uterus

[États-Unis]/'juːt(ə)rəs/
[Royaume-Uni]/'jutərəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. L'organe reproducteur féminin où les embryons et les fœtus se développent et sont retenus.

Phrases d'exemple

The uterus is a major female reproductive organ.

L'utérus est un organe reproducteur féminin majeur.

The fertilized egg implants itself in the lining of the uterus.

L'ovule fécondé s'implante dans la muqueuse de l'utérus.

During pregnancy, the fetus develops inside the uterus.

Pendant la grossesse, le fœtus se développe à l'intérieur de l'utérus.

Endometriosis is a condition where tissue similar to the lining of the uterus grows outside the uterus.

L'endométriose est une affection où des tissus similaires à la muqueuse utérine se développent à l'extérieur de l'utérus.

A hysterectomy is a surgical procedure to remove the uterus.

Une hystérectomie est une intervention chirurgicale visant à retirer l'utérus.

The cervix is the lower part of the uterus that connects to the vagina.

Le col utérin est la partie inférieure de l'utérus qui se connecte au vagin.

Polycystic ovary syndrome can affect the function of the uterus.

Le syndrome des ovaires polykystiques peut affecter la fonction de l'utérus.

The uterus contracts during labor to help push the baby out.

L'utérus se contracte pendant le travail pour aider à pousser le bébé hors de lui.

Intrauterine devices (IUDs) are a form of birth control that are inserted into the uterus.

Les dispositifs intra-utérins (DIU) sont une forme de contraception qui sont insérés dans l'utérus.

Exemples du monde réel

It connects to the wall of the mother's uterus.

Cela se connecte à la paroi de l'utérus de la mère.

Source: Global Slow English

Well, we're not negotiating my uterus.

Eh bien, nous ne négocions pas mon utérus.

Source: Desperate Housewives Season 1

Shame. 'Cause I have a real zinger about my tilted uterus.

Dommage. Parce que j'ai une vraie pique à propos de mon utérus incliné.

Source: The Big Bang Theory Season 4

Looks like your uterus is ready for implantation.

On dirait que votre utérus est prêt pour l'implantation.

Source: Friends Season 4

But the latest creations model an embryo after it has reached the uterus.

Mais les dernières créations modélisent un embryon après qu'il ait atteint l'utérus.

Source: VOA Special July 2023 Collection

I'll expose the uterus. -Call pediatrics.

Je vais exposer l'utérus. - Appelle la pédiatrie.

Source: Grey's Anatomy Season 2

That's possible because-like other kangaroos and wallabies-they have not just one uterus but two.

C'est possible parce que - comme d'autres kangourous et wallabies - ils n'ont pas un seul utérus, mais deux.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 Collection

I plan on going 36 weeks. No one's leaving this uterus until I say so.

Je prévois d'aller à 36 semaines. Personne ne quitte cet utérus tant que je ne l'ai pas dit.

Source: Grey's Anatomy Season 2

Yeah, see, I thought this was a uterus, but they told me it's a longhorn.

Oui, tu vois, je pensais que c'était un utérus, mais ils m'ont dit que c'était un longhorn.

Source: Modern Family - Season 10

That woman's uterus is harboring a stolen baby.

L'utérus de cette femme abrite un bébé volé.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant