| Pluriel | hamlets |
exeunt Hamlet and Polonius.
Exeunt Hamlet et Polonius.
Hamlet was a fictitious character.
Hamlet était un personnage fictif.
a remote Inuit hamlet
un petit hameau inuit isolé
We did Hamlet .
Nous avons fait Hamlet.
Hamlet's story told through "Aeneas' tale to Dido" in this scene is a synecdoche of Hamlet, the play.
L'histoire d'Hamlet, racontée à travers "le récit d'Énée à Didon" dans cette scène, est une synecdoque d'Hamlet, la pièce.
his appearance as Hamlet was the apotheosis of his career.
Son interprétation d'Hamlet était l'apothéose de sa carrière.
the final week of Hamlet was a roaring success .
La dernière semaine d'Hamlet a été un grand succès.
one of the better stagings of Hamlet.
Une des meilleures mises en scène d'Hamlet.
"Exit Hamlet, bearing the body of Polonius."
"...Sortir Hamlet, portant le corps de Polonius."
The part of Hamlet was played by Laurence Olivier.
Le rôle d'Hamlet était joué par Laurence Olivier.
Hamlet revenged his dead father.
Hamlet a vengé la mort de son père.
The hamlet had been burned to the ground.
Le hameau avait été réduit en cendres.
It was easy to believe that the tiny hamlet held some great mystery.
Il était facile de croire que le petit hameau recelait un grand mystère.
He played the title role in ‘Hamlet’.
Il a joué le rôle principal dans ‘Hamlet’.
Ros and Guil, cued by Hamlet, also bow deeply.
Ros et Guil, guidés par Hamlet, s'inclinent également profondément.
their production of Hamlet has kept the ducats pouring in.
Leur production d'Hamlet a permis aux écus d'affluer.
Lord Hamlet, with his doublet all unbraced,
Lord Hamlet, avec son doublet tout défait,
This “Hamlet” will appal some for being so resolutely unclassical.
Ce « Hamlet » choquera certains d'être si résolument non classique.
Hamlet is one of Shakespeare’s best known tragedies.
Hamlet est l'une des tragédies les plus connues de Shakespeare.
There is a little clachan, what is called a hamlet in the English, not very far from Corrynakiegh.
Il y a un petit clachan, ce qu'on appelle un hameau en anglais, pas très loin de Corrynakiegh.
exeunt Hamlet and Polonius.
Exeunt Hamlet et Polonius.
Hamlet was a fictitious character.
Hamlet était un personnage fictif.
a remote Inuit hamlet
un petit hameau inuit isolé
We did Hamlet .
Nous avons fait Hamlet.
Hamlet's story told through "Aeneas' tale to Dido" in this scene is a synecdoche of Hamlet, the play.
L'histoire d'Hamlet, racontée à travers "le récit d'Énée à Didon" dans cette scène, est une synecdoque d'Hamlet, la pièce.
his appearance as Hamlet was the apotheosis of his career.
Son interprétation d'Hamlet était l'apothéose de sa carrière.
the final week of Hamlet was a roaring success .
La dernière semaine d'Hamlet a été un grand succès.
one of the better stagings of Hamlet.
Une des meilleures mises en scène d'Hamlet.
"Exit Hamlet, bearing the body of Polonius."
"...Sortir Hamlet, portant le corps de Polonius."
The part of Hamlet was played by Laurence Olivier.
Le rôle d'Hamlet était joué par Laurence Olivier.
Hamlet revenged his dead father.
Hamlet a vengé la mort de son père.
The hamlet had been burned to the ground.
Le hameau avait été réduit en cendres.
It was easy to believe that the tiny hamlet held some great mystery.
Il était facile de croire que le petit hameau recelait un grand mystère.
He played the title role in ‘Hamlet’.
Il a joué le rôle principal dans ‘Hamlet’.
Ros and Guil, cued by Hamlet, also bow deeply.
Ros et Guil, guidés par Hamlet, s'inclinent également profondément.
their production of Hamlet has kept the ducats pouring in.
Leur production d'Hamlet a permis aux écus d'affluer.
Lord Hamlet, with his doublet all unbraced,
Lord Hamlet, avec son doublet tout défait,
This “Hamlet” will appal some for being so resolutely unclassical.
Ce « Hamlet » choquera certains d'être si résolument non classique.
Hamlet is one of Shakespeare’s best known tragedies.
Hamlet est l'une des tragédies les plus connues de Shakespeare.
There is a little clachan, what is called a hamlet in the English, not very far from Corrynakiegh.
Il y a un petit clachan, ce qu'on appelle un hameau en anglais, pas très loin de Corrynakiegh.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant