| Pluriel | acolytes |
an acolyte who carries a thurible
un acolytes qui porte un thurible
Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.
Peu de temps après, un acolytes en robe noire et surplice blanche apparut et alluma des groupes de bougies de chaque côté de l'autel.
The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).
L'Église latine avait longtemps reconnu quatre ordres mineurs (portier, lecteur, exorciste, acolytes) et quatre ordres majeurs (sous-diacre, diacre, prêtre, évêque).
He was an acolyte of the famous artist.
Il était un acolytes de l'artiste célèbre.
The acolyte assisted the priest during the ceremony.
L'acolytes aida le prêtre pendant la cérémonie.
She became an acolyte of the spiritual leader.
Elle est devenue un acolytes du chef spirituel.
The acolyte lit the candles in the church.
L'acolytes alluma les bougies dans l'église.
He was training to become an acolyte in the monastery.
Il s'entraînait à devenir un acolytes dans le monastère.
The acolyte carried the sacred objects during the ritual.
L'acolytes porta les objets sacrés pendant le rituel.
She devoted herself fully to her role as an acolyte.
Elle se dévoua pleinement à son rôle d'acolytes.
The acolyte knelt before the altar in prayer.
L'acolytes s'agenouilla devant l'autel en prière.
He was chosen as an acolyte for his dedication and humility.
Il a été choisi comme acolytes pour sa dévotion et son humilité.
The acolyte's duties included preparing for religious services.
Les tâches de l'acolytes comprenaient la préparation des offices religieux.
" An acolyte. Alleras, by some called Sphinx" .
" Un acolyte. Alleras, appelé Sphinx par certains."
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Mr Musk and his acolytes are in a different camp: fast, informal and aggressive.
M. Musk et ses acolytes se trouvent dans un camp différent : rapides, informels et agressifs.
Source: The Economist (Summary)The courtroom itself was packed. Stone's friends and acolytes certainly turned out. But his opponents were there as well.
La salle d'audience elle-même était bondée. Les amis et les acolytes de Stone étaient certainement présents. Mais ses adversaires étaient également là.
Source: NPR News February 2020 CompilationNext we see Theseus and Lally Hicks battling with 4 of Grindelwald's acolytes in what appears to be China or perhaps Bhutan.
Nous voyons ensuite Thésée et Lally Hicks se battre contre 4 acolytes de Grindelwald dans ce qui semble être la Chine ou peut-être le Bhoutan.
Source: Selected Film and Television NewsHe did not, as many of his acolytes believe, predict the Depression.
Il n'a pas prédit la Dépression, comme beaucoup de ses acolytes le pensent.
Source: The Economist CultureUnder no circumstances must my two acolytes be permitted to see those papers, much less to seize them.
En aucun cas, mes deux acolytes ne doivent être autorisés à voir ces documents, sans parler de les saisir.
Source: Gentleman ThiefMaybe this acolyte is giving you your path to freedom.
Peut-être que cet acolyte vous donne votre chemin vers la liberté.
Source: HannibalHe's been sort of purging acolytes of the previous premier who he and his entourage accused of corruption.
Il a en quelque sorte commencé à éliminer les acolytes de l'ancien premier ministre qu'il et son entourage ont accusés de corruption.
Source: Financial Times PodcastMontanelli stood before the high altar among his ministers and acolytes and read the Introit aloud in steady tones.
Montanelli se tenait devant le grand autel, parmi ses ministres et ses acolytes, et lisait le chant d'entrée à haute voix d'un ton régulier.
Source: The Gadfly (Original Version)We are adapts of motion, acolytes of the flux. Cash, check or credit card. Name your destination
Nous sommes des adaptes du mouvement, des acolytes du flux. Espèces, chèque ou carte de crédit. Indiquez votre destination.
Source: Angel in America Part Onean acolyte who carries a thurible
un acolytes qui porte un thurible
Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.
Peu de temps après, un acolytes en robe noire et surplice blanche apparut et alluma des groupes de bougies de chaque côté de l'autel.
The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).
L'Église latine avait longtemps reconnu quatre ordres mineurs (portier, lecteur, exorciste, acolytes) et quatre ordres majeurs (sous-diacre, diacre, prêtre, évêque).
He was an acolyte of the famous artist.
Il était un acolytes de l'artiste célèbre.
The acolyte assisted the priest during the ceremony.
L'acolytes aida le prêtre pendant la cérémonie.
She became an acolyte of the spiritual leader.
Elle est devenue un acolytes du chef spirituel.
The acolyte lit the candles in the church.
L'acolytes alluma les bougies dans l'église.
He was training to become an acolyte in the monastery.
Il s'entraînait à devenir un acolytes dans le monastère.
The acolyte carried the sacred objects during the ritual.
L'acolytes porta les objets sacrés pendant le rituel.
She devoted herself fully to her role as an acolyte.
Elle se dévoua pleinement à son rôle d'acolytes.
The acolyte knelt before the altar in prayer.
L'acolytes s'agenouilla devant l'autel en prière.
He was chosen as an acolyte for his dedication and humility.
Il a été choisi comme acolytes pour sa dévotion et son humilité.
The acolyte's duties included preparing for religious services.
Les tâches de l'acolytes comprenaient la préparation des offices religieux.
" An acolyte. Alleras, by some called Sphinx" .
" Un acolyte. Alleras, appelé Sphinx par certains."
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Mr Musk and his acolytes are in a different camp: fast, informal and aggressive.
M. Musk et ses acolytes se trouvent dans un camp différent : rapides, informels et agressifs.
Source: The Economist (Summary)The courtroom itself was packed. Stone's friends and acolytes certainly turned out. But his opponents were there as well.
La salle d'audience elle-même était bondée. Les amis et les acolytes de Stone étaient certainement présents. Mais ses adversaires étaient également là.
Source: NPR News February 2020 CompilationNext we see Theseus and Lally Hicks battling with 4 of Grindelwald's acolytes in what appears to be China or perhaps Bhutan.
Nous voyons ensuite Thésée et Lally Hicks se battre contre 4 acolytes de Grindelwald dans ce qui semble être la Chine ou peut-être le Bhoutan.
Source: Selected Film and Television NewsHe did not, as many of his acolytes believe, predict the Depression.
Il n'a pas prédit la Dépression, comme beaucoup de ses acolytes le pensent.
Source: The Economist CultureUnder no circumstances must my two acolytes be permitted to see those papers, much less to seize them.
En aucun cas, mes deux acolytes ne doivent être autorisés à voir ces documents, sans parler de les saisir.
Source: Gentleman ThiefMaybe this acolyte is giving you your path to freedom.
Peut-être que cet acolyte vous donne votre chemin vers la liberté.
Source: HannibalHe's been sort of purging acolytes of the previous premier who he and his entourage accused of corruption.
Il a en quelque sorte commencé à éliminer les acolytes de l'ancien premier ministre qu'il et son entourage ont accusés de corruption.
Source: Financial Times PodcastMontanelli stood before the high altar among his ministers and acolytes and read the Introit aloud in steady tones.
Montanelli se tenait devant le grand autel, parmi ses ministres et ses acolytes, et lisait le chant d'entrée à haute voix d'un ton régulier.
Source: The Gadfly (Original Version)We are adapts of motion, acolytes of the flux. Cash, check or credit card. Name your destination
Nous sommes des adaptes du mouvement, des acolytes du flux. Espèces, chèque ou carte de crédit. Indiquez votre destination.
Source: Angel in America Part OneExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant