène est une fantaisie complète.

Source: Perspective Encyclopedia of Technology

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant