weathered

[États-Unis]/'weðəd/
[Royaume-Uni]/'wɛðɚd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. affecté par l'exposition aux éléments, tels que le vent et la pluie
Word Forms
Passé simpleweathered
Participe passéweathered

Expressions & Collocations

weathered granite

granit altéré

weathered rock

roche érodée

weathered crust

croûte altérée

weathered zone

zone d'altération

Phrases d'exemple

a house of weathered shingles.

une maison aux bardeaux usés par les intempéries.

a weathered masonry joint.

un joint de maçonnerie usé.

We have weathered another war.

Nous avons surmonté une autre guerre.

The country had weathered a serious crisis.

Le pays avait surmonté une crise grave.

The rock has weathered away into soil.

La roche s'est érodée en sol.

It was a difficult time for her, but she weathered through beautifully.

C'était une période difficile pour elle, mais elle l'a surmontée avec brio.

The wind and sea have weathered the rocks quite smooth.

Le vent et la mer ont rendu les rochers très lisses.

The softer rock has been weathered away into soil.

La roche plus tendre s'est érodée en sol.

Use steel brush or burnisher to clean dust and weathered layer on the surface of concrete;

Utilisez une brosse en acier ou un polissoir pour nettoyer la poussière et la couche vieillissante sur la surface du béton ;

Weathered rock is the predecessor of saprolite and is mainly made of corestones surrounded by saprolite crust.

La roche altérée est le prédécesseur de la saprolite et est principalement constituée de gros blocs entourés d'une croûte de saprolite.

The squadron is weathered in because of dense fog. Such a storm will weather the fleet in.

L'escadron est retenu au sol à cause du brouillard dense. Une telle tempête empêchera la flotte de prendre la mer.

The reservoir can be identified in section as weathered zone (detrition belt), fracturedissolved poredissolved cave belt and tight zone.

Le réservoir peut être identifié en section comme zone d'altération (zone de détérioration), zone de cavités fracturées, poreuses et denses.

Structure of weathered crust was controlled by lithofacies, paleoclimate, weathering time, paleotopography, tectonic structure, and later stage preservation.

La structure de la croûte altérée était contrôlée par les faciès lithologiques, le climat passé, le temps d'altération, la paléotopographie, la structure tectonique et la conservation ultérieure.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant