| Pluriel | adjustments |
make adjustments
faire des ajustements
adjustment period
période d'adaptation
minor adjustment
réglage mineur
adjustment fee
frais de réglage
adjustment process
processus de réglage
structural adjustment
réglage structurel
price adjustment
réglage de prix
speed adjustment
réglage de vitesse
adjustment mechanism
mécanisme de réglage
parameter adjustment
réglage des paramètres
fine adjustment
réglage fin
timely adjustment
réglage opportun
adjustment range
plage de réglage
height adjustment
réglage de la hauteur
temperature adjustment
réglage de la température
tax adjustment
réglage fiscal
zero adjustment
réglage à zéro
layout adjustment
réglage de la mise en page
life adjustment
réglage de la vie
inventory adjustment
réglage des stocks
adjustment cost
coût du réglage
adjustment factor
facteur de réglage
line adjustment
réglage de la ligne
the adjustment of conflicts
l'ajustement des conflits
Some reasonable adjustments seem desirable.
Certains ajustements raisonnables semblent souhaitables.
a few minor adjustments to the timetable
quelques ajustements mineurs au planning
The company made an adjustment in my salary.
L'entreprise a fait un ajustement de mon salaire.
The mechanic made the necessary adjustments to the engine.
Le mécanicien a effectué les ajustements nécessaires au moteur.
They should make adjustment to the new environment.
Ils devraient faire un ajustement à leur nouvel environnement.
made an adjustment on the telephone bill; an adjustment in the consumer price index.
a fait un ajustement sur la facture de téléphone ; un ajustement de l'indice des prix à la consommation.
adjustments in the exchange rates
ajustements des taux de change
A cedant shall, when making an adjustment to the premium, record the amount of adjustment into the profits and losses of the current period.
Un cessionnaire enregistrera, lors d'un ajustement de la prime, le montant de l'ajustement dans les profits et pertes de la période en cours.
Due to special features of workboat, their afloat condition adjustment is very important.
En raison des caractéristiques spéciales du bateau de travail, leur ajustement des conditions à flot est très important.
The process of adjustment to life in another country can be very difficult.
Le processus d'adaptation à une vie dans un autre pays peut être très difficile.
This article introduces a rapid analysis and adjustment of the copper and ferrum impurities in nickelage solution.
Cet article présente une analyse et un ajustement rapides des impuretés de cuivre et de fer dans la solution de nickelage.
This association became nonsignificant after adjustment for body mass index (BMI) and postload glucose levels at baseline.
Cette association est devenue non significative après ajustement pour l'indice de masse corporelle (IMC) et les taux de glucose après charge à l'état initial.
This article mainly describes the application of the optimized adjustment scheme of Z1S filter wattless compensation in the production.
Cet article décrit principalement l'application du schéma d'ajustement optimisé du filtre Z1S sans compensation de puissance réactive dans la production.
By the adjustment of the board in the machine ,the sprinkling orientation and area can be adjusted .The whole vehicle is rotproof and has a long life of usage.
Grâce à l'ajustement de la carte dans la machine, l'orientation et la surface de pulvérisation peuvent être ajustées. L'ensemble du véhicule est anti-rouille et a une longue durée de vie.
the adjustment of crops growth by influencing the number of microbial population in soil district and the function of the soil dehydrase, alkaline phosphatase, urease and sucrase;
l'ajustement de la croissance des cultures en influençant le nombre d'populations microbiennes dans le district pédologique et la fonction des déshydratases, phosphatases alcalines, uréases et sucrases du sol
It's possible to desaturate the image and get the colors back with Adjustment layers, but this is very hard to do and takes a lot of time.
Il est possible de désaturer l'image et de récupérer les couleurs avec les calques d'ajustement, mais c'est très difficile et prend beaucoup de temps.
The adjustment of Medical ethics on ART are affected through ethical regulation,exampling, leading, educating etc.
L'ajustement de l'éthique médicale concernant la TRT est affecté par la réglementation éthique, l'exemple, la direction, l'éducation, etc.
Using the structure model of hyphomycetoma growth,a time-segment parameter adjustment approach was proposed to adapt to the change of parameters throughout the fermentation process.
En utilisant le modèle structurel de croissance de la hyphomycétome, une approche d'ajustement des paramètres par segment de temps a été proposée pour s'adapter à la modification des paramètres tout au long du processus de fermentation.
Surviving in this environment requires some extraordinary adjustments.
La survie dans cet environnement nécessite des ajustements extraordinaires.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)A big adjustment, what kind of adjustment?
Un grand ajustement, quel genre d'ajustement ?
Source: Grey's Anatomy Season 2That would definitely fall within the price adjustment window.
Cela tomberait certainement dans la période d'ajustement des prix.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Record labels have had a huge adjustment as well.
Les maisons de disques ont également connu un énorme ajustement.
Source: Financial TimesNo, I just need to make a little adjustment.
Non, j'ai juste besoin de faire un petit ajustement.
Source: Modern Family - Season 08Chloe won't mind if we make a couple adjustments.
Chloe ne s'opposera pas si nous faisons quelques ajustements.
Source: We Bare BearsSurge (or dynamic) pricing relies on frequent price adjustments to match supply and demand.
La tarification dynamique (ou à la hausse) repose sur des ajustements de prix fréquents pour correspondre à l'offre et à la demande.
Source: The Economist (Summary)But it was not just the adjustment that affected her behavior.
Mais ce n'était pas seulement l'ajustement qui affectait son comportement.
Source: VOA Special February 2019 CollectionWe do offer price adjustments within seven days of purchase to ensure our customers' satisfaction.
Nous offrons des ajustements de prix dans les sept jours suivant l'achat pour assurer la satisfaction de nos clients.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Jane was worried about her children's adjustment to this new situation.
Jane s'inquiétait de l'adaptation de ses enfants à cette nouvelle situation.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)make adjustments
faire des ajustements
adjustment period
période d'adaptation
minor adjustment
réglage mineur
adjustment fee
frais de réglage
adjustment process
processus de réglage
structural adjustment
réglage structurel
price adjustment
réglage de prix
speed adjustment
réglage de vitesse
adjustment mechanism
mécanisme de réglage
parameter adjustment
réglage des paramètres
fine adjustment
réglage fin
timely adjustment
réglage opportun
adjustment range
plage de réglage
height adjustment
réglage de la hauteur
temperature adjustment
réglage de la température
tax adjustment
réglage fiscal
zero adjustment
réglage à zéro
layout adjustment
réglage de la mise en page
life adjustment
réglage de la vie
inventory adjustment
réglage des stocks
adjustment cost
coût du réglage
adjustment factor
facteur de réglage
line adjustment
réglage de la ligne
the adjustment of conflicts
l'ajustement des conflits
Some reasonable adjustments seem desirable.
Certains ajustements raisonnables semblent souhaitables.
a few minor adjustments to the timetable
quelques ajustements mineurs au planning
The company made an adjustment in my salary.
L'entreprise a fait un ajustement de mon salaire.
The mechanic made the necessary adjustments to the engine.
Le mécanicien a effectué les ajustements nécessaires au moteur.
They should make adjustment to the new environment.
Ils devraient faire un ajustement à leur nouvel environnement.
made an adjustment on the telephone bill; an adjustment in the consumer price index.
a fait un ajustement sur la facture de téléphone ; un ajustement de l'indice des prix à la consommation.
adjustments in the exchange rates
ajustements des taux de change
A cedant shall, when making an adjustment to the premium, record the amount of adjustment into the profits and losses of the current period.
Un cessionnaire enregistrera, lors d'un ajustement de la prime, le montant de l'ajustement dans les profits et pertes de la période en cours.
Due to special features of workboat, their afloat condition adjustment is very important.
En raison des caractéristiques spéciales du bateau de travail, leur ajustement des conditions à flot est très important.
The process of adjustment to life in another country can be very difficult.
Le processus d'adaptation à une vie dans un autre pays peut être très difficile.
This article introduces a rapid analysis and adjustment of the copper and ferrum impurities in nickelage solution.
Cet article présente une analyse et un ajustement rapides des impuretés de cuivre et de fer dans la solution de nickelage.
This association became nonsignificant after adjustment for body mass index (BMI) and postload glucose levels at baseline.
Cette association est devenue non significative après ajustement pour l'indice de masse corporelle (IMC) et les taux de glucose après charge à l'état initial.
This article mainly describes the application of the optimized adjustment scheme of Z1S filter wattless compensation in the production.
Cet article décrit principalement l'application du schéma d'ajustement optimisé du filtre Z1S sans compensation de puissance réactive dans la production.
By the adjustment of the board in the machine ,the sprinkling orientation and area can be adjusted .The whole vehicle is rotproof and has a long life of usage.
Grâce à l'ajustement de la carte dans la machine, l'orientation et la surface de pulvérisation peuvent être ajustées. L'ensemble du véhicule est anti-rouille et a une longue durée de vie.
the adjustment of crops growth by influencing the number of microbial population in soil district and the function of the soil dehydrase, alkaline phosphatase, urease and sucrase;
l'ajustement de la croissance des cultures en influençant le nombre d'populations microbiennes dans le district pédologique et la fonction des déshydratases, phosphatases alcalines, uréases et sucrases du sol
It's possible to desaturate the image and get the colors back with Adjustment layers, but this is very hard to do and takes a lot of time.
Il est possible de désaturer l'image et de récupérer les couleurs avec les calques d'ajustement, mais c'est très difficile et prend beaucoup de temps.
The adjustment of Medical ethics on ART are affected through ethical regulation,exampling, leading, educating etc.
L'ajustement de l'éthique médicale concernant la TRT est affecté par la réglementation éthique, l'exemple, la direction, l'éducation, etc.
Using the structure model of hyphomycetoma growth,a time-segment parameter adjustment approach was proposed to adapt to the change of parameters throughout the fermentation process.
En utilisant le modèle structurel de croissance de la hyphomycétome, une approche d'ajustement des paramètres par segment de temps a été proposée pour s'adapter à la modification des paramètres tout au long du processus de fermentation.
Surviving in this environment requires some extraordinary adjustments.
La survie dans cet environnement nécessite des ajustements extraordinaires.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)A big adjustment, what kind of adjustment?
Un grand ajustement, quel genre d'ajustement ?
Source: Grey's Anatomy Season 2That would definitely fall within the price adjustment window.
Cela tomberait certainement dans la période d'ajustement des prix.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Record labels have had a huge adjustment as well.
Les maisons de disques ont également connu un énorme ajustement.
Source: Financial TimesNo, I just need to make a little adjustment.
Non, j'ai juste besoin de faire un petit ajustement.
Source: Modern Family - Season 08Chloe won't mind if we make a couple adjustments.
Chloe ne s'opposera pas si nous faisons quelques ajustements.
Source: We Bare BearsSurge (or dynamic) pricing relies on frequent price adjustments to match supply and demand.
La tarification dynamique (ou à la hausse) repose sur des ajustements de prix fréquents pour correspondre à l'offre et à la demande.
Source: The Economist (Summary)But it was not just the adjustment that affected her behavior.
Mais ce n'était pas seulement l'ajustement qui affectait son comportement.
Source: VOA Special February 2019 CollectionWe do offer price adjustments within seven days of purchase to ensure our customers' satisfaction.
Nous offrons des ajustements de prix dans les sept jours suivant l'achat pour assurer la satisfaction de nos clients.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Jane was worried about her children's adjustment to this new situation.
Jane s'inquiétait de l'adaptation de ses enfants à cette nouvelle situation.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant